《【中吕】阳春曲　赠茶肆》

原文展示:

《中吕》阳春曲 赠茶肆
作者：李德载〔元代〕

茶烟一缕轻轻，搅动兰膏四座香，
烹煎妙手赛维扬。非是谎，下马试来尝。
黄金碾畔香尘细，碧玉瓯中白雪飞，
扫醒破闷和脾胃。风韵美，唤醒睡希夷。
蒙山顶上春光早，扬子江心水味高，
陶家学士更风骚。应笑倒，销金帐饮羊羔。
龙团香满三江水，石鼎诗成七步才，
襄王无梦到阳台。归去来，随处是蓬莱。
一瓯佳味侵诗梦，七碗清香胜碧简，
竹炉汤沸火初红。两腋风，人在广寒宫。
木瓜香带千林杏，金橘寒生万壑冰，
一瓯甘露更驰名。恰二更，梦断酒初醒。
兔毫盏内新尝罢，留得余香在齿牙，
一瓶雪水最清佳。风韵煞，到底属陶家。
龙须喷雪浮瓯面，凤髓和云泛盏弦，
劝君休惜杖头钱。学玉川，平地便升仙。
金樽满劝羊羔酒，不似灵芽泛玉瓯，
声名喧满岳阳楼。夸妙手，博士便风流。
金芽嫩采枝头露，雪乳香浮塞上酥，
我家奇品世间无。君听取，声价彻皇都。

白话文翻译：

茶烟轻轻升起，搅动着四周的兰膏香气，
妙手烹煎的茶水不亚于维扬的名品。绝不是虚言，快下来尝尝吧。
黄金碾旁香尘细腻，碧玉瓯中白雪飞舞，
一扫而醒，破除烦闷，调理脾胃。风韵之美，唤醒沉睡的心灵。
蒙山顶上春光早已到来，扬子江的水味极为醇厚，
陶渊明的学士风流更显风骚。想必会笑倒，金帐中饮羊羔酒。
龙团香气飘满三江水，石鼎边的诗才如七步成诗，
襄王无梦来到阳台。回去吧，四处皆是蓬莱。
一瓯佳味侵入诗梦，七碗清香胜过碧简，
竹炉汤沸，火光初红。两腋微风，人在广寒宫。
木瓜香气伴随着千林杏，金橘在寒冷中生长，如万壑冰霜，
一瓯甘露更为驰名。正好在二更，梦中酒初醒。
兔毫盏内刚尝罢，留有余香在齿间，
一瓶雪水最为清冽。风韵极了，究竟是陶家之物。
龙须喷雪浮在瓯面，凤髓和云气在盏中萦绕，
劝君休惜杖头的钱。学玉川，平地就能升仙。
金樽满劝酒羊羔，不如灵芽在玉瓯中泛起，
名声喧扬满岳阳楼。夸赞妙手，博士也因此风流。
金芽嫩采在枝头露，雪乳香气飘浮在塞上酥，
我家的奇品无人能及。君听闻，声价直达皇都。

注释:

• 兰膏：指香料。
• 维扬：古地名，扬州的别称，以茶闻名。
• 黄金碾：指茶道中磨制茶叶的器具。
• 蒙山：指蒙山，寓意春光明媚。
• 陶家：指陶渊明，代表隐逸的文人。
• 龙团：指龙形的茶团，形象生动。
• 杖头钱：指小额的钱币。
• 灵芽：形容茶叶的嫩芽。

诗词背景:

作者介绍：

李德载，元代著名词人，擅长曲词，作品多描绘生活及自然之美，语言优美，意象丰富。

创作背景：

此诗作于元代，正值茶文化兴盛时期，茶肆成为文人雅集之地。诗中表现了对茶的热爱与赞美，同时展现了作者的生活情趣与文化追求。

诗歌鉴赏：

《阳春曲 赠茶肆》是李德载的一首描写茶文化的词作，诗中充满了对茶的热爱和对生活的感悟。全诗以轻松愉悦的笔调，描绘了茶烟袅袅、香气四溢的场景，表达了在饮茶中所带来的愉悦与满足感。

诗的开篇，茶烟轻轻升起，香气弥漫，带给人们一种温馨的氛围。接着，通过对茶的烹煎技艺的赞美，强调了茶的独特魅力及其带来的身心愉悦。诗中提到的“黄金碾畔”和“碧玉瓯中”，不仅展示了茶的精致与雅致，更象征着饮茶的高雅情趣。

随着诗的深入，作者进一步描绘了春光明媚的景象，通过蒙山的春光和扬子江的水，传达出春天的生机与活力。同时，陶渊明的提及，不仅是对隐逸生活的向往，也是对文人风流的赞美。诗中的“金樽满劝羊羔酒”则引发了对美好饮宴生活的向往。

在结尾部分，作者通过对各色茶品的细致描绘，展现了自己对茶文化的深刻理解与热爱，强调了饮茶的乐趣。整首词不仅传达了对茶的赞美，更体现了诗人对生活的热爱与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 茶烟一缕轻轻：茶烟轻轻上升，营造出一种宁静的氛围。
2. 搅动兰膏四座香：香气四散，令人陶醉。
3. 烹煎妙手赛维扬：表达了茶艺师的高超技艺。
4. 非是谎，下马试来尝：邀请朋友们亲自品尝，强调茶的真实与美味。
5. 黄金碾畔香尘细：描绘了茶叶制作的精细过程。
6. 碧玉瓯中白雪飞：茶汤清澈如白雪，形象生动。

...

修辞手法：

• 比喻：用“兰膏”、“白雪”形容茶香，生动形象。
• 拟人：将茶的美好与人类的情感结合，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“龙团香满三江水”，增强了诗的韵律感。

意象分析：

重要意象：

• 茶烟：象征雅致与宁静。
• 春光：代表生机与希望。
• 陶家：象征文人的风雅与高洁。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：李德载的《阳春曲 赠茶肆》主要描绘了什么？

   • A. 春天的花朵
   • B. 茶文化
   • C. 酒宴

2. 填空题：诗中提到的“黄金碾”指的是__。

3. 判断题：这首诗表达了对生活的热爱与追求。（对/错）

答案：

1. B
2. 磨制茶叶的器具
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《饮中八首》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》与李德载的《阳春曲 赠茶肆》均展现了饮品带来的情感体验，但前者更多的是孤独与高歌，后者则是对茶文化的赞美与享受。两者在情感基调上有所不同，李白的豪放与李德载的细腻形成鲜明对比。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古代茶文化》