意思解释
诗词名称: 赋得古原草送别
作者: 白居易
类型: 古诗词
诗歌内容:
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
生成内容:
原文展示:
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
白话文翻译:
原野上的草长得茂盛,一年又一年经历着枯萎和复生。
即使是野火烧尽,春风一吹又能重新生长。
远处的芳草侵袭着古老的小路,晴朗的翠绿与荒凉的城池相接。
这又要送走王孙,满心的离别情感如草般萋萋而生。
注释:
- 离离: 茂盛的样子。
- 原: 原野,广阔的草地。
- 枯荣: 指植物的枯萎与生长。
- 野火: 指自然界的火灾。
- 侵: 侵袭,蔓延。
- 古道: 古老的小路。
- 晴翠: 明亮的绿色。
- 萋萋: 草木茂盛的样子。
- 王孙: 指高贵或有身份的人。
典故解析:
“野火烧不尽,春风吹又生”是表达自然生命力的象征,暗指不屈的精神。古道和荒城则让人联想到历史的沧桑与变迁,反映了诗人对社会的思考与感慨。
诗词背景:
作者介绍: 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,政治家,以诗歌通俗易懂、情感真挚著称。他的诗作常常关注社会民生,反映百姓的疾苦。
创作背景: 此诗创作于白居易与友人分别之际,表达了对友人的依依惜别之情,同时也借草的生命循环象征了人世间的离合悲欢。
诗歌鉴赏:
这首诗以自然界的草为载体,展现了生命的韧性和轮回的哲理。首句“离离原上草”描绘了草的茂盛景象,传达出生命的活力与顽强。接下来的“野火烧不尽,春风吹又生”则通过强烈的对比强调了面对逆境的生存能力,体现了自然的法则与生命的坚韧。后两句“远芳侵古道,晴翠接荒城”将景色与情感结合,古道与荒城的意象令人感到时间的流逝和历史的沉重,增强了离别的哀伤之情。“又送王孙去,萋萋满别情”则是将离别的情感具体化,表达了诗人对友人深切的惜别之情,令人感同身受。整首诗结构严谨,情感真挚,展现了白居易深厚的诗歌功力和丰富的情感世界。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “离离原上草”: 描述原野上一片生机勃勃的草。
- “一岁一枯荣”: 表现草木的生长与枯萎是周期性的。
- “野火烧不尽”: 强调生命的坚韧,即使遭受摧残也无法彻底毁灭。
- “春风吹又生”: 春风的温暖使得生命再度复苏,象征希望。
- “远芳侵古道”: 远处的芳草蔓延到古老的小路上,营造出一种时光流逝的感觉。
- “晴翠接荒城”: 明亮的绿色与荒凉的城市相连,形成鲜明对比,暗示历史的变迁。
- “又送王孙去”: 表达对友人的送别,强调友情的珍贵。
- “萋萋满别情”: 草木茂盛,隐喻离别时的浓厚情感。
-
修辞手法:
- 比喻: “离离原上草”通过草的繁茂比喻生命的顽强。
- 对仗: 每句均匀对称,增强语言的节奏感。
- 拟人: 草与季节的关系被赋予情感,增强诗的生动性。
-
主题思想:
整首诗通过草的生长和枯萎,表达了生命的轮回和人事的无常,同时也展现了诗人对友人的深情厚谊与对离别的感慨。
意象分析:
- 草: 生命的象征,代表着坚韧与希望。
- 野火: 代表着逆境和挑战。
- 春风: 象征着新生与希望。
- 古道与荒城: 代表历史和时间的流逝,引发对过去的思考。
- 王孙: 代表高贵的友人,强调友情的珍贵。
互动学习:
诗词测试:
-
“离离原上草”中的“离离”意指:
A. 凋零
B. 茂盛
C. 干枯 -
“春风吹又生”表达了什么样的情感?
A. 绝望
B. 希望
C. 忧伤 -
“又送王孙去”中的“王孙”指的是:
A. 诗人的家人
B. 诗人的朋友
C. 诗人的敌人
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《草》 by 诗经
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比:
- 白居易的《赋得古原草送别》与王维的《送元二使安西》,两者均以送别为主题,但白居易更侧重于自然与生命的对比,而王维则通过山水意象营造出一种孤寂的氛围,表现离别的惆怅。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗选》
- 《古诗词赏析》