《【双调】行香子_题情燕僽莺》
时间: 2025-01-04 09:18:07
题情燕僽莺僝,凤只鸾单,无多时春事阑珊。
东阳瘦体,潘岳苍颜,我怕春归,愁日永,睚更阑。
【庄宣和】红粉香中惯撒顽,不似今番。
软玉温香忒希罕,只疑是梦间、梦间。
【锦上花】酒社诗坛,不茶不饭,夜雨愁肠,东风泪眼。
海誓山盟,白玉连环,月约星期,泥金小简。
【小阳关】次第明月食,容易彩云散,咫尺巫山,顷刻阳关。
地窄天宽,十番九番;雨涩云怪,千难万难。
【江儿水】西楼倚遍十二阑,望断处空长叹。
不由人脚儿勤,更怕咱心儿惮,得空便对着他实掉侃。
【碧玉箫】忙里偷闲,满口儿诉愁烦。
天上人间,对面儿隔关山。
送春心眉影弯,闷无言云亸鬟。
据风流样范,寻常妆扮,腰肢小蛮,巧语娇春莺慢。
【离亭宴歇指煞】平生脱不了疏狂限,今年又撞着风流难,人瞧见些破绽,衾闲绣被鸳,钗擘金花凤,弦断瑶筝雁,柔肠愁暮秋,业眼巴清旦,谁知近间。
花柳武陵迷,烟水蓝桥潦,云雨阳台旱,恩深太华高,情朽松石烂。
不是我将伊调贩,早撺断那俫彳亶,任从他外人儹。
意思解释
原文展示:
【双调】行香子_题情燕僽莺 作者:乔吉 〔元代〕
题情燕僽莺僝,凤只鸾单,无多时春事阑珊。东阳瘦体,潘岳苍颜,我怕春归,愁日永,睚更阑。庄宣和红粉香中惯撒顽,不似今番。软玉温香忒希罕,只疑是梦间梦间。锦上花酒社诗坛,不茶不饭,夜雨愁肠,东风泪眼。海誓山盟,白玉连环,月约星期,泥金小简。小阳关次第明月食,容易彩云散,咫尺巫山,顷刻阳关。地窄天宽,十番九番雨涩云怪,千难万难。江儿水西楼倚遍十二阑,望断处空长叹。不由人脚儿勤,更怕咱心儿惮,得空便对着他实掉侃。碧玉箫忙里偷闲,满口儿诉愁烦。天上人间,对面儿隔关山。送春心眉影弯,闷无言云亸鬟。据风流样范,寻常妆扮,腰肢小蛮,巧语娇春莺慢。离亭宴歇指煞平生脱不了疏狂限,今年又撞着风流难,人瞧见些破绽,衾闲绣被鸳,钗擘金花凤,弦断瑶筝雁,柔肠愁暮秋,业眼巴清旦,谁知近间。花柳武陵迷,烟水蓝桥潦,云雨阳台旱,恩深太华高,情朽松石烂。不是我将伊调贩,早撺断那俫彳亶,任从他外人儹。
白话文翻译:
这首诗描绘了一段复杂的情感纠葛。诗中,“燕僽莺僝”形容了情感的纷乱,“凤只鸾单”则表达了孤独。诗人担心春天的离去,感到忧愁和不安。诗中提到了“东阳瘦体”和“潘岳苍颜”,暗示了诗人的憔悴和衰老。诗人对“软玉温香”的渴望,以及对“海誓山盟”的回忆,都显示了他对过去美好时光的怀念。诗中还提到了“小阳关”、“巫山”等地名,这些都与古代的爱情故事有关,增加了诗歌的浪漫色彩。最后,诗人表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
注释:
- 燕僽莺僝:形容情感纷乱。
- 凤只鸾单:比喻孤独。
- 东阳瘦体:指诗人自己瘦弱的身体。
- 潘岳苍颜:指诗人自己苍老的面容。
- 软玉温香:形容女子的温柔和香气。
- 海誓山盟:指过去的誓言和承诺。
- 小阳关、巫山:古代爱情故事中的地名。
- 碧玉箫:指乐器,也可能是诗人的别称。
- 花柳武陵迷:指对美好事物的迷恋。
- 烟水蓝桥潦:形容景象的模糊和不确定。
- 云雨阳台旱:比喻爱情的干涸。
- 恩深太华高:指深厚的情感。
- 情朽松石烂:比喻情感的持久和坚定。
诗词背景:
乔吉是元代著名的诗人,他的作品多以抒情为主,风格细腻,情感丰富。这首诗可能是他在某个春天,面对自然的变化和人生的无常,抒发自己的情感和思考。诗中提到的“东阳瘦体”和“潘岳苍颜”可能是诗人自比,表达了自己对时光流逝的感慨和对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏:
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定。诗中使用了大量的比喻和典故,如“燕僽莺僝”、“凤只鸾单”、“软玉温香”等,这些都增加了诗歌的艺术魅力。诗人通过对自然景象的描写,如“春事阑珊”、“东风泪眼”,表达了自己对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉,语言优美,是一首典型的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “题情燕僽莺僝,凤只鸾单”:开篇即表达了情感的纷乱和孤独。
- “无多时春事阑珊”:春天即将结束,暗示了时光的流逝。
- “东阳瘦体,潘岳苍颜”:诗人自比,表达了自己的憔悴和衰老。
- “我怕春归,愁日永,睚更阑”:诗人担心春天的离去,感到忧愁和不安。
- “庄宣和红粉香中惯撒顽,不似今番”:回忆过去的美好时光,与现在形成对比。
- “软玉温香忒希罕,只疑是梦间梦间”:对美好时光的怀念和不确定。
- “锦上花酒社诗坛,不茶不饭,夜雨愁肠,东风泪眼”:描绘了诗人的生活状态和情感。
- “海誓山盟,白玉连环,月约星期,泥金小简”:回忆过去的誓言和承诺。
- “小阳关次第明月食,容易彩云散,咫尺巫山,顷刻阳关”:使用典故,增加了诗歌的浪漫色彩。
- “地窄天宽,十番九番雨涩云怪,千难万难”:表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
- “江儿水西楼倚遍十二阑,望断处空长叹”:描绘了诗人的孤独和无奈。
- “不由人脚儿勤,更怕咱心儿惮,得空便对着他实掉侃”:表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
- “碧玉箫忙里偷闲,满口儿诉愁烦”:描绘了诗人的生活状态和情感。
- “天上人间,对面儿隔关山”:表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
- “送春心眉影弯,闷无言云亸鬟”:描绘了诗人的孤独和无奈。
- “据风流样范,寻常妆扮,腰肢小蛮,巧语娇春莺慢”:回忆过去的美好时光,与现在形成对比。
- “离亭宴歇指煞平生脱不了疏狂限,今年又撞着风流难”:表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
- “人瞧见些破绽,衾闲绣被鸳,钗擘金花凤,弦断瑶筝雁”:描绘了诗人的孤独和无奈。
- “柔肠愁暮秋,业眼巴清旦,谁知近间”:表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
- “花柳武陵迷,烟水蓝桥潦,云雨阳台旱,恩深太华高,情朽松石烂”:使用典故,增加了诗歌的浪漫色彩。
- “不是我将伊调贩,早撺断那俫彳亶,任从他外人儹”:表达了对未来的不确定和对现实的无奈。
修辞手法:
- 比喻:如“燕僽莺僝”、“凤只鸾单”、“软玉温香”等。
- 典故:如“小阳关”、“巫山”、“海誓山盟”等。
- 对仗:如“东阳瘦体,潘岳苍颜”、“锦上花酒社诗坛,不茶不饭”等。
- 拟人:如“愁日永,睚更阑”、“东风泪眼”等。
主题思想:
这首诗的主题是抒发诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定。诗中通过对自然景象的描写和对典故的运用,表达了诗人对时光流逝的感慨和对现实的无奈。整首诗情感深沉,语言优美,是一首典型的抒情诗。
意象分析:
- 燕僽莺僝:形容情感纷乱。
- 凤只鸾单:比喻孤独。
- 东阳瘦体:指诗人自己瘦弱的身体。
- 潘岳苍颜:指诗人自己苍老的面容。
- 软玉温香:形容女子的温柔和香气。
- 海誓山盟:指过去的誓言和承诺。
- 小阳关、巫山:古代爱情故事中的地名。
- 碧玉箫:指乐器,也可能是诗人的别称。
- 花柳武陵迷:指对美好事物的迷恋。
- 烟水蓝桥潦:形容景象的模糊和不确定。
- 云雨阳台旱:比喻爱情的干涸。
- 恩深太华高:指深厚的情感。
- 情朽松石烂:比喻情感的持久和坚定。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“燕僽莺僝”形容的是什么? A. 情感纷乱 B. 孤独 C. 美好时光 D. 忧愁
-
“东阳瘦体,潘岳苍颜”指的是什么? A. 诗人自己瘦弱的身体和苍老的面容 B. 诗人的朋友 C. 诗人的家人 D. 诗人的爱人
-
诗中提到的“小阳关”和“巫山”与什么有关? A. 古代爱情故事 B. 古代战争 C. 古代政治 D. 古代经济
-
诗的最后一句“任从他外人儹”表达了什么? A. 对未来的不确定 B. 对现实的无奈 C. 对过去的怀念 D. 对爱情的渴望
答案:
- A
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青玉案·元夕》:辛弃疾的作品,同样表达了对过去美好时光的怀念。
- 《虞美人·听雨》:蒋捷的作品,通过对自然景象的描写,表达了对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 《青玉案·元夕》与《题情燕僽莺僝》:两首诗都表达了对过去美好时光的怀念,但辛弃疾的诗更加豪放,而乔吉的诗更加细腻。
- 《虞美人·听雨》与《题情燕僽莺僝》:两首诗都通过对自然景象的描写,表达了对时光流逝的感慨,但蒋捷的诗更加深沉,而乔吉的诗更加细腻。
参考资料:
推荐书目:
- 《元诗选》:收录了乔吉等元代诗人的作品。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了元代文学的发展和特点。
- 《诗词鉴赏辞典》:提供了丰富的诗词鉴赏资料。