《念奴娇 黄河颂，作于黄河题咏会上》

原文展示

念奴娇 黄河颂
作者：苏渊雷

黄河怒吼，挟冰雪万里飞龙奔马。
浊浪排空终到海，九曲千弯一泻。
民族摇篮，人文渊薮，首出吾华夏。
抗怀千古，心潮同此高下。
因想白也天才，浩歌将进酒，金尊自把。
赌唱旗亭，画壁处得意高王潇洒。
我辈登临，风流应不让，昔贤来者。
况逢盛会，举杯能不干也。

白话文翻译

全诗翻译：
黄河咆哮，携带着冰雪从万里而来，宛如飞龙奔腾、骏马驰骋。
浑浊的浪潮翻腾，最终奔向大海，九曲河流蜿蜒，流淌不息。
黄河是民族的摇篮，人文的源头，孕育着我们的华夏。
感怀千古，心潮与这伟大河流同样澎湃。
想起那白头伟才，豪情满怀，举杯畅饮，金杯在手。
在旗亭赌唱，画壁之旁，得意于高歌王的潇洒。
我们这一代人登高望远，风流不应逊色于昔日的贤者。
况且逢此盛会，举杯畅饮，怎能不痛快？

注释

• 黄河：中国的母亲河，象征着中华民族的文明与力量。
• 九曲千弯：形容黄河的曲折蜿蜒，暗喻人生的艰辛与复杂。
• 民族摇篮：指黄河是中华民族的发源地。
• 浩歌将进酒：表达豪情壮志，借酒歌唱来抒发情感。
• 旗亭：指供人聚集唱和的地方，象征着文化交流。

诗词背景

作者介绍：
苏渊雷，近代著名诗人，生于清末，卒于民国，是一位以豪放、奔放著称的文学家。他的诗歌常常蕴含爱国情怀，语言铿锵有力。

创作背景：
《念奴娇 黄河颂》创作于黄河题咏会上，旨在表达对黄河的崇敬与热爱，同时也反映了当时民族团结、奋发向上的精神面貌。

诗歌鉴赏

这首诗通过对黄河的描写，展现了诗人对民族精神的深刻理解和对文化传承的思考。开头的“黄河怒吼”立刻抓住读者的眼球，生动形象地描绘了黄河奔腾的气势，给人以强烈的视觉冲击。接着，诗人通过“浊浪排空终到海”展现了黄河的伟大，象征着中华民族从古至今的坚韧不拔。

“民族摇篮，人文渊薮”则强调了黄河在中华文化中的重要地位，诗人对历史的感怀与自豪感，激励着后人要承载和传承这种精神。最后，“况逢盛会，举杯能不干也”一句，体现了诗人与众人共庆的豪情，传达出一种团结、奋进的情感。

整首诗在激昂慷慨中流露出浓厚的爱国情怀，诗人以黄河为象征，寄托着对国家、对未来的美好期望，展现了中华民族的自信与骄傲，具有很强的现实意义和历史价值。

诗词解析

逐句解析：

• “黄河怒吼”：描写黄河的壮丽景象，传递出一种激昂的情感。
• “挟冰雪万里飞龙奔马”：比喻黄河水流的急促和强劲，展现出自然的力量。
• “浊浪排空终到海”：象征着黄河的历史与文化的流淌，最终汇入大海。
• “民族摇篮，人文渊薮”：强调黄河作为中华文明的重要发源地。
• “抗怀千古，心潮同此高下”：表明诗人与历史的共鸣，情感的共振。
• “因想白也天才”：提到历史人物，表明对先贤的敬仰。
• “赌唱旗亭，画壁处得意高王潇洒”：表达与友人共庆的欢乐气氛。
• “我辈登临，风流应不让，昔贤来者”：强调新时代年轻人的担当与自信。
• “况逢盛会，举杯能不干也”：结尾再回到宴会，增强了团结欢乐的氛围。

修辞手法：

• 比喻：“挟冰雪万里飞龙奔马”，将黄河比作飞龙，增强了表现力。
• 对仗：“民族摇篮，人文渊薮”，形式对称，增强了音乐感。
• 夸张：如“黄河怒吼”，强调了黄河的震撼力。

主题思想：
这首诗通过对黄河的描绘，表达了诗人对祖国的热爱，民族自豪感和对未来的美好期望，展现了中华民族的坚韧与勇气。

意象分析

意象词汇：

• 黄河：象征中华民族的文化与精神。
• 冰雪：象征严寒与艰辛，但同时也代表纯洁与坚韧。
• 飞龙：代表力量、速度与活力。
• 酒：象征着团聚与欢乐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“黄河怒吼”是用来形容什么？
   A. 黄河的宁静
   B. 黄河的壮丽
   C. 黄河的污染

2. “民族摇篮”意指：
   A. 文化的源头
   B. 经济的中心
   C. 自然的奇观

3. “举杯能不干也”表达了什么样的情感？
   A. 失落与悲伤
   B. 欢庆与团结
   C. 忧虑与思考

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《黄河大合唱》 — 冼星海
• 《黄河之水天上来》 — 王之涣

诗词对比：

• 对比李白《将进酒》中的豪放与苏渊雷《念奴娇 黄河颂》中的爱国情怀，两者都表达了对生命与历史的感慨，但前者更偏重于个人情感的宣泄，后者则融入了民族精神的元素。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗词选》
• 《现代诗词鉴赏》
• 《黄河文化研究》
• 《苏渊雷诗集》

以上内容涵盖了《念奴娇 黄河颂》的详细分析与赏析，帮助读者更好地理解这首诗的深刻内涵与艺术价值。