《春晓曲》

时间: 2025-01-01 19:09:29

濛濛碧柳垂轻烟,露花千朵胭脂鲜。

东风无力飏罗幕,晓阁香温人正眠。

春眠更比春酣重,情深每作相思梦。

间关黄鸟莫惊啼,正是离人相见时。

海棠娇多扶不起,帘外日高花影移。

意思解释

原文展示:

春晓曲
作者: 张璨 〔明代〕

濛濛碧柳垂轻烟,
露花千朵胭脂鲜。
东风无力飏罗幕,
晓阁香温人正眠。
春眠更比春酣重,
情深每作相思梦。
间关黄鸟莫惊啼,
正是离人相见时。
海棠娇多扶不起,
帘外日高花影移。

白话文翻译:

春天的清晨,碧绿的柳树轻轻垂下,仿佛在弥漫轻烟;露珠点缀的花朵如鲜艳的胭脂,争相开放。东风无力地轻轻掀动帷幕,清晨的阁楼里,香气温暖,正是人们沉沉入睡的时刻。春天的睡眠比春醉还要沉重,深情的思念总是在梦中萦绕。黄莺在树上鸣唱,别惊扰它,因为这是离人重逢的时刻。海棠花娇嫩得几乎无法扶起,窗帘外的阳光高照,花影在移动。

注释:

  • 濛濛:形容烟雾朦胧的样子。
  • 轻烟:轻纱般的雾气,营造出一种朦胧的春景。
  • 露花:带露水的花,表示春天的生机。
  • 东风:春天的风,象征着生机与温暖。
  • :飘动、掀起的意思。
  • 晓阁:清晨的阁楼。
  • 春眠:春天的睡眠,隐喻舒适与温暖。
  • 情深:深厚的情感。
  • 间关黄鸟:指黄莺,寓意春天的声音。
  • 海棠:一种花卉,象征美丽和娇嫩。

诗词背景:

作者介绍:张璨,明代诗人,以其清新婉约的风格著称,作品多描写自然景观及人情冷暖,意境深远,情感细腻。

创作背景:春晓曲创作于春季,正值万物复苏之时,诗人通过描绘春天的早晨,表达了对温暖、宁静生活的向往以及对离人的思念之情。

诗歌鉴赏:

《春晓曲》以其清新自然的意境和细腻的情感描写,展现了春天早晨的宁静与美丽。诗中通过描绘柳树、花朵、东风,并结合人的情感,勾勒出一个充满生机的春日场景。开篇“濛濛碧柳垂轻烟”,展现了春日清晨的朦胧与柔和,柳树轻垂,仿佛在诉说着春的温柔。接着“露花千朵胭脂鲜”,用鲜艳的花朵来映衬春天的美丽,增强了画面的色彩感。

“东风无力飏罗幕,晓阁香温人正眠”,这里描写了晨风轻拂,带来温暖的气息,仿佛在唤醒沉睡中的人,营造出一种恬静的氛围。接下来,“春眠更比春酣重”,诗人以“春眠”与“春酣”对比,表达了在春日的梦中,情感更加沉重,仿佛梦中充满了对离人的思念。

随着“间关黄鸟莫惊啼”,诗人提醒人们不要打扰春天的鸟鸣,因为这是离人重逢的时刻,体现了对美好时光的珍惜。最后以“海棠娇多扶不起,帘外日高花影移”结束,既展现了花的娇嫩,也象征着时光的流逝,留给人们无限遐想。

整首诗在清幽的自然描写中,融入了深情的思念,展现了春天的绚丽与人情的柔软,读来令人心旷神怡,充满温暖与希望。

诗词解析:

逐句解析

  • 濛濛碧柳垂轻烟:描绘春天的柳树,轻烟缭绕,营造出朦胧的美感。
  • 露花千朵胭脂鲜:用“千朵”强调春天花开的盛景,胭脂色的花朵象征美丽。
  • 东风无力飏罗幕:春风轻轻掀动帷幕,表现出春天的温暖与柔和。
  • 晓阁香温人正眠:清晨的阁楼里,香气温暖,人们恬静入睡。
  • 春眠更比春酣重:春天的睡眠比醉酒更沉重,暗示内心的思念。
  • 情深每作相思梦:每个梦中都充满了对爱的思念。
  • 间关黄鸟莫惊啼:黄莺的歌声不应被打扰,暗示美好时光的珍贵。
  • 正是离人相见时:离人重逢的时刻,让人感到期待与温暖。
  • 海棠娇多扶不起:海棠花的娇嫩,象征着脆弱与美丽。
  • 帘外日高花影移:窗外阳光高照,花影轻移,表达时光的流逝。

修辞手法

  • 比喻:通过“露花千朵胭脂鲜”比喻花朵的鲜艳。
  • 拟人:将柳树、东风等自然元素赋予人的特性,增强生动感。
  • 对仗:如“春眠更比春酣重”,形成整齐的音韵和节奏。

主题思想:整首诗表现了春天的美丽与宁静,融合了对离人的思念,传达出一种淡淡的忧伤与温暖的期待,具有深厚的人文关怀。

意象分析:

意象词汇

  • 碧柳:象征春天的生机与柔美。
  • 露花:代表春天的美丽与清新。
  • 东风:象征春天的温暖和希望。
  • 黄鸟:象征春天的声音与生命力。
  • 海棠:象征娇美与脆弱的情感。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“濛濛碧柳垂轻烟”中的“濛濛”指什么?

    • A. 明亮
    • B. 朦胧
    • C. 清晰
    • D. 模糊
  2. 诗中提到的“东风”象征什么?

    • A. 寒冷
    • B. 温暖
    • C. 暴风雨
    • D. 秋天
  3. 整首诗表达了什么样的情感?

    • A. 快乐
    • B. 思念
    • C. 愤怒
    • D. 无聊

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李白《静夜思》
  • 杜甫《春望》
  • 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

  • 李白《静夜思》:同样表达了思乡的情感,但更侧重于夜晚的宁静与孤独。
  • 杜甫《春望》:聚焦于春天的美丽与战乱带来的忧伤,情感更加沉重。

参考资料:

推荐书目

  1. 《中国古典诗词选》 - 详尽的古诗词解读。
  2. 《唐诗三百首》 - 经典唐诗的选编与解析。
  3. 《明清诗词选》 - 明清时期诗人的代表作品。