《韶光将暮芳事未经托物念时濡毫成句》

原文展示

韶光将暮芳事未经托物念时濡毫成句
入春已三月，不见曜阳葩。有足限户阈，而能搴物华。
芳林仅只尺，幰车日来过。缟李感明雪，赪桃凝崇霞。
焱开通莺使，晖媚促䗬衙。要友具嘉游，岂乏玉鼻騧。
钩白出川曲，采绿向层阿。行乐固云得，将军犹枕戈。

白话文翻译

春天已经过去了三个月，却没有见到灿烂的阳光。虽然房前屋后有限的空间，却能够采撷到花草的芬芳。芳林虽然不大，然而车马却常常经过。白色的李花在阳光下像雪一样洁白，红色的桃花则凝聚着晨霞的色彩。阳光照耀下的黄莺鸣叫，光辉下的舞蹈似乎在催促着宴会的开始。想要与友人共游，难道缺少了美好的时光？白色的钩形曲折小路，绿草如茵的层层坡地。纵然乐趣在于此，又如将军在梦中枕戈而卧。

注释

• 韶光：美好的光景，指春天的光景。
• 曜阳葩：明亮的阳光和花朵。
• 搴物华：采摘花草。
• 芳林：芬芳的树林。
• 缟李：白色的李花。
• 赪桃：红色的桃花。
• 焱：火光，阳光。
• 通莺使：黄莺的鸣叫。
• 晖媚：光辉的美丽。
• 玉鼻騧：美好的马，象征高贵。

诗词背景

作者介绍：宋濂（1310-1381），元代著名诗人，文学家，历任官职，作品多以抒情见长，诗风清新婉约。其作品常反映出对自然的热爱与对人际关系的思考。

创作背景：这首诗作于元代，春天的景象引发了诗人对时光流逝的感慨。诗中充满了对春天美好景色的描绘，以及对人生乐趣的追求。

诗歌鉴赏

本诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜与感慨。开篇即以“入春已三月，不见曜阳葩”来引入主题，展现了春光的短暂和阳光缺失的惋惜。随后，诗人通过细腻的描写，如“缟李感明雪，赪桃凝崇霞”，将春天的花朵与阳光的美丽相结合，传达出春天的生机与活力。

诗中多处使用对比，如“芳林仅只尺”与“幰车日来过”，不仅突出了空间的局限，也映射出人们在繁忙生活中难以停下脚步去欣赏身边的美好。最后，诗人提到“将军犹枕戈”，则暗示着人生的复杂与不易，尽管有乐趣，但总有责任和压力在心中。

整首诗韵律和谐，意象丰富，体现了诗人对生活的深刻理解与感悟，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析：

• 入春已三月，不见曜阳葩：春天已过三个月，但却没有看到明亮的阳光和鲜花，表达了对春光的渴望。
• 有足限户阈，而能搴物华：尽管空间有限，却能采摘到花草，象征着即使条件不佳，仍然可以享受生活的美好。
• 芳林仅只尺，幰车日来过：芳香的树林虽然不大，但车马却常常经过，反映了生活的匆忙。
• 缟李感明雪，赪桃凝崇霞：白色的李花和红色的桃花在阳光下的美丽，展现春天的绚丽多彩。
• 焱开通莺使，晖媚促䗬衙：阳光照耀下，黄莺的鸣叫催促着宴会的准备，生动地描绘了春天的热闹气氛。
• 要友具嘉游，岂乏玉鼻騧：想要与朋友共享美好时光，难道缺少美好的马匹吗？暗示对友谊的渴望。
• 钩白出川曲，采绿向层阿：描绘了小路和绿草，展现了春天的自然美。
• 行乐固云得，将军犹枕戈：尽管享乐，但仍然有责任和压力，暗示人生的复杂与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“缟李感明雪”将白色李花比作雪，体现了洁白无瑕的美。
• 拟人：如“焱开通莺使”，将阳光与黄莺的鸣叫联系在一起，增添了生动感。
• 对仗：如“缟李感明雪，赪桃凝崇霞”，增强了诗的音乐性。

主题思想：整首诗表达了对春天美好时光的珍视以及对生活中乐趣的追求，同时也反映了人生的复杂与无奈，充满了对自然和人际关系的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 春天：象征着生机、希望与美好。
• 花朵：如李花与桃花，象征着美丽与生命的绽放。
• 黄莺：代表着春天的声音与活力。
• 将军：象征着责任与压力，暗示人生的复杂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的花朵有哪些？

   • A. 李花和桃花
   • B. 玫瑰和菊花
   • C. 兰花和桂花

2. 诗的主题主要是什么？

   • A. 对春天美好时光的珍惜
   • B. 对战争的思考
   • C. 对秋天的怀念

3. 诗中提到的“将军犹枕戈”是什么意思？

   • A. 将军在战斗中
   • B. 将军对生活的无奈
   • C. 将军正在休息

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 张若虚的《春江花月夜》与宋濂的《韶光将暮》，两首诗都表达了对春天的热爱与对人生的思考，但张若虚更侧重于描绘江月的美丽，宋濂则更强调人与自然的关系及其感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗词选》
• 《古诗词赏析》
• 《中国古代文学史》