意思解释
原文展示
调笑令 其三
作者: 俞律 〔近代〕
杨柳，杨柳，正是风流时候。
三家两户楼低，十枝八枝鸟啼。
啼鸟，啼鸟，啼到春深未了。
白话文翻译
全诗翻译:
这首词描绘了春天柳树发芽的美好景象，正是风流的时节。周围的房屋稀少，楼房矮小，鸟儿在树上欢快地鸣啼。鸣叫声一直持续到春天的深处，给人以生机盎然的感觉。
注释
字词注释
- 杨柳: 指柳树，常用来象征春天。
- 风流: 指风雅、风情，形容春天的美好。
- 三家两户: 形容人口稀少，意在描绘宁静的环境。
- 啼: 鸟鸣叫的声音。
- 春深: 指春天已经过去一段时间，天气渐暖，万物复苏。
典故解析
“杨柳”常常出现在古诗词中，象征春天和生机。柳树在中国文化中也有着悠久的历史，常与离别和思念相联系。
诗词背景
作者介绍
俞律，近代诗人，以其清新自然的诗风和对生活细致入微的观察而著称。他的诗多描写自然景物和日常生活，具有浓厚的生活气息。
创作背景
此词创作于春日，正值杨柳吐绿之际，诗人在春天的美景中感受生活的乐趣，表达对春天的热爱与对自由自在的生活状态的向往。
诗歌鉴赏
这首词以“杨柳”开篇，立刻营造出春天的氛围，既生动又富有情感。诗人通过细腻的观察，展现了春天的生机与活力，令人感受到春日的温暖与美好。接下来提到的“三家两户”描绘了一个宁静而美丽的环境，似乎可以听到鸟儿的鸣叫声，营造出一种和谐的自然景象。诗中反复提到的“啼鸟”不仅是对春天生机的描写，也象征着生命的活力。整首词通过对杨柳、鸟鸣的细腻描写，表现出诗人对春天的热爱与对美好生活的向往，给人以愉悦的心情。诗中采用了简单而富有韵律的语言，使得整首词更具音乐感，适合吟唱，增添了诗的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
-
杨柳，杨柳，正是风流时候。
这句以“杨柳”作为开头，反复呼唤，强调春天的来临，表现出对春天的喜爱和期待。“风流时候”点明了春天的美好时光。 -
三家两户楼低，十枝八枝鸟啼。
描述了一幅宁静的乡村画面，少数的房屋与鸟儿的鸣叫形成鲜明对比，突出了环境的清幽和自然的和谐。 -
啼鸟，啼鸟，啼到春深未了。
此句通过重复“啼鸟”，展现了鸟儿在春天的欢快情景，也暗示了春天的生命力，直至春天的深处，生机依旧。
修辞手法
- 重复: 通过对“杨柳”和“啼鸟”的重复，增强了诗歌的韵律感和情感的表达。
- 对仗: “三家两户”与“十枝八枝”形成对仗，增加了诗的美感。
主题思想
整首诗表达了对春天自然美景的赞美，反映了诗人对宁静生活的向往与对大自然的热爱，强调了生机和活力。
意象分析
意象词汇
- 杨柳: 象征春天的来临和生机。
- 鸟啼: 代表生命的欢快与自然的和谐。
- 楼低: 体现出宁静、简单的生活环境。
互动学习
诗词测试
-
这首诗主要描写了哪个季节的景象？
A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
诗中反复出现的意象是什么？
A. 杨柳
B. 花朵
C. 雪
D. 月亮 -
“三家两户”描绘的是怎样的环境？
A. 热闹
B. 宁静
C. 复杂
D. 现代
答案:
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《赋得古原草送别》 by 白居易
诗词对比
- 比较俞律的《调笑令 其三》和孟浩然的《春晓》，两者都描绘了春天的美好景象，但俞律更侧重于细腻的生活细节，而孟浩然则强调了清晨的静谧和生机。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》