意思解释
送孟骧世词盟
作者: 马元震 〔明代〕
原文展示:
入洛才名薄碧霄，
轻舠往复趁寒潮。
秋风江色牵情远，
谁道神仙不可招。
白话文翻译：
刚到洛阳，名声就如同薄薄的云霄，
轻轻划着小船，随着寒潮往返行驶。
秋风吹拂，江水的颜色牵动着远方的思念，
谁说神仙就不可招来呢？
注释:
- 入洛：指进入洛阳，古代的文化中心之一。
- 名薄碧霄：名声如同薄雾笼罩的天空，形容名声不显。
- 轻舠：小船的意思，轻巧的船只。
- 寒潮：秋冬之际水面上产生的寒流。
- 秋风江色：秋天的风和江水的颜色，表现出一种凄凉的景象。
- 神仙不可招：意指人们常常认为神仙是不可召唤的，带有一种怀疑。
典故解析:
“神仙”在中国古代文化中象征着高人、超脱世俗之人，通常与道教相关联。诗中提到的“不可招”，反映了人们对理想境界的向往与追求。
诗词背景:
作者介绍:
马元震，明代诗人，出生于文化氛围浓厚的时代，常以描绘自然景色和抒发个人情感为主要创作特色。
创作背景:
此诗作于诗人与朋友孟骧分别之际，表达了对友情的眷恋和对未来的美好憧憬。
诗歌鉴赏：
《送孟骧世词盟》通过生动的自然描写和深情的抒怀，表达了诗人与友人孟骧之间的深厚友情。首句“入洛才名薄碧霄”，开篇便以景入情，轻描淡写中透露出诗人对自己名声的自谦和对洛阳这座文化之都的向往。接着“轻舠往复趁寒潮”，描绘了诗人乘船行驶在江上的情景，展现了一种随遇而安的洒脱。最后两句则转入情感的深处，“秋风江色牵情远”写出了秋天的凄凉，伴随着江水的流动，诗人心中的思念愈加浓烈，而“谁道神仙不可招”则是对理想和愿望的追求，表达了诗人对未来的美好期待和对友谊的珍视。这首诗以自然景物代言情感，情景交融，构成了一幅动人的画卷。
诗词解析:
逐句解析:
- 入洛才名薄碧霄：表达了作者初到洛阳时，名声尚浅的感受。这里的“碧霄”象征着高远的理想与追求。
- 轻舠往复趁寒潮：描绘了作者轻舟行驶的景象，反映出一种悠然自得的态度。
- 秋风江色牵情远：通过对秋风和江水的描绘，抒发了远方思念的情绪。
- 谁道神仙不可招：最后一句则是反问，表现出对理想和美好未来的向往。
修辞手法:
- 比喻：将名声比作薄云，形象生动。
- 拟人：秋风和江水似乎具有情感，拉近了人与自然的距离。
- 对仗：如“入洛”与“轻舠”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对友情的珍视与对理想生活的向往，在自然景色的映衬下，情感愈发深厚，展现了诗人内心的情感波动。
意象分析:
意象词汇:
- 洛阳：代表文化和理想的追求。
- 寒潮：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 秋风江色：表现了思念的情感和孤独的背景。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“入洛才名薄碧霄”表达了什么情感？ A. 自豪
B. 自谦
C. 失落 -
“轻舠往复趁寒潮”中的“轻舠”指什么？ A. 大船
B. 小船
C. 渔船 -
诗中提到的“神仙”象征什么？ A. 财富
B. 理想与追求
C. 权力
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《送友人》
诗词对比:
- 比较马元震的《送孟骧世词盟》与王维的《送元二使安西》，两首诗都表达了离别的情感，但马元震更多表现出对理想的追求，而王维则更侧重于对友人的叮嘱与祝福。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》