蓬瀛翠减，上一句是

伴沙鸥弄影海波中，刹那已千年。任珊瑚红褪，蓬瀛翠减，攲枕樽前。

蜃幻迷离淡霭，恍听隔林鹃。何处幽云起，风自泠然。

我欲披襟高咏，怕鲛人暗泣，泪似珠圆。甚苞桑枯后，尘劫总连连。

便精诚、真如冤鸟，又怎知、终古孽难填。舟容与，恁低徊久，更待谁怜。