《宿天台桐柏观》

原文展示

宿天台桐柏观
作者：孟浩然 〔唐代〕

海行信风帆，夕宿逗云岛。
缅寻沧洲趣，近爱赤城好。
扪萝亦践苔，辍棹恣探讨。
息阴憩桐柏，采秀弄芝草。
鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早。
愿言解缨络，从此去烦恼。
高步陵四明，玄踪得二老。
纷吾远游意，乐彼长生道。
日夕望三山，云涛空浩浩。

白话文翻译

这首诗表达了诗人乘船航行，傍晚时分停留在云雾缭绕的小岛上，回忆起遥远的沧洲和对赤城的向往。诗人喜欢在山间的青苔上漫步，驻足在桐柏山下休息，采摘美丽的芝草。夜晚清冷的露水中，鹤鸣声声，鸡鸣也随潮水而起。诗人希望能解开烦恼的束缚，悠然自得地生活在高山之上，追寻仙人的踪迹。诗人内心渴望远游，乐于追求长生的道理，日夜仰望三山，感受空旷浩瀚的云涛。

注释

• 海行：在海上航行。
• 信风帆：顺风而行的帆船。
• 缅寻：缅怀寻求。
• 沧洲：传说中的一个美丽的地方，象征理想的境地。
• 赤城：指红色的山，寓意美好的地方。
• 扪萝：手攀爬藤萝。
• 践苔：踩踏青苔。
• 辍棹：停船，放下船桨。
• 恣探讨：随意地探索和讨论。
• 息阴：在阴凉处休息。
• 憩桐柏：在桐柏山休息。
• 采秀：采摘美丽的植物或草。
• 弄芝草：玩弄芝草，象征对自然的爱好。
• 鹤唳：白鹤的叫声。
• 信潮早：潮水早已来了。
• 解缨络：解开束缚，放下烦恼。
• 高步陵四明：高高地步行在四明山。
• 玄踪：仙人的踪迹。
• 二老：指老子和庄子，代表道教的仙人。
• 纷吾远游意：我渴望远行的心情。
• 乐彼长生道：乐于追求长生的道理。
• 三山：传说中的三座仙山，象征理想生活。
• 云涛空浩浩：云和波涛浩瀚无边。

诗词背景

作者介绍

孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟溪，湖北麻城人，是唐代著名的山水田园诗人。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常表现对自然的热爱和对理想生活的向往。

创作背景

这首诗创作于诗人游览天台山和桐柏山时，表达了他对自然的热爱以及对理想生活的追求，展示了他对道教思想的向往。

诗歌鉴赏

《宿天台桐柏观》是一首典型的山水田园诗，通过描绘自然风光与心灵感悟，表达了诗人对自由自在生活的向往与追求。诗中以“海行信风帆”开篇，展现出诗人乘船旅行的场景，接着通过“夕宿逗云岛”的描写，营造出一种宁静而悠闲的意境。诗人不仅在自然中寻求乐趣，还表现出对理想境界的渴望。

诗中多次提到的“缅寻沧洲趣”、“近爱赤城好”，则体现了诗人对理想生活的追求与向往，沧洲与赤城是理想的象征，代表着一种超脱尘世的境界。而“愿言解缨络，从此去烦恼”则是诗人对烦恼的解脱之愿，表达了他对自由生活的渴望。

整首诗通过细腻的自然描写和深邃的哲理思考，展现了诗人对生命、自然与理想的思索，让人感受到一种超然的心境与宁静的美好。最后的“日夕望三山，云涛空浩浩”更是将这种理想生活的追求推向高潮，展现出一种宏大的视野和悠远的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 海行信风帆：在海上航行，顺着风而行，体现了诗人顺应自然的态度。
2. 夕宿逗云岛：傍晚时分在云雾缭绕的小岛上停留，营造出一种宁静的氛围。
3. 缅寻沧洲趣：回忆追寻理想境地的快乐，表现出诗人对理想的向往。
4. 近爱赤城好：对美好地方的喜爱，象征着一种理想生活的期盼。
5. 扪萝亦践苔：在青苔上漫步，展现诗人与自然的亲密关系。
6. 辍棹恣探讨：停下船桨，随意探索，表现诗人的自由与洒脱。
7. 息阴憩桐柏：在桐柏山下休息，体现出诗人对清幽环境的喜爱。
8. 采秀弄芝草：采摘美丽的植物，表现出对自然的热爱与欣赏。
9. 鹤唳清露垂：夜晚时分，鹤鸣声声，营造出一种清冷的意境。
10. 鸡鸣信潮早：鸡鸣声随潮水而起，表现出自然的韵律感。
11. 愿言解缨络：希望能解开烦恼的束缚，展现出诗人追求自由的愿望。
12. 高步陵四明：高高地行走在四明山，象征着对理想境界的追求。
13. 玄踪得二老：追寻仙人的踪迹，表现出对道教思想的向往。
14. 纷吾远游意：渴望远游，体现出诗人向往自由的心情。
15. 乐彼长生道：乐于追求长生的道理，表达对超脱尘世的渴望。
16. 日夕望三山：日夜仰望三山，象征着理想生活的追求。
17. 云涛空浩浩：云和波涛浩瀚无边，展现出一种宏大的自然景象。

修辞手法

• 比喻：将理想的地方与自然景观相结合，通过美景表达内心的向往。
• 拟人：通过“鹤唳”和“鸡鸣”等描写，赋予自然以生命，增强了诗的情感。
• 对仗：如“息阴憩桐柏，采秀弄芝草”，展现了诗人的对称美感。

主题思想

整首诗的中心思想是对理想生活的追求与对自然的热爱，表现了诗人希望能超脱世俗烦恼，寻求内心自由与宁静的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 海：象征自由与远方。
• 云岛：代表宁静与隐逸。
• 沧洲：象征理想的生活境地。
• 桐柏：体现对自然的亲近和清幽的环境。
• 鹤：象征长生与超然的生活。
• 三山：代表理想与向往的目标。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“赤城”象征什么？ A. 自然美景
   B. 理想生活
   C. 远方的城市

2. 填空题：诗人希望能解开烦恼的束缚，称之为“____”。

3. 判断题：诗中表现出对道教思想的向往。（对/错）

答案

1. B
2. 解缨络
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样表现对自然的热爱与哲理思考。
• 陶渊明《饮酒》：表达隐逸生活的理想与对自然的向往。

诗词对比

• 孟浩然《宿天台桐柏观》 VS 王维《鹿柴》
  • 孟浩然的诗注重于个人对自然的感受与理想的追求，而王维则更强调自然景观与人文情感的结合，展示出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《孟浩然诗集》