意思解释
原文展示:
次商於感旧寄卢中丞
蒋吉 〔唐代〕
昔年簪组隘丘门，
今日旌幢一院存。
何事商於泪如雨，
小儒偏受陆家恩。
白话文翻译：
在过去的岁月里，我曾在狭窄的山门中佩戴簪饰，今天却只剩下这院落中的旌旗随风飘扬。为何在商於的地方，泪水像雨一样纷纷而下？小小的书生偏偏受到了陆家的恩惠。
注释:
- 簪组：指佩戴的簪子和装饰品，象征着当时的地位和身份。
- 隘丘门：指狭窄的山门，暗示当年的简陋与局促。
- 旌幢：旌旗，象征荣华富贵，表示现今的不同境遇。
- 商於：地名，历史上与文化和政治有关。
- 小儒：指年轻的读书人，通常指书生。
- 陆家恩：指陆家对作者的恩惠，可能是指陆家某位重要人物的提携。
典故解析:
- 陆家：在唐代，陆家是一个显赫的家族，许多文人都受到过其影响和帮助。诗中提到的“恩”暗示了作者对于陆家的感激与钦佩。
- 泪如雨：这一意象常用以表现深切的思念与感伤，反映了作者对往昔的追忆与对现状的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
蒋吉，唐代诗人，以其清丽的诗风和深刻的情感著称。他的诗歌多描写人生感悟、乡情、友情等，常融入个人的经历与情感。
创作背景:
这首诗写作于蒋吉对昔日友人的怀念之际，诗人通过对比昔日与现状，表达了对过往时光的追忆和对现实生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗透过生动的对比，展现了时间的无情与人事的变迁。开头以“昔年簪组隘丘门”描绘了一幅曾经年轻、充满希望的景象，暗示诗人曾经的美好生活和理想。接着“今日旌幢一院存”则反映出经历岁月洗礼后，物是人非的无奈与感伤。作者通过“泪如雨”的描写，传达出内心深处的悲伤与怀念，感情愈加真挚而沉重。
最后一句“小儒偏受陆家恩”更是点明了诗人的情感归属与感激，尽管身处困境，仍有陆家的扶持，使得整首诗在忧伤中带有一丝温暖的感恩之情。这种复杂的情感交织，体现了诗人对人生、对友情的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
-
昔年簪组隘丘门：回忆过去，作者曾经佩戴华美的饰品，象征身份与地位，然而环境却是狭窄的山门，暗示当时生活的局促。
-
今日旌幢一院存：对比如今的生活，虽然有了旌旗的存在，但仅存的只是一个院落，显示出荣华富贵的虚幻。
-
何事商於泪如雨：感叹为何在商於地，自己的泪水如雨般流淌，表现出对往昔的深切怀念与不舍。
-
小儒偏受陆家恩：尽管生活充满艰辛，自己却依然受到陆家的恩惠，这里表达了对他人的感激与对自身处境的反思。
修辞手法:
- 对比：通过“昔年”与“今日”的对比，突出时间的流逝与生活的变迁。
- 比喻：泪水比作雨，增强了情感的渲染力。
- 排比：整首诗中多次使用对仗与排比，加深了诗的韵律感与节奏感。
主题思想:
整首诗围绕着时光流逝带来的感悟和对往昔的怀念，表达了对人生变迁的思考和对恩情的感激，展现出细腻而深刻的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 簪组：象征身份与地位，代表过去的繁华与年轻。
- 旌幢：象征荣华，反映现实的虚幻。
- 泪如雨：象征悲伤与思念，体现情感的深度。
- 陆家恩：象征友情与恩惠，反映社会的复杂关系。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“旌幢”象征什么？
- A) 贫困
- B) 荣华富贵
- C) 友情
- D) 文化
-
诗人对陆家的态度是什么？
- A) 愤怒
- B) 感激
- C) 无所谓
- D) 忘记
-
“泪如雨”这一意象主要表达了诗人什么样的情感？
- A) 快乐
- B) 感伤
- C) 幸福
- D) 不安
答案:
- B) 荣华富贵
- B) 感激
- B) 感伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《相思》：同样通过对比表达思念之情。
- 李白的《静夜思》：以怀旧情感为主题，表现对故乡的思念。
诗词对比:
- 王维与蒋吉：王维的诗多表现自然与人情的和谐，而蒋吉则更侧重于人生的变迁与感慨，二者在情感表达上各具特色，但都流露出对过往的深切怀念。
参考资料:
- 《唐诗三百首》：经典唐诗选集，适合对唐代诗歌的学习与研究。
- 《中国古典诗歌选》：涵盖多位唐诗人的作品，对理解古诗有帮助。