意思解释
原文展示:
二帝巡游俱未回，五陵松柏使人哀。
诸侯不救河南地，更喜贤王远道来。
白话文翻译：
两位皇帝的巡游至今未归，五陵的松柏让人感到悲伤。
各诸侯对河南的灾难无动于衷，反而更加高兴贤王的远道而来。
注释:
- 二帝：指的是唐朝的两位皇帝，可能暗指唐玄宗和他的儿子。
- 五陵：指的是西安附近安葬帝王的陵墓，象征着帝王的权力与荣耀。
- 松柏：常用来象征坚贞不屈的精神，因其四季常青。
- 河南地：指的是河南地区，历史上常遭荒乱。
- 贤王：指的是对贤明君主的称呼，这里特指李白所推崇的统治者。
典故解析:
“二帝巡游”提及历史上君王出巡的传统，展示了皇权的象征；“五陵松柏”则引发人们对逝去帝王的怀念与哀伤；“河南地”的提及则暗示了当时社会动荡与民生困苦的现实。
诗词背景:
作者介绍:
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人，素有“诗仙”之称。他的诗作以豪放、奔放著称，擅长山水田园和抒情诗，情感丰富，语言生动。
创作背景:
《永王东巡歌》是李白为永王李璘所作，反映了李白对政治局势的不满与对理想君主的渴望。此时唐朝正值安史之乱的前夕，社会动荡，民生困苦，诗人以此表达对国家的忧虑与对贤明君主的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练而形象的语言，表达了对当时政治局势的深切关怀与失望。开头两句提到“二帝巡游俱未回”，暗示了当时皇权的失落与不稳定，营造出一种悲凉的气氛；接着“五陵松柏使人哀”，则通过对五陵的描绘，引发对历史的思考，表现出对过往辉煌的惋惜。最后两句“诸侯不救河南地，更喜贤王远道来”则表现了对时局的无奈，反映出当时各地诸侯的不作为，以及对贤王到来的渴望，诗人将对国家的忧虑与对理想统治者的期待巧妙结合，使整首诗情感深沉而富有层次感。
诗词解析:
逐句解析:
- 二帝巡游俱未回：暗示国家的统治者缺席，反映了政治的混乱和不安。
- 五陵松柏使人哀：五陵象征帝王的遗迹，松柏则象征坚贞，结合起来让人感到哀伤。
- 诸侯不救河南地：揭示了地方诸侯对民众困境的漠视，增加了诗的悲愤。
- 更喜贤王远道来：表达了对贤明君主的渴望与期待，显露出诗人对政治理想的追求。
修辞手法:
- 对仗：全诗的两组对仗（如“二帝巡游”与“贤王远道”）增强了诗的韵律感。
- 象征：五陵松柏作为历史的象征，深刻表达了对过去的缅怀。
主题思想:
整首诗展现了李白对社会动荡的深切忧虑和对理想政治的期盼，借古喻今，表达了对贤明君主的渴望以及对当时政治现状的不满。
意象分析:
意象词汇:
- 二帝：权力的缺失与失落。
- 五陵松柏：历史的沉重与悲伤。
- 河南地：民众的苦难与困境。
- 贤王：希望与理想的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
“二帝”指的是哪两位皇帝？ A. 唐太宗与唐玄宗
B. 唐玄宗与李璘
C. 唐玄宗与唐肃宗
D. 唐太宗与唐高宗 -
“五陵松柏”象征什么？ A. 自然的美丽
B. 历史的哀伤
C. 政治的荣耀
D. 个人的荣华 -
诗中提到的“河南地”最可能指的是什么状态？ A. 繁荣富强
B. 民生困苦
C. 战争胜利
D. 文化昌盛
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表达对国家动荡的忧虑。
- 王维的《送元二使安西》：反映出对友人的美好祝愿与对国家的关心。
诗词对比:
- 《春望》（杜甫）与《永王东巡歌》都描写了国家的动荡与社会的苦难，但杜甫的诗更加强调了对国家未来的担忧，而李白则更多地表现出对理想君主的渴望。
参考资料:
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌史》