《寄赠杨夔处士》

原文展示

寄赠杨夔处士
作者：郑谷

结茅只约钓鱼台，
溅水鸬鹚去又回。
春卧瓮边听酒熟，
露吟庭际待花开。
三江胜景遨游遍，
百氏群书讲贯来。
国步未安风雅薄，
可能高尚掞天才。

白话文翻译

我在这里搭起茅草屋，只是为了钓鱼而已，
水面上，鸬鹚起落，嬉戏不已。
春天我在瓮边安卧，听着酒渐渐醇熟，
露水在庭院中吟唱，等待花朵盛开。
三江的美景我已游历遍，
百家的经典书籍我也都讲解过。
国家的局势尚不安定，风雅之气也显得薄弱，
或许只有真正的才子，才能在这天地间显露出高尚的品德。

注释

• 结茅：搭建茅草屋。
• 钓鱼台：钓鱼的地方，象征隐逸生活。
• 溅水鸬鹚：鸬鹚在水中捕鱼，生动形象。
• 春卧：在春天的卧床上，表示悠闲自得。
• 瓮边：指酒瓮周围，暗示饮酒的乐趣。
• 百氏群书：指《百家》诸子百家的书籍，表示博学。
• 国步未安：国家的局势还不稳定。
• 风雅薄：风雅文化的气息变得稀薄。

诗词背景

作者介绍：郑谷（公元845年—？），字子真，号少山，唐代诗人，以山水田园诗著称。其诗风清新自然，情感细腻，常以隐逸生活为主题。

创作背景：此诗写于唐代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘隐逸生活，表达对安宁生活的向往，同时也反映了对当时社会局势的不满。

诗歌鉴赏

《寄赠杨夔处士》是一首典型的隐逸诗，表现了诗人对自然生活的向往和对当时社会状况的无奈。开篇两句，诗人以“结茅只约钓鱼台”描绘自己隐居于自然的生活，表现出一种淡泊明志的态度。接下来的“溅水鸬鹚去又回”，则通过生动的描绘，展现了自然界的生机与活力，使整个画面充满了动感。

而后几句转向春天的场景，表现了诗人对饮酒和春花的期待，象征着对生活的热爱和对美好事物的追求。最后几句则转折，诗人意识到国家的动荡和风雅文化的衰退，感受到一种无奈与失落。这种情感在“可能高尚掞天才”中得到了升华，体现了诗人对理想人格的追求与对现实的反思。

整首诗语言清新、意境深远，既有对宁静生活的向往，又有对社会现状的深刻反思，展现出郑谷独特的诗歌风格和情感深度。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 结茅只约钓鱼台：诗人搭建茅草屋，表示自己只想过简单的钓鱼生活。
   • 溅水鸬鹚去又回：鸬鹚在水中嬉戏，象征自然的自由与乐趣。
   • 春卧瓮边听酒熟：在春日里，诗人宁静地卧于酒瓮旁，享受生活的醇美。
   • 露吟庭际待花开：露水在庭中轻吟，暗示等待花开之美好时光。
   • 三江胜景遨游遍：诗人游历过三江的美景，显示其博学与见识。
   • 百氏群书讲贯来：涉及诸多经典书籍，表现其渊博的学识。
   • 国步未安风雅薄：国家尚处动荡，文化风雅逐渐衰退。
   • 可能高尚掞天才：只有真正的才子，才能在困境中仍然保持高尚的品德。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将生活比作钓鱼，隐喻追求的简单与自在。
   • 拟人：露水“吟唱”，赋予自然以情感，增添了诗的灵动性。
   • 对仗：诗中使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想： 整首诗表达了对隐逸生活的向往，对自然的热爱，同时也反映了对国家动荡不安的深切关注和对风雅文化衰退的不满。诗人通过对美好生活的追求，展现出一种淡泊明志、追求真理的精神追求。

意象分析

• 茅草屋：象征隐逸生活与自然的和谐。
• 鸬鹚：象征自由与灵动，表现自然界的活力。
• 瓮与酒：象征生活的乐趣与悠闲，体现诗人对美好时光的珍惜。
• 花开：象征希望与美好的未来，寄托了对生活的期待。

互动学习

诗词测试：

1. 郑谷所描绘的生活方式是： A. 忙碌的城市生活
   B. 隐逸的田园生活
   C. 豪华的宫廷生活
   D. 商业的繁华生活

2. 诗中提到的“百氏群书”主要指的是： A. 唐诗三百首
   B. 诸子百家经典
   C. 《红楼梦》
   D. 《西游记》

3. 诗中表达的情感主要是： A. 喜悦
   B. 失落与反思
   C. 愤怒
   D. 忍耐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了隐逸的生活，展现自然之美与内心宁静。
• 孟浩然《春晓》：通过春天的景象表达了对自然的热爱，风格清新而悠然。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《郑谷诗集》

这些资料将帮助读者深入理解郑谷及其作品。