《清平乐 国立音乐专科学校五周年纪念祝词》

清平乐 国立音乐专科学校五周年纪念祝词

原文展示:

雅音寥落。聒耳淫哇作。韶濩如今欣有托。乍响瑶天笙鹤。曾闻法曲霓裳。创声原自西凉。何物能销兵气，汉家日月重光。

白话文翻译：

优雅的音乐声寥寥无几，耳边却是喧嚣的杂音。如今的韶乐能够得到传承，仿佛瑶天的笙声和仙鹤的啼鸣。曾经听说过霓裳羽衣的乐曲，这种声音最早源自西凉。有什么能够消除战斗的气息呢？汉朝的日子再度辉煌。

注释：

• 雅音：高雅的音乐。
• 淫哇：指喧闹的声音。
• 韶濩：指古代的优美音乐。
• 瑶天：传说中的天宫，象征美好和高雅。
• 法曲霓裳：指古代的乐舞，霓裳羽衣曲是著名的乐曲。
• 西凉：指中国古代西部的一个地区，该地的音乐文化影响深远。
• 兵气：战争的气息。
• 汉家：指汉朝，象征繁荣的时代。

诗词背景：

作者介绍：
龙榆生，近代著名的诗人和音乐家，擅长将音乐与诗词结合，表达对传统文化的热爱与传承。

创作背景：
此诗作于国立音乐专科学校成立五周年之际，旨在庆祝音乐文化的传承与发展，强调高雅音乐在时代变迁中的重要性。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》通过优雅的音乐与喧闹的环境形成鲜明对比，表现了对古典音乐的向往与珍视。诗中的“雅音寥落”开篇即揭示了当今音乐环境的嘈杂和缺乏高雅之音，反映出作者对古典音乐的怀念。接着提到“韶濩如今欣有托”，表达了对现今音乐教育成果的欣喜与肯定，说明在当代依然可以聆听到优美动人的音乐。

“乍响瑶天笙鹤”描绘了音乐的美好与超脱，仿佛引人入梦，带来心灵的宁静与愉悦。随后“曾闻法曲霓裳”则引入了古代经典乐曲，强调了音乐的历史渊源，展示了文化的传承。最后两句“何物能销兵气，汉家日月重光”，则通过对比历史与现实，表达了对和平与繁荣的向往，同时也寄托了对国家和民族未来的美好希望。

整首诗具备了音乐的节奏感与韵律美，情感真挚，既有对传统文化的尊重，也有对未来的期待，展现了作者深厚的文化底蕴和对音乐教育的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 雅音寥落：高雅的音乐少之又少，暗示环境的喧闹。
  • 聒耳淫哇作：耳中充满了嘈杂的声音，反映现实的困惑。
  • 韶濩如今欣有托：强调音乐的传承与希望，带出积极的情绪。
  • 乍响瑶天笙鹤：描绘音乐的美好，营造出一种超凡脱俗的意境。
  • 曾闻法曲霓裳：提及古代乐曲，展现文化的深厚。
  • 创声原自西凉：揭示音乐的起源，强调文化的根基。
  • 何物能销兵气：表达对和平的渴望。
  • 汉家日月重光：展望未来的繁荣与辉煌。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“雅音寥落”与“聒耳淫哇作”，形成鲜明对比。
  • 比喻：将音乐与瑶天、仙鹤相提并论，增强音乐的美感。
  • 象征：汉家的日月象征着繁荣与希望。

• 主题思想：
  诗歌传达了对高雅音乐的珍视，赞美古典文化的传承，表达了对未来和平与繁荣的美好期望。

意象分析：

• 雅音：象征高雅的文化与艺术。
• 瑶天：代表着理想与美好的境地。
• 笙鹤：象征着音乐的悠扬与灵性。
• 霓裳：代表着古代的优雅与美丽，承载着深厚的文化底蕴。
• 汉家：象征着历史的辉煌与民族的自豪。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雅音”主要指什么？ A. 嘈杂的声音
   B. 高雅的音乐
   C. 战争的气息
   答案：B

2. “何物能销兵气”中的“兵气”指的是什么？ A. 音乐
   B. 战争的气息
   C. 和平
   答案：B

3. 诗中提到的“法曲霓裳”指的是什么？ A. 古代的乐舞
   B. 现代音乐
   C. 战争的歌曲
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白《将进酒》
2. 杜甫《春望》
3. 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 比较《清平乐》与李白的《将进酒》，两者都传达了对美好生活的向往，但《清平乐》更侧重于音乐文化的传承与发展，而《将进酒》则强调及时行乐，享受当下。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《音乐与诗歌的结合》
• 《龙榆生与近现代音乐文化》