意思解释
原文展示:
沉醉东风·有所感 羊续高高挂起,冯苦苦伤悲。大海边,长江内,多少渔矶?记得荆公旧日题何处无鱼羹饭吃?
白话文翻译:
全诗翻译: 羊续的鱼高高挂起,冯谖却苦苦伤悲。无论是大海边,还是长江内,有多少渔矶?记得荆公旧日题诗,何处没有鱼羹饭吃?
注释: 字词注释:
- 羊续:东汉时期的名臣,以清廉著称,曾将别人送的鱼挂起不食。
- 冯:指冯谖,战国时期齐国孟尝君的门客,曾因不被重用而弹剑作歌,表达不满。
- 渔矶:渔人捕鱼的石矶。
- 荆公:指王安石,北宋政治家、文学家,封荆国公。
典故解析:
- 羊续挂鱼:羊续将别人送的鱼挂起不食,以示清廉。
- 冯谖弹剑:冯谖因不被重用而弹剑作歌,表达不满。
- 荆公题诗:王安石曾题诗表达对生活的感慨。
诗词背景: 作者介绍: 周德清,元代文学家,擅长诗词创作,其作品多反映社会现实和个人情感。 创作背景: 这首诗通过对比羊续和冯谖的不同境遇,反映了作者对社会现实和个人命运的感慨。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对比羊续和冯谖的境遇,展现了作者对社会现实和个人命运的深刻思考。羊续的清廉和冯谖的伤悲形成鲜明对比,反映了不同人物在社会中的不同遭遇。诗中提到的“大海边,长江内,多少渔矶”,描绘了广阔的自然景象,增强了诗歌的意境。最后提到的荆公题诗,则引入了历史人物的感慨,使诗歌的内涵更加丰富。
诗词解析: 逐句解析:
- 羊续高高挂起:羊续将鱼高高挂起,象征清廉。
- 冯苦苦伤悲:冯谖因不被重用而苦苦伤悲,表达不满。
- 大海边,长江内,多少渔矶:描绘广阔的自然景象,增强意境。
- 记得荆公旧日题何处无鱼羹饭吃:引入历史人物的感慨,丰富诗歌内涵。
修辞手法:
- 对比:羊续和冯谖的境遇形成对比,突出主题。
- 象征:羊续挂鱼象征清廉。
- 引用:引用荆公题诗,增加历史感。
主题思想: 诗歌通过对比羊续和冯谖的境遇,反映了作者对社会现实和个人命运的深刻思考,表达了对清廉和不满的感慨。
意象分析: 意象词汇:
- 羊续挂鱼:象征清廉。
- 冯谖伤悲:表达不满。
- 大海边,长江内:描绘广阔的自然景象。
- 荆公题诗:引入历史人物的感慨。
互动学习: 诗词测试:
-
羊续挂鱼象征什么? A. 清廉 B. 贪婪 C. 悲伤 D. 喜悦
-
冯谖因何而伤悲? A. 被重用 B. 不被重用 C. 失去亲人 D. 生病
-
诗中提到的“荆公”是指谁? A. 王安石 B. 苏轼 C. 欧阳修 D. 辛弃疾
答案: 1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石的《泊船瓜洲》
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
诗词对比:
- 王安石的《泊船瓜洲》与周德清的《沉醉东风·有所感》都反映了作者对社会现实和个人命运的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《元诗选》
- 《中国古代文学史》