意思解释
原文展示:
清平调三首 其一
作者: 周巽 〔元代〕
武皇开宴影娥池。
侍宴阿娇新宠时。
金屋春深扶醉起，
鸾鸣花底日迟迟。
白话文翻译：
武皇在影娥池举办盛宴，
侍宴的正是阿娇这个新宠儿。
金屋里春光正好，我扶着她醉酒起身，
鸾鸟在花底鸣叫，日头缓缓西沉。
注释:
字词注释:
- 武皇: 指唐朝的武则天，历史上第一位女皇帝。
- 影娥池: 影娥池是指宴会的地方，可能是与月亮有关的池塘。
- 侍宴: 指在宴会上侍奉和陪伴。
- 阿娇: 指王皇后，是武则天的宠妃之一。
- 金屋: 指华丽的居所，象征着奢华与宠爱。
- 扶醉: 指帮助喝醉的人站起。
- 鸾鸣: 鸾是传说中的一种神鸟，鸣叫象征着美丽的音乐。
- 日迟迟: 日头慢慢落下，象征着时间的流逝。
典故解析:
- 诗中的“金屋春深”典故源于古代传说，代表着权力与财富，常用来象征皇帝的宠爱与富贵的生活。阿娇作为新宠，代表着权力斗争下的爱情与嫉妒。
诗词背景:
作者介绍:
周巽，元代诗人，以擅长古诗而著称，其作品多描绘爱情、宫廷生活及历史人物。由于时代背景的特殊性，他的诗作常常融入了对权力与情感的深刻思考。
创作背景:
《清平调》系列诗作反映了唐代的宫廷生活及权力斗争，尤其是武则天时期的复杂情感。阿娇作为权力中心的女性，象征着美丽与权力的结合。诗作旨在表现这种特殊情感与生活状态。
诗歌鉴赏：
《清平调三首 其一》是一首描绘唐代宫廷生活的诗歌，展现了武则天盛宴时的奢华与复杂的情感。开头两句通过“武皇开宴影娥池”展现了一幅盛大的宴会图景，营造出华丽的氛围。随即引入了“阿娇”这个人物，既是武则天的宠妃，也是权力斗争的象征，暗示了女性在政治中的重要性与脆弱性。
“金屋春深扶醉起”一语，描绘了宴会的亲密场景，表现出酒醉后的温馨与迷醉，反映出权力与爱情交织的情感。最后一句“鸾鸣花底日迟迟”则通过自然景象的描绘，营造出一种惆怅与思索的氛围，仿佛在提醒人们即便在荣耀之中，也难免有时间流逝的无奈与感伤。
整首诗以细腻的笔触和丰富的情感，展现了那个时代爱情与权力的复杂关系，既有对美好生活的向往，也有对权力游戏的深刻反思，具有丰富的历史与文化内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 武皇开宴影娥池: 描绘了武则天在影娥池上举办盛宴的场景，表现出皇家奢华的宴会。
- 侍宴阿娇新宠时: 直接点明了宴会的主角和氛围，阿娇作为新的宠妃，象征着权力与爱的结合。
- 金屋春深扶醉起: 通过细腻的描写表现醉酒后的温柔情感，金屋象征着权力的华丽与美好。
- 鸾鸣花底日迟迟: 通过自然描写传达出时间的流逝和人生的无常，暗含对美好时光的珍惜与感慨。
修辞手法:
- 对仗: 诗中“影娥池”和“金屋春深”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人: “鸾鸣”赋予了自然元素以生命，增加了诗的情感丰富性。
- 象征: 金屋、鸾鸣等意象象征着权力、爱情与时间的流逝。
主题思想:
整首诗反映了权力与爱情的复杂关系，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也隐含了对权力斗争的思考与警示。
意象分析:
意象词汇:
- 影娥池: 代表着浪漫与奢华，象征着美好的宴会氛围。
- 阿娇: 象征着权力中心的女性，代表着权力与欲望的结合。
- 金屋: 象征着富贵与荣耀，但也暗示了权力的虚幻。
- 鸾鸣: 代表美好的声音和情感，象征着爱情的甜美。
- 花底日迟迟: 表现出时间流逝的无奈与人生的短暂，带有惆怅的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“武皇”指的是谁？
A. 唐太宗
B. 武则天
C. 李白 -
阿娇在诗中代表什么？
A. 美丽的女子
B. 权力的象征
C. 诗人的爱人 -
“金屋春深”中的“金屋”象征什么？
A. 财富与奢华
B. 贫穷与苦难
C. 自由与快乐
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《丽人行》：同样描绘宫廷女子的美丽和权力的游戏。
- 白居易的《长恨歌》：表现爱情与权力的复杂关系。
诗词对比:
《清平调》与《长恨歌》都涉及权力与爱情的主题，前者更注重描绘宴会生活的细腻场景，后者则通过叙事展现爱情的悲剧。两者在表达情感时的侧重点不同，前者更显奢华，后者则更具悲情。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《元代文学研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上是对《清平调三首 其一》的详细解析与学习资料，希望能帮助您更好地理解这首诗及其背后的文化内涵。