《奉和幸安乐公主山庄应制》

奉和幸安乐公主山庄应制

原文展示

玉楼银榜枕严城，
翠盖红旂列禁营。
日映层岩图画色，
风摇杂树管弦声。
水边重阁含飞动，
云里孤峰类削成。
幸睹八龙游阆苑，
无劳万里访蓬瀛。

白话文翻译

这首诗描述了一幅美丽的山庄图景：华丽的楼阁和金榜高悬，矗立在严密的城墙之上；翠绿的伞盖和红色的旗帜在禁军的营地中整齐列队。阳光照耀着层叠的山岩，色彩如同画卷；微风吹动，树木摇曳，传来悠扬的乐声。在水边的高阁中，仿佛有飞舞的身影；在云雾中的孤峰，似乎是被削成的。幸运的是，能够看到八龙在仙境阆苑游玩，不必千里跋涉去寻觅蓬莱仙岛。

注释

• 玉楼：华丽的楼阁，象征着高贵和富丽。
• 银榜：指的是高悬的榜单，寓意着光辉的荣誉。
• 严城：形容城墙的严密和庄重。
• 翠盖、红旂：分别指绿色的伞和红色的旗帜，象征着节日的气氛。
• 层岩：指重叠的山岩，形成层次感。
• 八龙：指传说中的八条龙，象征着神仙的存在。
• 阆苑：神话中仙人的居所，象征着极乐世界。
• 蓬瀛：指的是传说中的蓬莱仙岛，象征着理想中的仙境。

典故解析

• 阆苑：源自道教文化，阆苑被视为仙人居住的地方，象征着人间难以到达的极乐之境。这一意象常见于古代诗词中，表达了人们对仙境的向往。
• 八龙：在古代神话中，龙被认为是吉祥的象征，常与天命、权力相联系。八龙的出现，暗示着神秘与祥瑞。

诗词背景

作者介绍：宗楚客（生卒年不详），唐代诗人，具体生平资料较少，作品风格清新，擅长描写山水风光及抒发个人情感。

创作背景：此诗为应制诗，写作于安乐公主的山庄，展现了当时的繁华与美好，反映了诗人对美好自然与人文景观的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过细致的描绘，展现了一个理想化的山庄景象。开头两句“玉楼银榜枕严城，翠盖红旂列禁营”，以华丽的词汇描绘出一个庄严而富丽的场景，展现了王公贵族的奢华与权势。接下来几句通过对自然景色的描写，展现出光与影、声与色的和谐美。比如“日映层岩图画色”通过阳光的映照形成的色彩，展现了自然的美丽；而“风摇杂树管弦声”则通过声音的细腻描绘，传达出一种动感与活力。最后两句则通过神话传说中的八龙和阆苑，提升了全诗的意境，表达出一种对美好生活的向往与追求。整首诗充满了对自然美和人文景观的赞美，富有悠远的意境和清新的气息。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉楼银榜枕严城：华丽的楼阁和光辉的榜单矗立在严密的城墙上，展示出高贵与庄重的气息。
2. 翠盖红旂列禁营：绿色的伞盖和红色的旗帜在军营中整齐而列，营造出一种节日的氛围。
3. 日映层岩图画色：阳光照射在重叠的岩石上，形成如同画卷般的色彩，展示出自然的美丽。
4. 风摇杂树管弦声：微风吹动树木，伴随着乐声，让人感受到生机与活力。
5. 水边重阁含飞动：水边的高阁似乎有飞舞的身影，增添了几分灵动的气息。
6. 云里孤峰类削成：云中的孤峰，像是被削成的，展现了自然的奇特。
7. 幸睹八龙游阆苑：幸运地看到八龙在仙境阆苑游玩，体现了对美好生活的向往。
8. 无劳万里访蓬瀛：不必千里跋涉去寻找蓬莱仙岛，暗含了对理想境界的渴望。

修辞手法：

• 比喻：使用“龙”与“阆苑”比喻美好与理想。
• 对仗：开头的“玉楼银榜”和“翠盖红旂”形成了对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“风摇杂树”赋予自然以生命，增加了画面的动感。

主题思想：诗歌通过描绘美丽的山庄和理想的自然景象，表达了对生活的热爱与对理想境界的向往，展现了诗人对自然和人文景观的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 玉楼：象征着权力与奢华。
• 银榜：象征着荣誉与成就。
• 八龙：象征神秘与祥瑞。
• 阆苑：代表理想中的仙境。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是： A. 李白
   B. 宗楚客
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “玉楼银榜”中的“榜”指的是： A. 书籍
   B. 榜单
   C. 海报
   D. 画

3. “幸睹八龙游阆苑”中的“阆苑”指的是： A. 仙人居所
   B. 王宫
   C. 商业区
   D. 农田

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 宗楚客与李白的山水诗对比：宗楚客的诗偏重于描绘人文景观，李白则更多地表现豪放与个性。在意象上，宗楚客的诗更为细腻，李白则更具壮阔感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词概论》
• 《宗楚客诗集》