《行路难 其二》

原文展示

行路难 其二

大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白狗赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？
行路难，归去来！

白话文翻译

这条大道如同青天，我却独自无法走出。
我羞于像长安那些年轻人一样，
与赤鸡和白狗一起赌梨和栗子。
我弹剑作歌，奏出苦涩的声音，
在王门前徘徊却得不到应有的情意。
淮阴的市井里，大家都在笑韩信，
汉朝的贵族们却忌惮贾谊。
难道你没有看到昔日燕国重视郭隗，
接纳他，毫无嫌疑？
剧辛和乐毅都怀有感恩之心，
愿意倾尽心血来效仿英才。
昭王的白骨萦绕在荒草中，
还有谁来扫除这黄金的台？
行路艰难，还是回去吧！

注释

• 青天：指宽广而明亮的天空，象征理想与希望。
• 羞逐：羞愧于追逐，感到羞耻。
• 赤鸡白狗：可能指赌博时的陪伴，表达对低俗行为的鄙夷。
• 弹剑作歌：用剑弹奏，象征豪情与不甘。
• 曳裾：衣裳拖地，形容徘徊不前的状态。
• 淮阴市井：指的是淮阴的市集，韩信出身于此，表现出对他成就的嘲笑。
• 贾生：贾谊，汉朝的著名政治家与文学家，因其才华被忌惮。
• 郭隗：燕国的谋士，曾被重用。
• 剧辛乐毅：历史上著名的军事将领，意指感恩之心和忠诚。
• 昭王：指的是某位历史上有名的王，表明了历史的无情与忘却。

诗词背景

作者介绍

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，广泛被誉为“诗仙”。他以豪放、奔放的个性和诗风闻名，作品多描绘山水、情感和人生哲理，深受后人喜爱。

创作背景

《行路难》系列诗作主要表达李白对人生道路的艰难和对理想与现实的失望。这首诗是在他遭遇仕途失意时创作，反映出他对世俗的蔑视和对自身才华未能施展的惋惜。

诗歌鉴赏

李白的《行路难 其二》蕴含了他对人生的深刻思考和强烈的个体意识。开篇以“大道如青天，我独不得出”直抒胸臆，显示出李白渴望飞翔的心情，却被现实束缚的无奈。诗中不断出现的对比，既有对长安社中年轻人的羞愧，也有对名将韩信的讽刺，体现了他对社会风气的批判和对个人命运的思考。

李白用“弹剑作歌奏苦声”表达出他内心的挣扎与不甘，剑不仅是他的武器，也是他理想与信念的象征。随后的“淮阴市井笑韩信”则揭示了才华与地位的矛盾，反映出社会对英雄人物的冷漠与误解。诗中提到的历史人物如郭隗和贾谊，构成了一种对比，展现出李白对古代贤士的怀念与对现状的不满。

最后以“行路难，归去来！”收尾，既是对自身境遇的感慨，也是一种自我救赎的宣言。李白最终选择回归自我，体现出他对人生道路的深刻反思和对自由精神的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 大道如青天，我独不得出：比喻理想与现实的距离，表露出李白心中的孤独与无奈。
2. 羞逐长安社中儿：对平庸生活的厌倦与自愧。
3. 赤鸡白狗赌梨栗：描绘低俗的生活情境，表达对社会风气的不满。
4. 弹剑作歌奏苦声：体现出李白的豪情与苦闷，歌唱出心中的苦涩。
5. 曳裾王门不称情：在权贵门前的失落感，表达对权力中心的不满。
6. 淮阴市井笑韩信：揭示社会对英雄的冷漠与讽刺。
7. 汉朝公卿忌贾生：表现出才华与地位的矛盾。
8. 昔时燕家重郭隗：回顾历史，表现对贤士的怀念。
9. 剧辛乐毅感恩分：强调忠贞与感恩的精神。
10. 昭王白骨萦蔓草：历史的无情与时间的流逝，表现出人事变化的悲凉。
11. 谁人更扫黄金台：对过去辉煌的追忆与无奈的感慨。
12. 行路难，归去来：最终选择自我救赎，渴望回归真实自我。

修辞手法

• 对比：通过对比不同历史人物和当代人的处境，展现了李白的失落感。
• 象征：剑象征着理想与信念，王门象征权力中心，表达了李白对不公的愤怒。
• 夸张：用“黄金台”来象征昔日的辉煌与现状的落魄，增强了情感的表现力。

主题思想

整首诗表达了李白对理想与现实差距的深刻思考，揭示了社会对才华的冷漠以及对个人命运的无奈与抗争。李白以豪放的情感与深刻的哲理，展现了他对自由精神的渴望与追求。

意象分析

意象词汇

• 青天：象征理想、希望与广阔的未来。
• 赤鸡白狗：象征平庸与低俗，反映社会的庸俗化。
• 剑：象征勇气、理想与信念。
• 王门：象征权力与地位，表达对权力的追求与失落。
• 黄金台：象征过去的辉煌与现状的落魄，体现出历史的无情。

互动学习

诗词测试

1. 李白在诗中表达了对什么的无奈与失落？

   • A. 对权力的追求
   • B. 对爱情的渴望
   • C. 对理想与现实的差距
   • D. 对友谊的珍视

2. 诗中提到的“淮阴市井”主要指的是：

   • A. 韩信的出生地
   • B. 李白的故乡
   • C. 一种赌博的方式
   • D. 一个重要的市场

3. “行路难，归去来！”表现了李白怎样的心态？

   • A. 绝望与放弃
   • B. 追求与奋斗
   • C. 回归自我与反思
   • D. 对未来的憧憬

答案

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比

• 李白 vs. 杜甫: 李白的豪放与杜甫的沉郁，前者追求自由与理想，后者则关注社会现实与民生疾苦。
• 李白 vs. 白居易: 两者都具有人文关怀，李白更注重个体精神的释放，而白居易则更关注社会的和谐与民生的安定。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《中国古代诗词研究》