《满庭芳 屡欲作茶词，未暇也。近选宋名公乐》

原文展示

满庭芳 屡欲作茶词，未暇也。近选宋名公乐
作者：白朴 〔元代〕

密云双凤，碾破缕金团。
品香泉味好，须臾看蟹眼汤翻。
银瓶注，花浮兔碗，雪点鹧鸪斑。
双鬟。微步稳，春纤擎露，翠袖生寒。
觉清风扶我，醉玉颓山。
照眼红纱画烛，吟鞭送月满银鞍。
归来晚，芸窗未寝，相伴小妆残。

白话文翻译

密云中双凤飞舞，碾碎了缕金般的团花。
品尝香泉的美好，转瞬间看蟹眼汤翻滚。
银瓶注水，花浮在兔子形状的碗中，雪花般的点缀像鹧鸪斑纹。
双鬟的女子，轻轻稳步走来，春日的纤纤手指托着露珠，翠绿的衣袖透着寒意。
我感受到清风轻抚，醉意朦胧如同玉石般的颓山。
明亮的红纱烛光映照，吟唱的鞭声送走了月光映满银鞍。
归来已晚，窗前尚未入睡，陪伴着我的是残妆的女子。

注释

• 密云双凤：密云中飞舞的双凤，象征着美好和吉祥。
• 碾破缕金团：碾碎了金色的团花，体现出一种细腻与珍贵的感觉。
• 蟹眼汤：蟹眼指汤中的气泡，生动形象地描绘了汤的状态。
• 银瓶：指盛水的银制容器，增添了诗意的奢华感。
• 双鬟：指女子的发髻，体现了女性的柔美。
• 清风扶我：清风轻轻扶我，表现出一种轻松自如的状态。
• 醉玉颓山：醉意朦胧，形象地表现了诗人当时的心境。

典故解析

“满庭芳”是词牌名，早在宋代即有流传，词中融合了饮茶、赏月、谈欢的生活情景，显示了文人雅士的生活情趣。

诗词背景

作者介绍：白朴，元代诗人，字子华，以词名于世，善于描绘生活场景，情感细腻，兼具文学与艺术性。

创作背景：此诗作于元代，反映了当时文人雅士的聚会、饮茶、赏月的生活风貌，融入了对自然的细腻观察。

诗歌鉴赏

《满庭芳》通过细腻的描写展示了一个优雅的聚会场景。诗人在描写中运用了丰富的意象，体现出饮茶时的闲适和风雅。开头以“密云双凤”的意象引出，暗示着高贵和美丽的氛围。接着通过“蟹眼汤翻”和“银瓶注”描绘了茶水的美味与精致，使读者仿佛置身于那个优雅的时刻。

在后面的描写中，诗人用“微步稳”和“春纤擎露”等细节，表现出女性的柔美与温婉，增添了画面的生动性。最后，诗人以“归来晚，芸窗未寝”收尾，表现出一种淡淡的惆怅与温暖，展现了对生活的热爱和对美好时光的留恋。

整首诗不仅仅是一幅饮茶的画面，更是对人情、自然与生活的深刻感悟，展现了诗人对生活的热爱和对人际交往的珍视。

诗词解析

逐句解析：

• 密云双凤，碾破缕金团：描绘出聚会的奢华与雅致。
• 品香泉味好，须臾看蟹眼汤翻：表现出对茶水的品味与享受。
• 银瓶注，花浮兔碗，雪点鹧鸪斑：用细致的比喻展现茶具的华美。
• 双鬟。微步稳，春纤擎露，翠袖生寒：描绘出女子的优雅与清新。
• 觉清风扶我，醉玉颓山：表现出一种轻松自在的心境。
• 照眼红纱画烛，吟鞭送月满银鞍：展现出夜晚的宁静与美好。
• 归来晚，芸窗未寝，相伴小妆残：表现出对聚会结束后的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：例如“蟹眼汤”生动形象地描绘了茶汤的状态。
• 对仗：如“银瓶注，花浮兔碗”形成了对称的美感。
• 拟人：如“觉清风扶我”，赋予自然以人的情感。

主题思想：诗歌通过饮茶的场景，表达了对生活的热爱、对友谊的珍视以及对自然的细腻感受。情感基调温馨而充满雅致。

意象分析

意象词汇：

• 双凤：象征美好与吉祥。
• 蟹眼汤：象征生活的细腻与乐趣。
• 银瓶：象征奢华与精致。
• 春纤擎露：象征青春与清新。

这些意象不仅丰富了诗的内容，也让读者感受到诗人对生活的热爱与对美好的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“密云双凤”意象主要象征什么？
   A. 美好与吉祥
   B. 忧伤与离别
   C. 自然与和谐

2. 填空题：诗中描述茶水的细节是“蟹眼汤__”。

3. 判断题：诗歌的最后一句体现了对聚会的惆怅与温暖。 (对/错)

答案：

1. A
2. 翻滚
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《如梦令》 李清照
• 《青玉案·元夕》 辛弃疾

诗词对比：

• 比较白朴的《满庭芳》和李清照的《如梦令》，两者都描绘了生活的雅致，但白朴更侧重于聚会场景的描绘，而李清照则更强调情感的细腻与内心的感受。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《白朴研究》