《扬州慢 到拔山为亡姐陈玉扫墓有作》

原文展示:

荒草迷离，暮云缥缈，夕阳照见残碑。
是西风瑟瑟，引万感低回。对孤墓，垂头不语，
断崖枯树，都是伤悲。忆当时，凄惨千般，
肝胆如锥。广天阔地，算而今，黄土一堆。
想寄迹穷乡，罹难雨夜，魂亦难归。
一十五年过去，乾坤定，欲告凭谁？
叹驱车来此，坟台惟有新垒。

白话文翻译：

荒草在风中摇曳，暮色中云朵朦胧，夕阳照耀着残破的碑石。
是西风吹来，唤起我无尽的感慨。面对孤坟，我低头无言，
断崖边的枯树，尽显悲伤。回忆当年的惨状，心如刀割，
在这广阔天地之间，如今只剩下黄土一堆。
我想寄托我的思念在偏远的乡村，即便是在暴雨的夜晚，灵魂也难以归来。
十五年过去，天地依旧，想要告慰谁呢？
叹息着我驱车来到这里，墓台上只有新土堆积。

注释:

• 荒草：指杂草丛生，环境荒凉。
• 暮云缥缈：形容傍晚的云朵轻盈而朦胧。
• 残碑：破旧的碑石，象征着逝去的记忆。
• 西风瑟瑟：西风凄凉，暗示悲伤的情绪。
• 孤墓：独自的墓地，象征孤独与悲伤。
• 肝胆如锥：形容心中极度的痛苦与悲伤。
• 黄土一堆：指墓土，象征死亡与离别。
• 魂亦难归：灵魂难以回归故里，表现思念之情。

典故解析:

• “一十五年过去”：反映了时间的流逝，诗人对逝去岁月的感慨。
• “驱车来此”：暗示诗人不远千里前来扫墓，体现对逝者的怀念与敬重。

诗词背景:

作者介绍:

陈仁德，现代诗人，以其深厚的文化底蕴和细腻的情感描写而闻名。他的作品多以个人经历和社会现实为题材，常常流露出对人生和逝去的思考。

创作背景:

《扬州慢》是陈仁德为悼念已故亲人而作，诗中渗透着对逝去岁月的怀念与对生命无常的感慨。诗人在离别十五年后再次前往扫墓，表达了对亲人的深切思念和无尽的悲伤。

诗歌鉴赏：

《扬州慢》以凄凉的意象和细腻的情感描绘了诗人对逝者的追思。开头的“荒草迷离，暮云缥缈”，营造出一种孤独而悲伤的氛围，仿佛在诉说岁月的无情与生命的脆弱。随后的“夕阳照见残碑”，更是将对逝者的思念与无奈刻画得淋漓尽致，夕阳的余晖映照着残破的碑石，象征着过去的辉煌已不复存在。

诗中“对孤墓，垂头不语”，表现了诗人面对亲人墓碑时的沉重心情，无法用言语表达内心的悲痛。接着，他回忆起往昔的情景，感叹于过去的惨烈，“肝胆如锥”，让人感受到深切的痛楚。

最后，诗人以“魂亦难归”表达了对亡者的思念以及对生命无常的感慨。在经历了十五年后，诗人仍然在此追忆，表明了对逝去亲人的执念与怀念。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了面对生死的深刻思考，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 荒草迷离：描绘了荒凉的环境，让人感受到孤独。
2. 暮云缥缈：营造出一种朦胧的氛围，暗示时间的流逝。
3. 夕阳照见残碑：夕阳的光辉照在残破的碑石上，象征着对过去的追忆。
4. 是西风瑟瑟：西风的萧瑟引发了诗人的思绪。
5. 对孤墓，垂头不语：面对孤独的墓地，诗人无法言语，表现了沉重的悲伤。
6. 断崖枯树，都是伤悲：荒凉的景象与诗人的情感相呼应，构建出一种悲伤的意境。
7. 忆当时，凄惨千般，肝胆如锥：回忆往昔的苦楚，内心的痛苦如同刀割。
8. 广天阔地，算而今，黄土一堆：在浩瀚的天地之间，已然只剩下黄土，象征着死亡。
9. 想寄迹穷乡，罹难雨夜，魂亦难归：即使在雨夜思念故乡，灵魂也难以归去，表达了对故土的怀念。
10. 一十五年过去，乾坤定，欲告凭谁：时间的流逝让一切变得平静，但诗人仍无处诉说。
11. 叹驱车来此，坟台惟有新垒：诗人感叹自己驱车来到这里，看到的只有新土，反映了时间的无情。

修辞手法:

• 比喻：如“肝胆如锥”，用刀割的感觉来比喻内心的痛苦。
• 拟人：对西风的描写，赋予其感情，使其引发诗人的感慨。
• 对仗：如“荒草迷离，暮云缥缈”，对称的句式增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗的主题围绕对逝者的怀念与对生死无常的思考，表达了人对亲情的深切思念与对生命脆弱的感慨。诗人通过细腻的描写与感人的情感，传达了对生命的尊重与对逝去岁月的追忆。

意象分析:

意象词汇:

1. 荒草：象征孤独与生命的无常。
2. 暮云：暗示时间的流逝与生命的短暂。
3. 夕阳：象征过去的辉煌与对逝者的怀念。
4. 孤墓：代表死亡与对亲人的思念。
5. 黄土：象征生命的终结与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中用什么意象来表现诗人的孤独和悲伤？

   • A. 夕阳
   • B. 荒草
   • C. 孤墓
   • D. 断崖

2. “肝胆如锥”表达了怎样的情感？

   • A. 开心
   • B. 痛苦
   • C. 愤怒
   • D. 平静

3. 诗人再次来到墓地，已经过去了多少年？

   • A. 十年
   • B. 十二年
   • C. 十五年
   • D. 十八年

答案:

1. B. 荒草
2. B. 痛苦
3. C. 十五年

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 徐志摩《再别康桥》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：两首诗都表达了对生命的思考，但《将进酒》更为豪放，而《扬州慢》则显得更加沉郁和细腻。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样是对逝去亲人的怀念，但杜甫的诗更加侧重于家庭的温暖与团聚的渴望。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗歌解析》
• 《陈仁德诗歌选集》