意思解释
原文展示:
长安风雨夜，书客梦昌谷。
怡怡中堂笑，小弟栽涧菉。
家门厚重意，望我饱饥腹。
劳劳一寸心，灯花照鱼目。
白话文翻译：
长安的夜晚风雨交加，书生在梦中回到昌谷。
温馨的中堂传来笑声，小弟正在溪边种菉菜。
家门口的厚重情意，让我在饥肠辘辘中向往。
我一寸心情如同辛劳，灯下的花光照亮了疲惫的眼睛。
注释:
- 长安：唐代都城，繁华之地，象征着权力与文化。
- 书客：读书人，求学者。
- 昌谷：可能指一种理想的生活环境或故乡。
- 怡怡：愉快、欢快的样子。
- 中堂：家中正厅，通常是接待客人的地方。
- 菉：水生植物，类似于水芹，常用作食材。
- 厚重意：深厚的感情。
- 饱饥腹：指对食物的渴望，表现出对家庭的依恋。
- 劳劳一寸心：形容内心的焦虑和辛劳。
- 灯花：灯光，象征着希望与温暖。
- 鱼目：比喻目光，通常指眼睛的疲惫或渴望。
诗词背景:
作者介绍:
李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，以其豪放奔放的个性和独特的诗风著称。他的诗歌多描写人生的孤独与追求，常常带有强烈的个人情感和奇异的想象。
创作背景:
《题归梦》作于李贺晚年，他的人生经历了多次的挫折和孤独，诗中流露出对故乡的思念和对家庭温暖的渴望。社会动荡与个人困境交织，使得李贺的诗歌充满了感伤与哲思。
诗歌鉴赏：
《题归梦》是一首充满思乡情怀的诗作，描绘了长安的风雨夜，书生在梦中回归故乡昌谷的情景。诗的开篇就营造了一个富有画面感的意境，长安的夜雨似乎与诗人的内心感受相呼应，渗透着一种忧伤与孤独。书客的梦中回到了昌谷，体现了对故乡的深切怀念。诗人深情描绘了家庭的温馨，尤其是小弟栽种菉菜的场景，透出一股宁静与和谐。
“家门厚重意，望我饱饥腹”一句，表达了对家乡亲人的思念与对温饱生活的渴望，流露出浓厚的乡愁。在诗的最后两句中，灯花照亮了诗人的疲惫与内心的焦虑，展现了他在追求理想与现实困境间的挣扎与思索。这首诗通过细腻的描绘与强烈的情感，有效地传达了李贺对故乡的依恋和对人生的感慨，使读者感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 长安风雨夜：描绘了长安的天气状况，营造出一种凄清的氛围。
- 书客梦昌谷：书生在梦中回到了理想的故乡，暗示着对美好生活的向往。
- 怡怡中堂笑：体现家庭的温暖与亲情，形成鲜明对比。
- 小弟栽涧菉：生动刻画了家庭生活的细节，增添了亲切感。
- 家门厚重意：表达对家乡深厚感情的渴望与依恋。
- 望我饱饥腹：流露出对生活的渴求与对家庭的思念。
- 劳劳一寸心：抒发内心的焦虑与不安。
- 灯花照鱼目：灯光照亮了疲惫的眼睛，象征着希望与追求。
修辞手法:
- 比喻：将“灯花”比作希望的光芒，照亮了诗人的内心。
- 对仗：如“书客梦昌谷”和“小弟栽涧菉”，展现对比的美感。
- 意象：长安、昌谷、灯花等意象，构成丰富的情感层次。
主题思想:
全诗围绕思乡与家庭的温暖展开，表现了诗人对故乡的深情怀念与对现实生活的无奈。通过细腻的描绘与深切的感受，传达了诗人内心的渴望与挣扎。
意象分析:
- 长安：象征繁华与孤独。
- 昌谷：理想的故乡，寄托了诗人的归属感。
- 中堂：象征家庭的温暖与幸福。
- 灯花：希望与温暖的象征，照亮黑暗中的心灵。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“书客”指的是： A. 农民
B. 读书人
C. 商人
D. 官员 -
“小弟栽涧菉”中的“菉”最可能指的是： A. 一种花
B. 一种水生植物
C. 一种水果
D. 一种药材 -
“灯花照鱼目”中“鱼目”主要比喻的是： A. 眼睛的疲惫
B. 眼睛的美丽
C. 心灵的安宁
D. 视力的好坏
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表现了对故乡的思念，但李贺的诗则更侧重于家庭情感与生活细节。
- 杜甫《春望》：反映了国家动荡与个人苦闷，情感更为沉重。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗全集》
- 《唐代文学史》