《竹枝歌三首 其二 送余德辉还池州》

竹枝歌三首 其二 送余德辉还池州

原文展示:

沙渚青青芳草茁，梅根潮落蒲帆发。江头少妇卜金钱，行人归来有华发。

白话文翻译：

沙滩上青青的芳草茂盛生长，梅树根部潮水退去，蒲帆扬起。江边的少妇在卜算金钱，归来的行人却已满头华发。

注释:

字词注释：

• 沙渚：沙滩、沙洲。
• 青青：形容草木繁茂、青翠的样子。
• 芳草：香草，指生长得茂盛、芳香的草。
• 梅根：梅树的根部。
• 潮落：潮水退去。
• 蒲帆：用蒲草制作的帆，指小船。
• 卜金钱：卜算、占卜金钱，这里指的是通过占卜来预测吉凶。
• 华发：白发，形容人的年纪已大。

典故解析：

• 卜金钱：古代流行占卜，尤其是在生活中遇到重大决定时，常常借助占卜来寻求指引。
• 华发：象征着时光的流逝和人生的无常，可能暗示归来者经历了许多风雨。

诗词背景:

作者介绍：
宋褧（生卒年不详），元代诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称。他的创作受到了唐诗的影响，擅长描绘自然景色和人情世态。

创作背景：
此诗作于送别友人余德辉返回池州之际，描绘了江边的景象，反映了诗人对友人的不舍以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝歌》以自然景色为背景，描绘了一幅生机勃勃的江边画面。开篇“沙渚青青芳草茁”，生动地展现了春日的气息，青翠的草地与沙滩之间的和谐美感，给人一种宁静与舒适的感觉。随着梅根潮落，船帆扬起，诗人巧妙地引入了一个动态的场景，表现出江水的流动与生活的变迁。

在这幅美景中，诗人又巧妙地插入了“江头少妇卜金钱”的细节，展现了生活中的种种琐事与人们的期盼。少妇的卜算不仅仅是对未来的猜测，更是对生活希望的寄托。相较之下，“行人归来有华发”则是一道强烈的对比，强调了时间的无情与人生的变迁，行人的白发象征着岁月的流逝和经历的沧桑。

整首诗在轻快的节奏中，蕴藏着深刻的情感，既有对自然的赞美，又有对人事的感慨，表现出诗人对友人的眷恋与对人生无常的思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联：“沙渚青青芳草茁”，描绘了春天沙滩上青翠茂盛的草，展现生机。
• 第二联：“梅根潮落蒲帆发”，通过自然现象的变化暗示了时光的流逝。
• 第三联：“江头少妇卜金钱”，展现了江边生活的日常情景。
• 第四联：“行人归来有华发”，反映了人生的变化和对岁月的感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“沙渚青青”与“梅根潮落”形成对仗，增加诗的节奏感。
• 比喻：用“华发”象征时间的流逝。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了画面的生动性。

主题思想： 整首诗通过描绘自然与人事的结合，表现了离别时的感伤与对时间流逝的思考，展现了诗人对友人深厚的情谊和对生活的哲思。

意象分析:

意象词汇：

• 沙渚：象征自然的宁静与美好。
• 芳草：代表生命的力量与希望。
• 梅根：与春天的气息相关，象征着新生。
• 华发：象征着人随时间的流逝而变化的状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“沙渚青青芳草茁”所描绘的是什么样的景象？

   • A. 春天的沙滩
   • B. 秋天的树林
   • C. 冬天的雪地

2. “行人归来有华发”表达了怎样的情感？

   • A. 时间的流逝
   • B. 年轻的活力
   • C. 无忧无虑

3. 诗中提到的“卜金钱”是什么意思？

   • A. 赚钱的技巧
   • B. 占卜与未来的猜测
   • C. 购买金钱

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《竹枝歌三首》其一
• 《送友人》王维
• 《江雪》柳宗元

诗词对比：

• 王维的《送友人》同样表达了离别的情感，但侧重于自然景色与人情的交融，更加强调孤独感和思念之情。

参考资料:

• 《元代诗人集》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词经典解读》