意思解释
原文展示:
题画(二首) 徐有贞 〔明代〕
山下云连山上, 溪西水接溪东。 舟度白鸥飞处, 人行绿树阴中。
白话文翻译:
山脚下的云与山顶相连, 溪西的水与溪东相接。 船在白鸥飞翔的地方穿行, 人在绿树的荫蔽下漫步。
注释:
- 山下云连山上:形容山势高耸,云雾缭绕,山脚与山顶云雾相连。
- 溪西水接溪东:描绘溪流东西相连,水流不断。
- 舟度白鸥飞处:船只在白鸥飞翔的地方航行,形容水域开阔,生态环境优美。
- 人行绿树阴中:人在绿树的荫蔽下行走,营造出一种宁静和谐的自然氛围。
诗词背景:
作者介绍: 徐有贞(生卒年不详),明代诗人,字子贞,号东篱,江苏吴县人。其诗风清新自然,善于描绘山水景物,表达对自然的热爱和向往。此诗描绘了一幅山水画中的自然景色,展现了诗人对自然美的深刻感悟。
创作背景: 此诗为题画诗,诗人通过对画中景色的描绘,表达了对自然山水的热爱和向往,同时也展现了画作的意境和美感。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言和生动的意象,描绘了一幅山水画中的自然景色。首句“山下云连山上”,通过云雾的连绵,展现了山的高耸和云的缭绕,营造出一种宏伟壮丽的氛围。次句“溪西水接溪东”,以溪流的连绵不断,表现了水的流动和自然的连续性。后两句“舟度白鸥飞处,人行绿树阴中”,则通过船只和行人的活动,增添了画面的动态美,同时也表达了人与自然的和谐共处。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景色的描绘,传达了诗人对自然美的热爱和向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “山下云连山上”:通过云雾的连绵,展现了山的高耸和云的缭绕,营造出一种宏伟壮丽的氛围。
- “溪西水接溪东”:以溪流的连绵不断,表现了水的流动和自然的连续性。
- “舟度白鸥飞处”:通过船只的活动,增添了画面的动态美,同时也表达了人与自然的和谐共处。
- “人行绿树阴中”:通过行人的活动,展现了人与自然的和谐共处,同时也表达了诗人对自然美的热爱和向往。
修辞手法:
- 对仗:诗中“山下云连山上”与“溪西水接溪东”形成对仗,增强了语言的节奏感和美感。
- 意象:通过“云”、“水”、“舟”、“白鸥”、“绿树”等意象,营造出一种宁静和谐的自然氛围。
主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘,传达了诗人对自然美的热爱和向往,同时也表达了人与自然的和谐共处。
意象分析:
- 云:象征着高远和神秘,展现了山的高耸和云的缭绕。
- 水:象征着流动和连续,表现了水的流动和自然的连续性。
- 舟:象征着动态和活动,增添了画面的动态美。
- 白鸥:象征着自由和纯洁,表达了人与自然的和谐共处。
- 绿树:象征着生命和和谐,展现了人与自然的和谐共处。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“山下云连山上”描绘了什么景象? A. 山的高耸和云的缭绕 B. 水的流动和自然的连续性 C. 船只的活动 D. 行人的活动
-
诗中“溪西水接溪东”表现了什么? A. 山的高耸和云的缭绕 B. 水的流动和自然的连续性 C. 船只的活动 D. 行人的活动
-
诗中“舟度白鸥飞处”表达了什么? A. 山的高耸和云的缭绕 B. 水的流动和自然的连续性 C. 船只的活动 D. 行人的活动
-
诗中“人行绿树阴中”展现了什么? A. 山的高耸和云的缭绕 B. 水的流动和自然的连续性 C. 船只的活动 D. 人与自然的和谐共处
答案:1. A 2. B 3. C 4. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》:描绘了山居的宁静和自然的美景,与徐有贞的诗有相似的自然主题。
- 杜甫《望岳》:通过对泰山的描绘,表达了对自然的敬畏和向往,与徐有贞的诗有相似的自然主题。
诗词对比:
- 徐有贞的《题画》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色,但徐有贞的诗更注重画面的动态美和人与自然的和谐共处,而王维的诗则更注重山居的宁静和自然的美景。
参考资料:
- 《中国古代诗歌选》
- 《明代诗歌研究》
- 《徐有贞诗集》