《【南吕】一枝花_连云栈上马》

原文展示

《南吕》一枝花_连云栈上马
作者：邓玉宾 〔元代〕

连云栈上马去了衔，乱石滩里舟绝了缆。
取骊龙颏下珠，饮鸠鸟酒中酣。
阔论高谈，是一个无斤两的风云怛，
负版虫般舍命的贪。
此事都谙，从今日为头罢参。
梁州第七俺只待学圣人问礼于老聃，
遇钟离度脱淮南。
就虚无养个真恬淡。
一任教春花秋月，暮四朝三，
蜂衙蚁阵，虎窟龙潭。
阑纷纷的尽入包涵，
只是这个舞东风的宽袖蓝衫。
两轮日月是俺这长明朗不灭的灯龛，
万里山川是俺这无尽藏长生药篮，
一合乾坤是俺这养全真的无漏仙庵。
可堪！这些儿钝憨。
比英雄回首心无憾，
没是待雷破柱落奸胆。
不如将万古烟霞赴一簪。
俯仰无惭。
随煞七颠八倒人谁敢？
把这坎位离宫对勘的岩。
火候抽添有时暂，
修行的好味甘。
更把这谈玄口缄，
甚么细雨斜风哨得着俺。

白话文翻译

在连云栈上骑马而去，船只在乱石滩中断了缆绳。
我取下骊龙下的珠子，畅饮鸠鸟的美酒。
高谈阔论，仿佛是一种无重无轻的风云，
就像负版虫那样舍命追求贪欲。
这一切我都清楚，从今往后就不再参悟了。
我只想在梁州第七去向圣人老聃请教礼仪，
遇到钟离度，我将超脱淮南。
我只想在虚无中养成真诚恬淡的心境。
任凭春花秋月，朝朝暮暮，
蜜蜂蚂蚁，虎穴龙潭。
纷纷扰扰的尽皆包容，
只是这宽袖蓝衫，在春风中舞动。
两轮日月就是我这永恒不灭的明灯，
千山万水是我这无尽的长生药篮，
宇宙乾坤是我这养全真的无漏仙庵。
可惜！这些人都愚钝。
比起英雄回首时心无遗憾，
难道我还等着雷霆之柱落下奸贼的胆量吗？
不如将万古烟霞化作一根簪子。
我无所畏惧，
谁敢与我争论这艰难的境地？
火候把握有时也有些暂时，
修行的味道才是真正的甘甜。
再让这玄妙之谈闭口，
何必在细雨斜风中号召我。

注释

• 连云栈：指连接云端的栈道，象征高远。
• 骊龙：传说中的龙，象征财富与宝物。
• 鸠鸟：一种鸟，象征酒的美味。
• 负版虫：比喻为了追求利益而不惜一切代价的人。
• 老聃：指道家创始人老子，象征智慧与哲理。
• 钟离度：道教人物，象征超脱和解脱。
• 无漏仙庵：修行的地方，意指无漏的智慧与境界。

典故解析

• 老聃（老子）：道家思想的创始人，其哲学思想强调自然、无为，及追求内心的宁静。
• 钟离度：道教传说中的人物，常被视为修行和超脱的象征。
• 负版虫：在古代文学中常用来形容为了私利而不惜代价的人。

诗词背景

作者介绍：邓玉宾，元代诗人，生平较少详细记载，主要以其戏曲和杂剧著称，风格多样，常融入道家思想。

创作背景：此诗生于元代，反映了诗人对人生、道理的思考，及对修行、名利的态度，可能受到当时社会动荡和个人处境的影响。

诗歌鉴赏

《南吕》一枝花_连云栈上马是一首充满哲理与人生思考的诗，诗人通过描绘连云栈的马行和舟船的断缆，隐喻人生的无常与艰难。诗中结合了道教的思想，表达了一种对名利的超脱态度，强调内心的恬淡与真诚。诗人不仅描绘了自然之美，还表现了对世俗纷扰的包容与不屑，展现了深厚的哲学思考。

通过对春花秋月、蜂衙蚁阵、虎窟龙潭等意象的描绘，诗人传达了一种对自然与生命的深刻理解，认为人生就像四季变换，要顺应自然而活。诗的后半部分则通过“长明朗不灭的灯龛”和“无尽藏长生药篮”等意象，展示了诗人对永恒与无漏的追求。整首诗在语言上流畅自然，意境深远，使人感受到一种超然的气质。

诗词解析

逐句解析

1. 连云栈上马去了衔：描绘了乘马而行的情景，暗示旅途的开始。
2. 乱石滩里舟绝了缆：象征着在险境中失去依靠，暗示人生的困境。
3. 取骊龙颏下珠，饮鸠鸟酒中酣：象征珍贵与享受，反映了对美好生活的向往。
4. 阔论高谈，是一个无斤两的风云怛：强调高谈阔论的空洞，暗示人们对物质的追求是无意义的。
5. 负版虫般舍命的贪：比喻那些追求物质利益的人，反映出对贪婪的批判。

修辞手法

• 比喻：如“负版虫”形象地表现了贪欲之深，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“春花秋月，暮四朝三”，展现了诗词的对称美。
• 夸张：如“长明朗不灭的灯龛”，表达了对真理与智慧的追求。

主题思想

整首诗的中心思想在于对人生的深刻思考，强调超脱名利的态度，追求内心的宁静与真实。诗人通过对自然与生活的描绘，表达了对道家思想的向往，倡导一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。

意象分析

• 连云栈：象征高远理想与目标。
• 骊龙与鸠鸟：分别象征财富与享乐。
• 春花秋月：代表生命的变迁与自然之美。
• 灯龛与药篮：象征智慧与长生不老的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“负版虫”比喻了什么？
   A. 勤劳
   B. 贪婪
   C. 贫穷
   D. 富有

2. 作者提到的“老聃”是谁？
   A. 道教创始人
   B. 历史人物
   C. 诗人
   D. 商人

3. 整首诗的主题是什么？
   A. 追求名利
   B. 超脱物质
   C. 自然美
   D. 战争

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）
• 《静夜思》（李白）
• 《长恨歌》（白居易）

诗词对比

• 《南吕》一枝花 vs.《水调歌头》
  两者均表达了对人生的思考，但《水调歌头》更侧重于对时间与人生的感慨，而《南吕》则强调超脱与内心的平和。

参考资料

• 《元代诗词研究》
• 《道教文化与文学》
• 《邓玉宾诗词选》