《水仙谣》

原文展示

水仙谣
作者：温庭筠 〔唐代〕

水客夜骑红鲤鱼，
赤鸾双鹤蓬瀛书。
轻尘不起雨新霁，
万里孤光含碧虚。
露魄冠轻见云发，
寒丝七炷香泉咽。
夜深天碧乱山姿，
光碎平波满船月。

白话文翻译

这首诗描绘了一个水上客人夜间骑着红鲤鱼，和赤鸾双鹤在蓬瀛仙境中书写的场景。轻微的尘埃在新雨后的清晨中不起，孤独的月光照耀着万里碧空。露水在轻盈的冠上闪烁，像云彩一样飘逸，寒冷的丝线在七根香柱下流淌。夜深人静，天空碧蓝，山川的轮廓显得错落有致，月光从波平如镜的水面上碎裂开来，洒满了整个船舱。

注释

• 水客：指水上行者，泛指乘船的人。
• 夜骑红鲤鱼：用鲤鱼作为交通工具，寓意奇特。
• 赤鸾：传说中的鸟，象征吉祥和美好。
• 蓬瀛：传说中的仙山，象征着长生不老的境界。
• 轻尘：指微小的尘埃。
• 万里孤光：孤独的月光，象征着寂静与宁静。
• 露魄：指露水清澈如魂魄。
• 寒丝七炷香：七根香柱，隐喻清幽的环境。
• 光碎平波：月光在波面上碎裂，形象生动。

诗词背景

作者介绍

温庭筠（812年—866年），字飞卿，号湘东，唐代著名诗人、词人，擅长写词和诗，尤其以词闻名于世。他在诗词创作上追求细腻和优雅，常以清丽的意象和丰富的情感著称。

创作背景

《水仙谣》创作于温庭筠的晚年，正值唐朝末年，诗人身处动荡的社会环境中，追求宁静和理想的生活，常以自然景物抒发自己的情感。

诗歌鉴赏

《水仙谣》是一首充满梦幻色彩的诗，诗中通过细腻的描写，展示出一个超脱尘世的仙境。温庭筠以“水客夜骑红鲤鱼”的开头，便将读者带入了一个奇特的境地，仿佛身临其境。接着，诗人描绘了一个清新、宁静的雨后景象，结合孤独的月光，传达出一种淡淡的忧伤与孤寂。整首诗情景交融，意象丰富，表达了诗人对美好事物的向往和对理想生活的追求。

诗中提到的“赤鸾双鹤”和“蓬瀛书”，这两种意象都象征着仙境和自由，暗示了人们对超脱凡尘的渴望。夜深人静时，月光在水面上碎裂，形成了梦幻的画面，给人以无限遐想。在这样一个美丽的环境中，诗人似乎找到了心灵的宁静，尽管周围的世界依旧动荡。

通过这首诗，温庭筠成功地将个人情感与自然景色结合在一起，创造出一个既真实又虚幻的世界，展现了他独特的艺术风格和深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 水客夜骑红鲤鱼：水上行者在夜晚骑着红色的鲤鱼，展现出一种奇幻的旅行场景。
2. 赤鸾双鹤蓬瀛书：赤鸾鸟与双鹤在蓬瀛仙境中书写，体现了对理想生活的向往。
3. 轻尘不起雨新霁：细小的尘埃在新雨后的清晨中无声无息，表现出一种清新的自然状态。
4. 万里孤光含碧虚：孤独的月光照耀着广阔的碧空，营造出一种宁静的氛围。
5. 露魄冠轻见云发：露水在轻盈的冠上闪烁，展现出清晰的自然美。
6. 寒丝七炷香泉咽：七根香柱在寒丝中流淌，暗示了幽静的环境和深邃的情感。
7. 夜深天碧乱山姿：夜深时，碧蓝的天空衬托出错落山峦的美，增添了诗的层次感。
8. 光碎平波满船月：月光在平静的水面上破碎，洒满船舱，形成梦幻的画面。

修辞手法

• 比喻：将水客比喻为骑鲤鱼的神仙，增添了诗的奇幻色彩。
• 拟人：月光和水面之间的互动赋予了自然以生命。
• 对仗：在句子结构上，形成了对称的美感，增强了诗的韵律。

主题思想

整首诗的主题是对理想生活的向往，以及在动荡的社会中寻找内心宁静的渴望。通过细腻的自然描写，诗人传达了对美好事物的热爱和追求。

意象分析

意象词汇

• 水客：象征着自由的精神和追求理想的勇气。
• 红鲤鱼：象征着灵动与活力，带有神秘色彩。
• 赤鸾双鹤：象征着吉祥与和谐，反映诗人对美好生活的向往。
• 露魄：象征着清澈与纯净，传达出诗人的内心世界。
• 月光：象征着孤独与宁静，反映了诗人内心深处的情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“水客”指的是哪类人？

   • A. 陆地行者
   • B. 水上行者
   • C. 山中隐士

2. 填空题：诗中提到的“赤鸾”象征着__。

3. 判断题：诗中“光碎平波”指的是月光在水面上的变化。（对/错）

答案

1. B
2. 吉祥和美好
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 温庭筠的《水仙谣》与李白的《庐山谣》均以自然景物为主题，但温庭筠更注重细腻的情感描写，而李白则更倾向于豪放的气势。两者在意象和情感表达上形成鲜明对比，展现出不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词集》
• 《唐代诗歌鉴赏》