《题岳阳楼》

原文展示

题岳阳楼
白居易 〔唐代〕

岳阳城下水漫漫，
独上危楼凭曲阑。
春岸绿时连梦泽，
夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦，
雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障，
华堂张与贵人看。

白话文翻译

岳阳城下的水波浩荡，
我独自登上高楼，倚靠在曲栏杆上。
春天的岸边绿意盎然，恰似梦中的泽国，
夕阳下的波光红艳，靠近长安的地方。
猿猴在树上攀爬鸣叫何其苦楚，
大雁在湖面上飞过也同样艰难。
这地方只适合画作欣赏，
华丽的大厅里，贵人们在观赏美景。

注释

字词注释

• 漫漫：形容水面辽阔、浩荡。
• 危楼：高耸的楼阁。
• 曲阑：弯曲的栏杆。
• 梦泽：指梦中的美好景象，形容春岸的美丽。
• 长安：古都，象征繁华和富贵。
• 猿：猿猴，常用来象征孤独与悲苦。
• 雁：大雁，象征迁徙与离别。
• 华堂：豪华的大厅，指贵族或官员的居所。

典故解析
岳阳楼是唐代著名的楼阁，位于岳阳城，是古人游览的胜地。诗中提到的长安，指的是唐代的都城，象征着繁华与权力。诗的背景是诗人游览岳阳楼时的感受，反映了他对美景的赞美与对人生的感慨。

诗词背景

作者介绍
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他在政治上曾任宰相，致力于社会改革，主张以民为本，诗歌风格平易近人，善于描绘社会生活，抒发个人情感。

创作背景
《题岳阳楼》创作于白居易游览岳阳楼时，正值春日，诗人感受到自然的美好与人生的无奈，写下了这首诗。诗中既有对美景的描绘，也有对人生苦楚的思考，体现了诗人对社会与人生的深刻认识。

诗歌鉴赏

《题岳阳楼》是白居易的代表作之一，以其清新自然的风格而著称。诗中通过对岳阳楼的描写，展现了江南水乡的秀美景色，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。开篇的“岳阳城下水漫漫”便勾勒出一幅广阔的水景图，水面波光粼粼，给人一种辽阔而宁静的感觉。接着，诗人独自一人登上高楼，凭栏而望，内心的孤独和惆怅油然而生。

在“春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安”中，诗人通过对比春天的生机与夕阳的宁静，展现了时间的流逝与生命的短暂。同时，诗中提到的猿猴与大雁，象征着自然界的苦楚与离别，进一步引发了诗人对人生苦乐的深思。最后两句则转向对美景的感叹，诗人意识到，眼前的美丽只能作为画图的对象，真实的生活却充满了无奈与艰辛。

整首诗在描绘自然美的同时，融入了诗人对人生的哲学思考，情感深刻而细腻，既有对自然的赞美，也有对人生的思索，展现了白居易作为诗人的深邃与宽广。

诗词解析

逐句解析

• 岳阳城下水漫漫：开篇描绘岳阳城下的浩瀚水面，给人一种宽阔的视觉感受。
• 独上危楼凭曲阑：诗人独自登楼，倚靠在曲折的栏杆上，表现出一种孤独的状态。
• 春岸绿时连梦泽：描绘春天的岸边绿意盎然，似乎与梦中的泽国相连，表现出对春天美景的赞美。
• 夕波红处近长安：夕阳下的波光红艳，暗示着长安的繁华，形成鲜明对比。
• 猿攀树立啼何苦：猿猴的啼叫似乎在诉说着孤独与痛苦，引发人对生命的思考。
• 雁点湖飞渡亦难：飞渡的雁群象征着离别与迁徙，表达人生的艰难。
• 此地唯堪画图障：此地的美景只能作为画作欣赏，暗示现实的无奈。
• 华堂张与贵人看：华丽的大厅中，贵人们在观赏美景，反映出社会的阶层差异。

修辞手法

• 比喻：将春岸比作梦境，表现出对美好生活的向往。
• 拟人：猿猴的啼叫赋予生命情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：诗中“春岸绿时”与“夕波红处”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过对岳阳楼的描写，表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗中流露出对美好生活的向往与对人生苦楚的感慨，展现了诗人深邃的情感与哲理。

意象分析

意象词汇

• 岳阳楼：象征着高远和理想。
• 水：象征着流动与变化，反映人生无常。
• 猿猴：象征孤独与苦楚。
• 大雁：象征离别与迁徙。
• 春岸：象征生机与希望。
• 夕波：象征时间的流逝与美好的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“春岸绿时”指的是什么季节？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 诗中“猿攀树立啼何苦”中表达的情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与痛苦
   • C. 兴奋
   • D. 平静

3. 诗中提到的长安象征着什么？

   • A. 贫穷
   • B. 繁华与富贵
   • C. 战争
   • D. 自然

答案

1. C. 春天
2. B. 孤独与痛苦
3. B. 繁华与富贵

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样描绘楼阁景色，表达对自然的热爱和人生的感悟。
• 杜甫的《望岳》：通过对自然的描写，展现诗人胸怀壮志的情感。

诗词对比

• 白居易的《题岳阳楼》与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了高楼的美景，但白居易更多地融入了对人生苦楚的思考，而王之涣则更侧重于壮阔景色的表现。两首诗各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗选》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《白居易传》