《行京口至竹里诗》

行京口至竹里诗

作者: 鲍照 〔南北朝〕

原文展示:

高柯危且竦，锋石横复仄。
复涧隐松声，重崖伏云色。
冰开寒方壮，风动鸟倾翼。
斯志逢凋严，孤游值曛逼。
兼涂无憩鞍，半菽不遑食。
君子树令名，细人效命力。
不见长河水，清浊俱不息。

白话文翻译：

高耸的树木直立在危崖之上，锋利的岩石横亘而且险峻。
回旋的山涧中隐约传来松涛，重重的山崖上笼罩着云雾的颜色。
冰雪融化时节，寒冷的气候显得格外壮丽，
风吹动着鸟儿，令它们的翅膀微微倾斜。
这志向在严冬时节受到挫折，孤独的旅人在黄昏时分被逼迫。
路途艰辛没有休息的马鞍，半碗的麦子也无法满足饥饿。
君子立下赫赫声名，细微之人则尽力效命。
看不见那长河的流水，无论清浊都在不停地流淌。

注释:

• 高柯：高耸的树木。
• 竦：耸立。
• 锋石：锋利的岩石。
• 复涧：回环的山涧。
• 隐松声：隐约的松涛声。
• 重崖：高耸的山崖。
• 伏云色：笼罩着云雾的颜色。
• 冰开：冰雪融化。
• 寒方壮：寒冷的环境显得壮丽。
• 斯志：这个志向。
• 孤游：孤独地游历。
• 曛逼：黄昏的逼迫。
• 兼涂：路途艰辛。
• 君子：有德之人。
• 细人：微小的人。

典故解析:

• 君子与细人：此处对比了有德之人和微小之人的命运，反映出社会对不同人群的期待和价值取向。

诗词背景:

作者介绍: 鲍照是南北朝时期的著名诗人，他以豪放和清丽的风格著称，善于表达个人情感和对自然的感悟。

创作背景: 这首诗创作于他游历京口至竹里的过程中，反映了他在自然景观中感受到的孤独与壮丽，同时也表达了他对人生志向的思考。

诗歌鉴赏：

《行京口至竹里诗》通过描绘高耸的树木、险峻的山崖以及隐约的松涛声，展现出诗人身处险境时的孤独感和对自然的敬畏。诗中的意象层层叠叠，构成了一幅气势宏伟的自然画卷，既有壮丽的景色，又流露出诗人的内心感受。尤其是“冰开寒方壮”，透过冰雪的融化，展现了生命的顽强与美丽。而“兼涂无憩鞍，半菽不遑食”则加深了孤独旅行者的艰辛，表达了对生命困境的无奈与坚持。最后一句“不见长河水，清浊俱不息”，则是一种哲学的思考，既有对自然的观察，也暗含人生的无常与恒久，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 高柯危且竦：描绘高耸的树木，传达出一种险峻之感。
  2. 锋石横复仄：展现出险恶的环境，突出艰难的旅途。
  3. 复涧隐松声：引入自然的声音，给人一种幽静的感觉。
  4. 重崖伏云色：重重山崖与云雾交织，增加了诗的层次感。
  5. 冰开寒方壮：冰雪融化的壮丽景象，象征着生命的力量。
  6. 风动鸟倾翼：动态的描写，表现自然的生机。
  7. 斯志逢凋严：指诗人志向在严冬中遭遇挫折，增加了情感的深度。
  8. 孤游值曛逼：孤独的游历，体现对环境的感知和内心的挣扎。
  9. 兼涂无憩鞍：艰辛的旅途，暗示生活的不易。
  10. 半菽不遑食：物质的匮乏，反映出生存的艰难。
  11. 君子树令名：强调有德之人的声名。
  12. 细人效命力：微小之人的努力，表现出对命运的抗争。
  13. 不见长河水：象征时间的流逝与无常。

• 修辞手法:

  • 对仗：如“高柯危且竦，锋石横复仄”形成对称的句式，增强了语言的韵律感。
  • 意象：通过自然景象传达诗人的情感，构建出深邃的意境。

• 主题思想: 这首诗通过描绘自然景观，表达出诗人对人生志向的追求与对孤独的感慨，揭示了生命的顽强与无常。

意象分析:

• 高柯：象征坚韧与孤独。
• 锋石：代表险恶环境的挑战。
• 松声：传达自然的宁静与美好。
• 冰开：象征生命的力量与希望。
• 长河水：代表时间的流逝与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“高柯”指的是什么？

   • A. 高耸的树木
   • B. 细小的草
   • C. 陡峭的山崖
   • D. 清澈的河流

2. “冰开寒方壮”中的“寒”指的是什么？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 烈日
   • D. 风和

3. 诗中提到“君子树令名”，这里的“君子”指的是？

   • A. 通常的人
   • B. 有道德的人
   • C. 文人
   • D. 武士

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比: 鲍照的《行京口至竹里诗》与王维的《山居秋暝》都有对自然景色的描绘，但鲍照更强调个人的孤独与志向，而王维则更多地表现了人与自然的和谐共生。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《鲍照与南北朝诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》