《舞曲歌辞。白鸠辞》

原文展示:

舞曲歌辞·白鸠辞

铿鸣钟，考朗鼓。
歌白鸠，引拂舞。
白鸠之白谁与邻，
霜衣雪襟诚可珍。
含哺七子能平均，
食不咽，性安驯。
首农政，鸣阳春。
天子刻玉杖，镂形赐耆人。
白鹭亦白非纯真，
外洁其色心匪仁。
阙五德，无司晨，
胡为啄我葭下之紫鳞。
鹰鹯雕鹗，贪而好杀。
凤凰虽大圣，不愿以为臣。

白话文翻译：

全诗翻译
这首诗以铿锵的钟声和激昂的鼓声开场，歌唱白鸠，引导着舞蹈。白鸠的洁白之色，谁能与之相邻？如霜雪般的衣裳，确实珍贵。它能同时喂养七个孩子，食物也不急着吞咽，性情温和驯顺。最初的农政，正是阳春的鸣叫。天子用玉杖雕刻形状，赐予长者。白鹭虽同样洁白，但并非纯真，外表的洁净掩盖了内心的不仁。缺乏五德，竟无以晨鸣，何以啄食我芦苇下的紫鳞鱼？鹰、鹯、雕、鹗，贪婪而好杀。凤凰虽是大圣，却不愿屈居他人之下。

注释：

字词注释

• 铿鸣：指金属器物发出的清脆响声，常用于形容钟声。
• 考朗：古代的鼓声，形容声音洪亮。
• 白鸠：即白色的鸠鸟，象征纯洁。
• 霜衣雪襟：比喻白鸠的羽毛洁白如霜、如雪，形象生动。
• 含哺七子：指鸟类喂养幼鸟的行为，此处借指母爱。
• 阙五德：缺乏仁、义、礼、智、信五种德行。

典故解析

• 凤凰：在中国传统文化中，凤凰被视为吉祥的象征，代表高贵和圣洁。它的高洁与不愿屈从的态度反映出对自由和尊严的追求。
• 天子：象征权威与统治，诗中提到的刻玉杖为长者，是对尊老敬贤的礼仪体现。

诗词背景：

作者介绍
李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人。他以豪放不羁的个性和独特的诗风而闻名，作品多以抒情、咏物为主，具有极高的艺术成就。

创作背景
《舞曲歌辞·白鸠辞》创作于唐代，时代背景是政治相对稳定，文化繁荣，诗人通过描绘自然与生命的和谐美，表达对理想社会的追求。

诗歌鉴赏：

《舞曲歌辞·白鸠辞》是一首富有情感与哲理的诗。开篇以“铿鸣钟，考朗鼓”引入，展示了热烈的舞曲场景，营造出一种欢快的气氛。白鸠的形象象征着纯洁与美好，诗人借此表达对理想品德的向往。随着诗意的展开，诗人逐渐引入对社会道德的思考，白鹭虽然外表洁白，但其内心却缺乏仁义，揭示了表面光鲜与内心卑劣之间的矛盾。

诗中提到的“阙五德”以及“不愿以为臣”的凤凰，都是对理想人格的渴望与现实的反思。李白通过对比白鸠与白鹭、凤凰与鹰鹯的性格，塑造出一种理想与现实的冲突，表现了对自由与尊严的追求。

整首诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，展现了李白对人生、道德与自然的深刻思考，具有很高的艺术和思想价值。

诗词解析：

逐句解析

1. 铿鸣钟，考朗鼓：开篇设定了舞曲的气氛，音乐的响亮引人入胜。
2. 歌白鸠，引拂舞：白鸠的歌声引导舞者，象征着和谐美好的生活方式。
3. 白鸠之白谁与邻：强调白鸠的纯洁，反映出诗人对理想境界的追求。
4. 霜衣雪襟诚可珍：比喻白鸠的羽毛，突出其珍贵性。
5. 含哺七子能平均：母爱无私，能公平地喂养七个孩子，体现出自然的和谐。
6. 食不咽，性安驯：描述白鸠的温和性情，进一步强调其美好品质。
7. 首农政，鸣阳春：提到农业的重要性，暗指理想的社会应和谐发展。
8. 天子刻玉杖，镂形赐耆人：体现对尊老敬贤的社会风尚。
9. 白鹭亦白非纯真：与白鸠形成对比，揭示表面与内心的矛盾。
10. 阙五德，无司晨：缺乏德行，反映社会的道德沦丧。
11. 胡为啄我葭下之紫鳞：指责不道德的行为，表现出对无辜生命的怜悯。
12. 鹰鹯雕鹗，贪而好杀：描绘凶猛的捕猎者，象征社会中的残酷。
13. 凤凰虽大圣，不愿以为臣：强调对自由与尊严的追求，拒绝屈从。

修辞手法

• 比喻：如“霜衣雪襟”比喻白鸠的羽毛，生动形象。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“鸣阳春”，赋予春天以生命，增强了自然的生动。

主题思想
整首诗通过描绘白鸠与白鹭的对比，探讨理想与现实、纯洁与伪善之间的关系，表达了诗人对道德理想的追求和对社会现象的深刻反思。

意象分析：

意象词汇

• 白鸠：象征纯洁、高尚的品德。
• 白鹭：外表纯白却内心不仁，反映伪善的社会现象。
• 凤凰：象征高贵与自由，表现对尊严的追求。
• 鹰鹯雕鹗：象征贪婪与残忍，批判社会的不道德行为。

互动学习：

诗词测试

1. 白鸠在诗中象征什么？ A. 纯洁
   B. 贪婪
   C. 伪善
   D. 权威

2. 诗中提到的“阙五德”指的是哪五种德行？ A. 仁、义、礼、智、信
   B. 富、贵、荣、华、盛
   C. 勇、智、仁、信、义
   D. 忍、恕、仁、义、礼

3. 凤凰在诗中代表什么？ A. 高贵与尊严
   B. 贪婪与好杀
   C. 纯洁与善良
   D. 追求和平

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《白雪歌送武判官归京》岑参
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比
李白的《白鸠辞》与杜甫的《春望》在表现主题上有相似之处，均关注社会现象及理想与现实的矛盾。李白的诗更注重抒情与理想的追求，而杜甫则侧重于对现实苦痛的反思。

参考资料：

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《李白全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与古诗词研究》