《桂枝香 咏时事》

原文展示

桂枝香·咏时事
作者：茅盾

老骥伏枥。瞑想峻坂巅，追云栖月。寒雾迷濛岭树，望中蓊郁。
琼楼玉宇渺茫处，倚苍穹，连蜷雌霓。
罡风乍起，天旋地转，只余寥寂。万事人间竞冲激。
问猿鹤虫沙，何喜何戚。奇正相生相尅，自然规律。
几多霸业随流水，但覆辙有谁警惕。
洪波喷拍，寰球震荡，电闪雷劈。

白话文翻译

老马伏在马厩里，沉思着高峻的山坡，向云彩和明月追逐。寒雾迷蒙中，山岭树木模糊可见，眼前是郁郁葱葱的景象。
那琼楼玉宇在远方显得渺小，依偎在苍穹之下，似乎在蜷缩着雌性的彩虹。
突然，狂风袭来，天地旋转，只剩下寂寥的气氛。人间万事都在激烈竞争。
我问猿猴、仙鹤和虫鸣的沙子，它们为何欢喜或愁苦。奇与正相互依存，彼此制约，这就是自然的规律。
多少霸业随流水而去，然而覆辙的教训又有谁在警惕？
洪波拍击着，震荡着整个世界，电闪雷鸣。

注释

字词注释

• 老骥：古代对老马的称呼，比喻年长而有志向的人。
• 伏枥：马伏在马槽边，形容年老却仍有壮志。
• 峻坂：高而陡的山坡。
• 琼楼玉宇：形容华丽的建筑。
• 罡风：强烈的风。
• 寥寂：空旷而寂静。
• 覆辙：比喻失败的教训。

典故解析

• “老骥伏枥”：出自《后汉书·光武帝纪》，比喻年老却有志向。
• “奇正相生”：自然哲学的一种观点，即事物相互对立又相互依存。

诗词背景

作者介绍
茅盾（1896-1981），原名沈德鸿，字佩弦，江苏嘉定人。茅盾是20世纪中国杰出的作家、文学评论家和社会活动家，致力于揭示社会问题和人性复杂。其作品常以现实主义为基础，深刻反映社会变迁和人们的命运。

创作背景
本诗创作于动荡的社会时期，反映了当时社会的激烈竞争与人们的生存状态。通过老骥的比喻，传达了对年长者理想与追求的尊重，同时也在对比中揭示了社会的激烈与无情。

诗歌鉴赏

茅盾的《桂枝香·咏时事》通过丰富的自然意象和深刻的哲理思考，展现了对时代的深刻感悟与反思。开头的“老骥伏枥”，不仅描绘了老马的形象，更象征着那些历经沧桑仍不甘沉沦的智者。诗中“寒雾迷濛岭树”的描写，营造了一种朦胧而神秘的氛围，暗示着时局的复杂与不明。在这种氛围中，诗人透过自然景象，发出了对人间万事的深思。

接下来的“万事人间竞冲激”，直接表述了社会竞争的激烈与残酷，仿佛在诉说着人们在生存中所面临的压力与困惑。在问及“猿鹤虫沙”的情绪时，诗人引发了对生命意义的思考，探讨了喜与悲的相互交织。

最后，诗人以“洪波喷拍，寰球震荡”结束，象征着世界的动荡不安，给人以强烈的视觉冲击，传达出一种对未来的无奈与警惕。这首词不仅具有抒情的美感，更蕴含了深刻的思考，反映了茅盾对社会现象的敏锐观察和对人类命运的深切关怀。

诗词解析

逐句解析

• 老骥伏枥：象征年长者的志向，暗示即使在逆境中，仍有追求。
• 瞑想峻坂巅，追云栖月：表达对理想的追求，隐喻着高远的理想与追寻的艰难。
• 寒雾迷濛岭树，望中蓊郁：描绘自然景象，表现出环境的复杂与模糊，暗示现实的不确定性。
• 琼楼玉宇渺茫处：象征理想与现实的距离，诗人对美好事物的向往。
• 罡风乍起，天旋地转：表现出社会变革的剧烈与不可预知。
• 问猿鹤虫沙，何喜何戚：引发对生命意义的思考，探讨生存中的欢愉与忧伤。
• 奇正相生相尅，自然规律：揭示了事物的辩证关系，意在反映自然法则的深邃。
• 几多霸业随流水，但覆辙有谁警惕：感叹历史的无情与人们对教训的遗忘。
• 洪波喷拍，寰球震荡，电闪雷劈：以强烈的意象结束，表达对社会动荡的警醒与关注。

修辞手法

• 比喻：用“老骥”比喻有理想的老年人，形象生动。
• 拟人：通过“问猿鹤虫沙”，赋予自然以情感，拉近了人与自然的距离。
• 对仗：如“琼楼玉宇渺茫处，倚苍穹，连蜷雌霓”，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过对自然景象和社会现象的描绘，表达了茅盾对时代变迁的深刻思考，以及对人类命运的关注和警醒。诗人以老骥为象征，传达出即使在艰难的环境中，人们仍应保持理想与追求的信念。