《临终二诗 其二》

时间: 2024-12-29 18:09:54

天下无双士,军中有一韩。

才名两相累,世道一何艰。

旅次穷冬暮,囚孤永夜寒。

身亡家亦破,巢覆卵宁完。

矍铄鞍仍在,惊呼铗屡弹。

丈夫忠义耳,无惜感歌还。

意思解释

原文展示

临终二诗 其二
作者:韩玉 〔金朝〕

天下无双士,军中有一韩。
才名两相累,世道一何艰。
旅次穷冬暮,囚孤永夜寒。
身亡家亦破,巢覆卵宁完。
矍铄鞍仍在,惊呼铗屡弹。
丈夫忠义耳,无惜感歌还。

白话文翻译

全诗翻译:
世上没有可以与我相比的英杰,军中却有一个韩玉。
才智和名声相辅相成,但在如今的社会中却如此艰难。
我旅途中身处困境,穷冬的黄昏,孤独地被囚禁在寒冷的夜里。
我一死,家庭也随之破碎,巢穴倒塌,连同卵子也无法安然无恙。
马鞍还在我身边,但我心中不安,惊呼声不断响起。
我作为一个男子汉,忠诚和义气是我所追求的,虽然感慨万千,我仍不后悔吟唱这首歌。

注释

  • 天下无双士:指世上没有能与自己相比的英雄豪杰。
  • 军中有一韩:指自己在军中独特的地位。
  • 才名两相累:才华与名声相互影响、相辅相成。
  • 世道一何艰:感慨当今社会的艰难险阻。
  • 旅次穷冬暮:旅途中身处寒冷的冬天黄昏时分。
  • 囚孤永夜寒:被困于孤独寒冷的夜晚。
  • 身亡家亦破:自己死去,家庭也随之破碎。
  • 巢覆卵宁完:比喻家庭的破碎如同鸟巢塌陷,蛋也不能安然无恙。
  • 矍铄鞍仍在:马鞍还在,但心中却很不安。
  • 惊呼铗屡弹:频频发出惊呼声,心中焦虑不安。
  • 丈夫忠义耳:作为男子汉,忠诚和义气是最重要的。
  • 无惜感歌还:尽管感慨万千,我仍然不后悔吟唱这首歌。

诗词背景

作者介绍:
韩玉,金朝诗人,以豪放的个性和独特的才华著称。他的诗作多反映个人的遭遇与对社会的感慨,常常流露出对忠义的追求和对现实的不满。

创作背景:
此诗作于作者生命的最后阶段,表现了他对人生无常和家庭破碎的深切感触。诗中不仅有对个人命运的反思,也有对社会状况的批判,展现了金朝动荡时期的历史背景。

诗歌鉴赏

这首诗以悲悯的情感和深刻的思考展现了诗人韩玉对人生的无奈与感慨。开篇便直指自己在社会和军队中的独特地位,反衬出身处困境的无助感。诗人通过“天下无双士,军中有一韩”来表现自己的孤独与无奈,才华和名声在当今世道中却无法助他一臂之力。接下来的描写充满了凄凉的气氛,冬天的寒夜,孤独的囚禁,营造出一种绝望的情境。

诗的后半部分,诗人通过对家庭破碎的描述,流露出深切的悲痛与无奈。生死与家庭的关系在这里被表现得淋漓尽致,巢与卵的比喻更是突显了家庭破灭后无可挽回的悲剧。最后,诗人虽感叹人生的苦楚,却依旧强调忠义的价值,这种对情感的坚持让整首诗在悲伤中透出一丝坚定与勇气。

诗词解析

逐句解析:

  1. 天下无双士:开篇强调自我独特性,暗示内心的孤独。
  2. 军中有一韩:自我认同,表现出在军中仍有一席之地。
  3. 才名两相累:才华与名声的相互制约,反映了社会竞争的激烈。
  4. 世道一何艰:感慨当今社会的艰难,体现出对现实的无奈。
  5. 旅次穷冬暮:描绘了身处困境的场景,营造出凄凉的氛围。
  6. 囚孤永夜寒:强调孤独与寒冷,形成强烈的情感反差。
  7. 身亡家亦破:生死相连,家庭的脆弱。
  8. 巢覆卵宁完:用生动的比喻强调破碎的无奈。
  9. 矍铄鞍仍在:虽身处困境,却仍有马鞍,象征坚持。
  10. 惊呼铗屡弹:心中的焦虑与不安不断涌现。
  11. 丈夫忠义耳:重申忠义的重要性,展现男子气概。
  12. 无惜感歌还:即使面临困境,仍不后悔自己的情感表达。

修辞手法:

  • 比喻:如“巢覆卵宁完”,通过比喻形象地表达家庭破碎的无奈。
  • 对仗:诗中对偶句的使用,增强了诗的韵律感。
  • 反复:通过“惊呼”的反复,突出内心的焦虑与不安。

主题思想: 整首诗的中心思想在于对个人命运的思考与对忠义的坚守。尽管身处困境,家庭破碎,诗人仍然不忘忠义的情怀,表达出一种对理想与现实的深刻反思。

意象分析

意象词汇:

  • :象征英雄与豪杰,反映个人的理想与追求。
  • 寒冬:象征困境与绝望,传达出凄凉的情绪。
  • 巢与卵:象征家庭的脆弱与破碎,强调亲情的无奈。
  • :象征武器与战斗,反映出对忠义的追求。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到“天下无双士”,这句的意思是什么? A. 天下无敌的英雄
    B. 自己独特的存在
    C. 只有一位士人

  2. “身亡家亦破”中表明了什么? A. 自己的死去与家庭的破裂是相关的
    B. 生活的富裕
    C. 家庭的和睦

  3. 诗人在诗中强调了哪种品质? A. 忍耐
    B. 忠义
    C. 富贵

答案

  1. B
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 《静夜思》李白:同样表达个人情感与对现实的思考。
  • 《登高》王之涣:通过自然景象反映内心的感慨与孤独。

诗词对比: 与李白的《月下独酌》对比,二者都在面对孤独,但李白更倾向于借酒消愁,韩玉则是对忠义的坚守与无奈的沉思。两首诗在情感表达上有着不同的侧重,展现了诗人不同的生活态度与情感深度。

参考资料

推荐书目:

  • 《金代诗词选》
  • 《韩玉的诗歌研究》
  • 《中国古代诗词鉴赏》