《恭和御制太液冰嬉元韵》
时间: 2025-01-01 15:39:35意思解释
原文展示:
习武罗群旅，临冬试大观。
制因沿国俗，职不隶虞官。
冻合银成界，流凝玉漱滩。
招摇回瞥电，坌涌骇飞湍。
乍可严装结，争夸妙技殚。
怵先还恐后，履险却趋安。
目眩惊飙疾，心怀夺锦难。
长縆横浦阔，圆殚蹴霜寒。
旋折同环转，殷辚掩佩珊。
陆行嗤骤马，云驭陋翔鸾。
呈巧太微座，酬庸上将坛。
肄戎家法旧，天笑几回看。
白话文翻译：
这首诗描绘了冬季冰雪中进行冰嬉活动的场景。诗人通过描写各种武技和冰上表演，展示了人们在严寒中勇敢的精神和技艺的高超。诗中提到，活动的形式是按照当地习俗进行的，参与者并不隶属于官府的管理。冰面如同银色的边界，水流凝固如玉，形成了美丽的冰滩。表演者如闪电般迅速而华丽，冰面上涌动的水流如飞湍一般惊险。初看似乎很危险，但他们却在其中找到了乐趣和安全。诗中还提到，表演者在冰面上如同骑马一般迅速，艺术的表演令人惊叹。最后，诗人表达了对这些传统技艺传承的珍视，希望人们能够继承和发扬。
注释:
- 习武：指练习武艺。
- 罗：集结，群集。
- 大观：指盛大的场面或景象。
- 虞官：古代官名，指掌管民间事务的官员。
- 银成界：形容冰雪的洁白，宛如银子。
- 玉漱滩：形容水流凝结成玉一样的美丽。
- 招摇：形容表演时的华丽和引人注目。
- 坌涌：形容水流的涌动。
- 严装结：形容装备严整。
- 妙技殚：指尽显高超技艺。
- 怵：惊恐。
- 履险：走在危险的边缘。
- 夺锦难：形容心中难以获得的美好愿望。
- 长縆：长长的绳索。
- 圆殚：圆形的物体。
- 佩珊：佩戴的装饰。
- 云驭：形容在云中飞翔。
- 陋翔鸾：形容飞行的姿态不优雅。
- 巧太微座：形容精巧的表演场面。
- 酬庸：对有功之人的奖励。
- 肄戎：学习军事。
- 家法旧：指家族传承的技艺。
诗词背景:
作者介绍：梁诗正，清代诗人，以其词风清丽、意境深远而闻名。他的作品多描写自然景观和人文情怀，具有浓厚的地方色彩。
创作背景：这首诗创作于清代，正值冰嬉活动盛行的时期。诗人通过描绘冰上活动，反映了当时社会风俗和人们的生活态度，展现了勇敢与技艺相结合的欢快场景。
诗歌鉴赏：
本诗以冰嬉为主题，展示了冬季特有的乐趣与挑战。诗人通过生动的描绘，将冰面上的各种活动表现得淋漓尽致，展现了参与者的勇敢与技巧。诗中多次使用了对比手法，如“乍可严装结，争夸妙技殚”，在展示危险与乐趣并存的同时，也反映了人们对传统技艺的热爱。诗人在描绘冰面华丽景象的同时，融入了对传统文化的尊重，表现出一种对生活的热情和对技艺的追求。整首诗情感真挚，意象丰富，既有视觉的享受，又有心灵的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 习武罗群旅：练习武艺的人们齐聚一堂，开始他们的活动。
- 临冬试大观：在冬天的冰面上展示盛大的表演。
- 制因沿国俗：活动的形式是根据当地的习俗而定。
- 职不隶虞官：这些活动并不受官府的管理。
- 冻合银成界：冰面如同银子般光洁，形成了一道界限。
- 流凝玉漱滩：水流凝结在冰面上，如同玉石般美丽。
- 招摇回瞥电：表演者的动作如闪电般迅速而美丽。
- 坌涌骇飞湍：水流汹涌，给人以惊恐之感。
- 乍可严装结：初看似乎严密，但实际上却是乐趣无穷。
- 争夸妙技殚：参与者们争相展示他们的高超技艺。
- 怵先还恐后：面对危险，心中自然有些恐惧。
- 履险却趋安：然而他们却能够在危险中寻找到安全。
- 目眩惊飙疾：看得眼花缭乱，心中也感到惊讶。
- 心怀夺锦难：内心渴望着美好而难以实现的愿望。
- 长縆横浦阔：长长的绳索在宽阔的水面上飘荡。
- 圆殚蹴霜寒：圆形的物体在冰冷的地面上跳跃。
- 旋折同环转：表演者们的动作如同旋转的环。
- 殷辚掩佩珊：声音如同美丽的佩饰，令人陶醉。
- 陆行嗤骤马：在陆地上，如同飞驰的马匹。
- 云驭陋翔鸾：在云中飞翔，姿态不够优雅。
- 呈巧太微座：展示出精巧的表演场面。
- 酬庸上将坛：对有功之人的奖励和赞美。
- 肄戎家法旧：学习和传承传统的军事技艺。
- 天笑几回看：上天也为此而微笑，时常注视。
修辞手法：
- 比喻：用“银”、“玉”比喻冰面和水流的美丽。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“天笑”。
- 对仗：如“乍可严装结，争夸妙技殚”，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对传统冰嬉活动的热爱与赞美，体现了人们在严寒中的勇敢与乐趣，以及对传统文化技艺的敬重。
意象分析：
意象词汇：
- 冰：象征着坚韧与纯洁。
- 银：代表着美丽与光辉。
- 玉：象征着珍贵与优雅。
- 电：体现出表演的迅速与华丽。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 冬季的寒冷
- B. 冰嬉活动
- C. 官府的管理
-
“冻合银成界”中的“银”指的是什么？
- A. 银子
- B. 冰面
- C. 水流
-
诗中提到的“妙技”是指什么？
- A. 武艺高超
- B. 冰雪的美丽
- C. 冬季的寒冷
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 宋代苏轼的《水调歌头》
- 唐代白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然景观，但更侧重于山水之间的情感，而此诗则突出人们在冰面上的活动与传统文化。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》