《【中吕】粉蝶儿_思情雾鬓云》
时间: 2025-01-20 00:45:43
思情雾鬓云鬟，楚宫腰素妆打扮，恰便似玉天仙谪降人间。
殢人娇，良人种，误遭一难。
虽然与风月同班，比其自然中看。
【醉春风】他若是愁锁翠春山，笑时花近眼。
玉娉婷慵整倦妆奁，常好是懒，懒，翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散。
【迎仙客】相逢到数载余，别离了两三番，则俺那美人儿恰才人这筵席间。
美酒泛金波，闲歌随象板。
投至的欢意阑珊，那其间彼行皆分散。
【普天乐】分散再相逢，再相逢空长叹。
人有愿天心必应，天心应人愿何难？
纤腰如杨柳枝，粉脸似桃花瓣。
桃柳争妍花开绽，见年年桃柳开残。
人生百年，正心思忖,有限朱颜。
【十二月】苏小卿风尘意懒，双通叔名利相干。
虽不学双生是对手，也合与苏氏同班。
虽葬在黄丘上滩，名播在天上人间。
【尧民歌】呀！
自古来知音相会果应难，争奈这少年心终岁受孤单。
休将这凤凰栖老碧梧寒，投至的雁鸣莺呖杏花残。
愁烦,琵琶手倦弹．这埚儿休扭做浔阳岸。
【啄木儿煞】花钿额上贴，赤绳足下拴。
少年心终久相轻慢，坚心无惮，准备并洞房花烛报平安。
意思解释
原文展示
【中吕】粉蝶儿_思情雾鬓云
思情雾鬓云鬟，楚宫腰素妆打扮，恰便似玉天仙谪降人间。殢人娇，良人种，误遭一难。虽然与风月同班，比其自然中看。醉春风他若是愁锁翠春山，笑时花近眼。玉娉婷慵整倦妆奁，常好是懒，懒，翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散。迎仙客相逢到数载余，别离了两三番，则俺那美人儿恰才人这筵席间。美酒泛金波，闲歌随象板。投至的欢意阑珊，那其间彼行皆分散。普天乐分散再相逢，再相逢空长叹。人有愿天心必应，天心应人愿何难？纤腰如杨柳枝，粉脸似桃花瓣。桃柳争妍花开绽，见年年桃柳开残。人生百年，正心思忖有限朱颜。十二月苏小卿风尘意懒，双通叔名利相干。虽不学双生是对手，也合与苏氏同班。虽葬在黄丘上滩，名播在天上人间。尧民歌呀！自古来知音相会果应难，争奈这少年心终岁受孤单。休将这凤凰栖老碧梧寒，投至的雁鸣莺呖杏花残。愁烦琵琶手倦弹这埚儿休扭做浔阳岸。啄木儿煞花钿额上贴，赤绳足下拴。少年心终久相轻慢，坚心无惮，准备并洞房花烛报平安。
白话文翻译
这首词表达了对爱情的思念与失落。诗人描绘了一个在烟雾缭绕中打扮得如天仙般的女子，她的妆容精致，宛如楚宫的美人。尽管她的美丽令人陶醉，但她却遭遇了不幸。尽管风月相伴，仍然比不上自然的美丽。春风醉人，但若她因愁苦而锁住春光，笑容却如花般近在眼前。她懒于梳妆，翡翠裙下，凤凰钗重，麝香四散。迎接仙客的相逢已过数载，分别几次，才发现那美人此刻正与他一同饮酒。酒中泛起金波，闲歌随之而来。欢意渐渐消散，彼此的行踪也渐渐分散。人们在普天之下乐于相聚，却又空长叹息。人有愿望，天心必应，然而愿望与天心应和并不困难。她的纤细腰肢如柳枝，粉脸如桃花瓣。桃柳争艳，年年花开，却见桃柳渐渐凋零。人生短暂，心中思虑与容颜有限。年末的寒风使她懒于追求名利，尽管不如双生花般的对手，但也与苏氏同道。虽葬于黄土之上，名声却流传于天地间。古人歌唱，知音相会本是艰难，奈何少年心意孤单。不要再让凤凰栖息在寒冷的梧桐上，雁鸣、莺啼声中，杏花也已凋落。愁苦的琵琶手已倦怠，不要再去扭曲成浔阳岸的模样。啄木鸟在她的额头上贴上花钿，赤绳把她的脚绑住。少年的心总是轻视与慢待，然而坚定的心意却无所畏惧，准备迎接花烛的平安夜。
注释
- 雾鬓云鬟：形容女子的发髻如云雾般飘逸。
- 楚宫：指楚地的宫殿，常用来比喻美丽的女子。
- 良人：指心爱的人。
- 桃柳争妍：桃花和柳树争相开放美丽。
- 朱颜：指年轻人的容颜。
- 双通叔：指双生子，象征对手。
- 黄丘：指坟墓，象征死亡。
诗词背景
作者介绍：张鸣善是元代著名的词人，他的作品多描绘离愁别绪，情感细腻，语言优美。
创作背景：这首词创作于元代，正值元代文学繁荣时期，社会动荡与个人情感的矛盾常常成为诗人创作的主题。
诗歌鉴赏
这首词通过描绘美丽女子的形象，传达了深切的情感与思念。诗人将女子比作天仙，展现了她的美丽与不幸。同时，诗中多次提到的“分散”与“孤单”，反映了人际关系的脆弱与人生的无常。诗人通过细腻的描绘与生动的意象，展现了对爱情的渴望与对失去的惋惜，使整首词充满了浓厚的情感色彩。
词中的“美酒泛金波，闲歌随象板”，不仅描绘了宴会的热闹，也暗示了欢乐背后的孤寂。最后，诗人以“少年心终久相轻慢，坚心无惮”来总结，表达了对爱情的坚定信念与追求。
诗词解析
逐句解析：
- 思情雾鬓云鬟：思念与情感交织，描绘出女子的发型如烟雾般飘渺。
- 楚宫腰素妆打扮：女子如楚宫中的美人，妆容精致。
- 虽葬在黄丘上滩，名播在天上人间：即使身处黄土之下，名声依然流传不息，表现了对美好爱情的追求。
修辞手法：
- 比喻：通过将女子比作天仙，突显其美丽。
- 拟人：赋予自然景物情感，如“愁锁翠春山”。
- 对仗：如“纤腰如杨柳枝，粉脸似桃花瓣”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词围绕着爱情的美好与失落，表达了对美好情感的追求与对现实无奈的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 粉蝶儿：象征轻盈与柔美。
- 凤凰：象征美丽与高贵。
- 桃柳：代表春天的生机与爱情的美好。
这些意象不仅勾勒出女子的美丽形象，也反映了诗人对爱情的向往与思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“良人”指的是谁？
- A. 朋友
- B. 心爱的人
- C. 兄弟
- 答案：B
-
“纤腰如杨柳枝”是对谁的描写？
- A. 男子
- B. 美人
- C. 自然
- 答案：B
-
诗中提到的“桃柳争妍”表达了什么情感？
- A. 竞争
- B. 美丽
- C. 失落
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了女性的情感与美丽。
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：表达了对爱情的向往与追求。
诗词对比：
- 张鸣善的《粉蝶儿》和李清照的《如梦令》：两首作品都涉及思念与爱情，但张鸣善更侧重于对美丽的描绘，而李清照则更多表现内心的细腻情感。
参考资料
- 《元代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》
通过以上分析，可以更深入地理解这首词的情感与艺术魅力。希望能对您的学习有所帮助！