《雪晴呈玉堂诸公》

原文展示

雪晴呈玉堂诸公
作者: 蔡松年 〔金朝〕

雪晴松顶玉斓斑，
晓眼清于化鹤山。
欲立冻云搜杰句，
却思仙客退清班。
氍毹帐底沉香火，
薝卜花中碧雾鬟。
唤取广寒脩月手，
月波千丈捲春还。

白话文翻译

在雪天晴朗的松顶上，阳光照耀得如玉般华丽，
早晨的眼睛比化鹤山的晨雾还要清晰。
想要在冰冷的云朵中寻找杰出的诗句，
却又想起那些仙客已经退去，清静的班子。
氍毹帐下沉香的火焰正熊熊燃烧，
薝卜花中弥漫着碧绿的雾气，宛如美人的髻。
呼唤那来自广寒宫的嫦娥月手，
月光波荡千丈，卷回了春天的气息。

注释

字词注释

• 氍毹：一种地毯，常用于铺在帐篷或室内。
• 沉香：一种名贵的香料，常用作熏香。
• 薝卜：一种植物，常用作装饰或药材。
• 广寒：指月宫，传说中的嫦娥居所。
• 脩月手：形容嫦娥的手，意指月亮的柔美。

典故解析

• 化鹤山：传说中仙人所居的山，象征着清幽和高雅。
• 仙客：指的是超凡脱俗的隐士或神仙，代表着诗人对清静生活的向往。

诗词背景

作者介绍 蔡松年是金朝时期的诗人，生活在南宋时期，因其词风清新俊逸而著称。他的作品多描写自然景色，展现了诗人对生活的深刻观察和感悟。

创作背景 这首诗创作于一个雪后天气晴朗的早晨，表现了诗人在大自然中感受到的清新与宁静，同时也流露出对仙人隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后清晨的美丽景象，展现了自然的静谧与诗人内心的宁静。开篇以“雪晴松顶玉斓斑”引入，描绘了雪后阳光照耀松树的场景，给人一种清新明朗的感觉。接下来的“晓眼清于化鹤山”则进一步强调了清晨的明亮，展现了诗人清澈的视野与思绪。

然而，随着诗意的发展，诗人从欣赏自然美景转向思考与创作。句中的“欲立冻云搜杰句”表达了诗人渴望在寒冷的环境中寻找灵感的心情，然而“却思仙客退清班”则反映出一种淡淡的失落和对隐士生活的向往。这里的对比使得整首诗在宁静中透出一丝哀伤。

结尾部分“唤取广寒脩月手，月波千丈捲春还”则充满了梦幻色彩，象征着希望与重生。诗人通过对月亮的描绘，表达了对美好生活的向往，展现了他对自然与人文的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 雪晴松顶玉斓斑：雪后的晴天，阳光照耀在松树上，像玉一样绚丽。
2. 晓眼清于化鹤山：清晨的眼睛比化鹤山的晨雾还要清澈。
3. 欲立冻云搜杰句：想要在冰冷的云彩中寻找杰出的诗句。
4. 却思仙客退清班：却想起那些仙人已退去，清静的生活。
5. 氍毹帐底沉香火：氍毹帐篷下沉香的火焰正在燃烧。
6. 薝卜花中碧雾鬟：薝卜花中弥漫着碧绿的雾气，像美人的发髻。
7. 唤取广寒脩月手：呼唤来自广寒宫的嫦娥的手。
8. 月波千丈捲春还：月光波荡千丈，春天的气息又回来了。

修辞手法

• 比喻：“如玉般华丽”的比喻，形象生动地表现了雪后的美丽。
• 对仗：诗中多处对仗工整，例如“沉香火”和“碧雾鬟”，增强了诗的韵律感。

主题思想 整首诗以雪后清晨的自然景象为背景，表达了诗人对美好生活的向往和对隐逸生活的思考，融入了对自然与人文的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 雪晴：象征着清新与希望。
• 松顶：代表坚韧与高洁。
• 沉香：象征着珍贵与宁静。
• 广寒：代表着神秘与向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“氍毹”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种地毯
   • C. 一种乐器

2. “唤取广寒脩月手”中的“广寒”指的是哪个地方？

   • A. 天宫
   • B. 地府
   • C. 月宫

3. 诗中提到的“仙客”指的是？

   • A. 普通人
   • B. 神仙或隐士
   • C. 学者

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比

• 《静夜思》 - 李白与《雪晴呈玉堂诸公》的对比，均描绘了夜晚的宁静与思念，但李白更强调个人情感，而蔡松年则侧重于自然景色的描写。

参考资料

推荐书目

1. 《金代诗人蔡松年研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代诗词选集》