意思解释
原文展示:
牝鸡雄,秦氏熊。
吴王入楚妻,后宫牝鸡雄。
把剑夜啸生悲风,
夫亡子遁谁适从。
人言秦鸡解逐凤,
不知牝逐孤飞龙。
白话文翻译:
这首诗的内容可以理解为:
牝鸡(雌鸡)和雄鸟,秦国的熊(指秦国的国君)来追逐。
吴王进入楚国娶妻,后宫中却是雌鸡(象征着失去权力的无奈)。
我在夜晚举剑啸叫,悲风呼啸,
丈夫已亡,孩子逃遁,谁能依靠?
人们说秦鸡(雌鸡)能逐凤(雄鸟),
却不知雌鸡追逐的是孤独的飞龙(象征失去权力和地位的感慨)。
注释:
- 牝鸡:指雌鸡,象征失去权力与地位的无奈。
- 雄:在这里指雄性动物,暗示强大与权力。
- 吴王:指吴国的国王,历史上与楚国有过战争。
- 秦氏熊:指秦国的国君,象征权力的争夺。
- 逐凤:指追逐强大者,象征着权力与地位的向往。
- 孤飞龙:象征失去权力和孤独的处境。
诗词背景:
作者介绍:
杨维桢,元代诗人,以豪放、悲愤的风格见称。他的作品多反映对社会动荡和个人命运的思考,常以历史典故为背景,表现出对理想与现实的冲突。
创作背景:
此诗创作于元代,正值社会动荡与政治腐败的时期。诗人通过历史典故反映了对权力更迭及个人命运的无奈与悲痛,表达了对历史的深刻思考和对现实的批判。
诗歌鉴赏:
《牝鸡雄》是一首充满悲愤和无奈的诗作,诗人通过对历史事件的回顾,表现出对权力更迭的感慨。开头的“牝鸡雄”对比,暗示了权力与地位的失落,接着提到吴王入楚的典故,暗示着个人命运在历史洪流中的渺小。尤其“把剑夜啸生悲风”一句,展现了诗人内心的愤懑与无奈,似乎在问:失去丈夫与孩子的我,今后该向何处去?诗的最后两句,反映了对权力游戏的深刻理解与批判,常人只看见外表的强大,而不知内心的孤独与无助。整体而言,诗作通过凝练的语言、深邃的意象,体现了历史的反思与个人命运的无常,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 牝鸡雄:以强烈的对比开篇,牝鸡代表失去的权力,雄则象征着强大的存在。
- 秦氏熊:暗示秦国的强盛与权力的象征,反映历史的现实。
- 吴王入楚妻:历史典故,吴王与楚国的婚姻,象征着权力的结合与斗争。
- 后宫牝鸡雄:后宫中的雌性象征失去权力的无奈与悲哀。
- 把剑夜啸生悲风:夜晚举剑发出啸声,表达内心的愤慨与孤独感。
- 夫亡子遁谁适从:失去丈夫与孩子,表达了深深的孤独与无助。
- 人言秦鸡解逐凤:对外界评价的反思,指责人们的肤浅。
- 不知牝逐孤飞龙:揭示了内心的孤独与无奈,深刻的反思。
修辞手法:
- 对比:通过牝鸡与雄的对比,反映权力的失落。
- 典故:引用历史事件,增强诗的深度。
- 拟人:将雌鸡与孤龙赋予情感,增强诗的表现力。
主题思想:
整首诗通过对权力、孤独和历史的思考,表达了对现实的无奈与批判,反映了个人命运与历史洪流之间的矛盾。诗人借用历史典故,探讨了权力的无常与个人的孤独,展现了深刻的社会关怀与人性思考。
意象分析:
- 牝鸡:象征失去权力、孤独与无助。
- 雄:暗示强大与权力的存在。
- 飞龙:象征孤独与失落的命运,表现出对理想与现实的冲突。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中“牝鸡雄”意指什么?
- A. 雌鸡与雄鸟的结合
- B. 失去权力的无奈
- C. 强者与弱者的对比
-
填空题:诗中提到的“吴王入楚妻”是指____。
-
判断题:诗中强调的是权力的永恒与稳定。 (对/错)
答案:
- B
- 吴国的国王与楚国的联姻
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 《将进酒》:李白的豪放与杨维桢的悲愤形成对比,前者强调享乐,后者则隐含无奈。
- 《春望》:杜甫的苦闷与历史的关注与杨维桢相似,均反映出对现实的深刻思考。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨维桢研究》