意思解释
原文展示:
战马春放归，农牛冬歇息。
何独徇名人，终身役心力。
来者殊未已，去者不知还。
我今悟已晚，六十方退闲。
犹胜不悟者，老死红尘间。
白话文翻译：
战马在春天放归，农牛在冬天休息。
为何唯有那些追求名利的人，
终其一生都在辛劳奔波？
来的人尚未停歇，去的人却不知道何时回归。
我如今明白得已太晚，到了六十岁才想要退隐闲居。
即使如此，仍比那些不悟之人好，
那些人只会在红尘中老死。
注释:
- 战马：指在战斗中使用的马，象征战争和奔波的生活。
- 农牛：指耕作的牛，象征安稳的生活。
- 徇：追逐、迎合。
- 名人：指追求名利的人。
- 役心力：指辛勤的心力和劳作。
- 去者：离去的人。
- 悟：觉悟、领悟。
- 红尘：指尘世，生活的纷扰与繁杂。
诗词背景:
作者介绍:
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗作大多通俗易懂，关注民生疾苦，擅长描写社会现实与人情世故。白居易的作品涵盖了五言与七言诗，尤其以《长恨歌》和《琵琶行》著称。
创作背景:
《偶作二首》是白居易在晚年时所作，反映了他对人生的感悟与思考。在经历了荣华富贵之后，他更加意识到名利的虚幻，以及对内心平静的追求。诗中流露出对世俗纷扰的厌倦和对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对比战马与农牛，展现了两种截然不同的人生选择与价值取向。战马象征着急功近利的追名逐利，而农牛则代表着踏实安稳的生活。诗中发出感慨，为什么有些人偏偏要在名利的追逐中耗尽一生呢？这不仅是对士人生活的反思，也是对社会风气的批判。
“来者殊未已，去者不知还”两句，描绘了人生的无常与迷茫，暗示着许多人在追逐名利的过程中迷失自我，无法找到归属和方向。诗人自述“我今悟已晚”，是对自己晚年时光的无奈与遗憾，感受到了世俗的压力与困扰，但意识到这一切又为时已晚。他选择了退闲，渴望回归平静的生活，而这条路在他看来，已难以为继。
最后一句“犹胜不悟者，老死红尘间”更是点明了诗的主题，诗人即使在世俗中迷失，但仍比那些毫无觉悟、沉沦于红尘的人要好。这种自省与反思，既是对自我的告诫，也是一种对人生的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 战马春放归：春天，战马被放归，象征着自由与解脱。
- 农牛冬歇息：冬天，农牛休息，代表着安宁与劳作的结束。
- 何独徇名人：为何唯有追逐名利的人，反映出对人生选择的疑问。
- 终身役心力：一生辛苦劳作，体现了对名利的无奈与辛酸。
- 来者殊未已：新的追求者在不断涌现，暗示了社会的竞争与压力。
- 去者不知还：离去的人无从知晓何时归来，象征了人生的迷失。
- 我今悟已晚：自己到如今才明白，表现出对人生的反思与遗憾。
- 六十方退闲：六十岁才想要闲适生活，传达了晚年的觉悟。
- 犹胜不悟者：即使有所觉悟，仍然比那些不知觉者要好，表现了诗人的自我肯定。
修辞手法:
- 对比：通过战马与农牛的对比，显示不同的生活选择与价值观。
- 象征：战马与农牛分别象征着名利与安逸。
- 反问：引发读者对名利追逐的思考。
主题思想:
整首诗表达了诗人对名利追逐的质疑与对平静生活的向往，反映了对人生的深刻思考与自我反省。诗中通过对比不同生活方式的选择，揭示了名利的虚幻与内心的迷茫，最终希望人们能够追求内心的宁静，而非外在的荣华。
意象分析:
- 战马：象征奋斗、战争与名利的追逐。
- 农牛：象征安宁、劳动与朴实的生活。
- 红尘：代表世俗生活的繁杂与困扰。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“战马春放归”表达了什么意象？
- A. 自由
- B. 奢华
- C. 忧愁
-
“我今悟已晚”中的“悟”意为：
- A. 睡觉
- B. 觉悟
- C. 迷失
-
诗中提到的“农牛冬歇息”象征：
- A. 竞争
- B. 安宁
- C. 奔波
答案:
- A. 自由
- B. 觉悟
- B. 安宁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《终南山》
诗词对比:
- 白居易 vs. 杜甫：白居易关注个人心灵的宁静与世俗的纷扰，而杜甫则更注重国家的命运与社会的疾苦，两者在主题和情感基调上形成鲜明对比。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文集》
- 《唐代诗人研究》