《别何处士陵俊老》

原文展示

别何处士陵俊老 谭用之 〔唐代〕

三皇上人春梦醒，东侯老大麒麟生。 洞连龙穴全山冷，窗透鳌波尽室清。 计拙耻居岩麓老，气狂惭与斗牛平。 谁人为向青编上，直傍巢由写一名。

白话文翻译

三皇上人从春梦中醒来，东侯老大的麒麟诞生了。 洞穴连着龙穴，整个山都显得冷清，窗户透过大海，整个房间都显得清澈。 因为计谋拙劣而羞愧地居住在山脚下，因为气焰狂妄而惭愧地与斗牛星平起平坐。 谁能在青编上，直接靠着巢由写下一个名字。

注释

• 三皇上人：指高僧，可能是一位修行极高的和尚。
• 东侯老大麒麟生：东侯可能是指某位贵族或高官，麒麟生可能指其子嗣或家族兴旺。
• 洞连龙穴：形容山洞深邃，连着神秘的龙穴。
• 窗透鳌波：窗户透过大海的波涛，形容视野开阔。
• 计拙耻居岩麓老：因为计谋拙劣而感到羞耻，居住在山脚下。
• 气狂惭与斗牛平：因为气焰狂妄而感到惭愧，与斗牛星平起平坐。
• 青编：指史书或记录。
• 巢由：指古代的隐士巢父和由余。

诗词背景

作者介绍： 谭用之，唐代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他具有深厚的文学功底和丰富的想象力。他的诗作多以自然景色和人生哲理为主题，风格清新脱俗。

创作背景： 这首诗可能是谭用之在别离某位高僧或隐士时所作，表达了对高僧修行境界的向往和对隐士生活的羡慕，同时也流露出对自己现状的不满和自省。

诗歌鉴赏

这首诗通过对高僧和隐士生活的描绘，展现了诗人对超脱世俗、追求精神境界的向往。诗中“三皇上人春梦醒”和“东侯老大麒麟生”两句，分别描绘了高僧的修行境界和贵族的兴旺，形成鲜明对比。后文通过对自然景色的描绘，如“洞连龙穴全山冷”和“窗透鳌波尽室清”，进一步强化了这种超脱世俗的意境。最后两句“计拙耻居岩麓老，气狂惭与斗牛平”，则是诗人对自己现状的自省和反思，表达了一种自我批判和自我超越的愿望。

诗词解析

逐句解析：

1. 三皇上人春梦醒：描绘高僧从梦中醒来，象征着修行境界的高深。
2. 东侯老大麒麟生：描绘贵族家族的兴旺，与高僧的修行形成对比。
3. 洞连龙穴全山冷：通过自然景色的描绘，营造出一种冷清、神秘的氛围。
4. 窗透鳌波尽室清：窗户透过大海的波涛，整个房间都显得清澈，象征着心灵的清澈。
5. 计拙耻居岩麓老：因为计谋拙劣而感到羞耻，居住在山脚下，表达了对现状的不满。
6. 气狂惭与斗牛平：因为气焰狂妄而感到惭愧，与斗牛星平起平坐，表达了对自我行为的反思。
7. 谁人为向青编上：谁能在史书上留下名字，表达了对名垂青史的向往。
8. 直傍巢由写一名：直接靠着巢父和由余写下一个名字，表达了对隐士生活的羡慕。

修辞手法：

• 对比：通过高僧和贵族的对比，突出了高僧修行的超脱和贵族的世俗。
• 象征：通过自然景色的描绘，如“洞连龙穴”和“窗透鳌波”，象征着心灵的清澈和超脱。
• 自省：通过“计拙耻居岩麓老”和“气狂惭与斗牛平”，表达了对自我现状的自省和反思。

主题思想： 这首诗的主题思想是对超脱世俗、追求精神境界的向往，以及对自我现状的自省和反思。通过对比高僧和贵族的生活，以及对自然景色的描绘，诗人表达了对超脱世俗的向往和对隐士生活的羡慕，同时也流露出对自己现状的不满和自省。

意象分析

意象词汇：

• 三皇上人：高僧，象征着修行境界的高深。
• 东侯老大麒麟生：贵族，象征着世俗的兴旺。
• 洞连龙穴：山洞，象征着神秘和深邃。
• 窗透鳌波：大海，象征着开阔和清澈。
• 计拙耻居岩麓老：山脚，象征着现状的不满和羞耻。
• 气狂惭与斗牛平：斗牛星，象征着狂妄和自省。
• 青编：史书，象征着名垂青史的向往。
• 巢由：隐士，象征着隐逸生活的羡慕。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“三皇上人”指的是什么？ A. 高僧 B. 贵族 C. 隐士 D. 官员

2. “东侯老大麒麟生”中的“麒麟生”指的是什么？ A. 贵族的子嗣 B. 高僧的修行 C. 隐士的生活 D. 官员的升迁

3. 诗中的“洞连龙穴全山冷”描绘了什么？ A. 神秘的山洞 B. 冷清的房间 C. 清澈的大海 D. 狂妄的气焰

4. “窗透鳌波尽室清”中的“鳌波”指的是什么？ A. 大海的波涛 B. 山洞的深邃 C. 隐士的生活 D. 贵族的兴旺

5. 诗中的“计拙耻居岩麓老”表达了什么？ A. 对现状的不满 B. 对高僧的向往 C. 对隐士的羡慕 D. 对贵族的嫉妒

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往。
• 李白的《庐山谣》：通过对庐山的描绘，表达了对自然美景的赞美和对自由生活的向往。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与谭用之的《别何处士陵俊老》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更加注重对自然美景的描绘，而谭用之的诗则更加注重对修行境界和自我反思的表达。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和主要诗人的生平及作品。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗歌进行了详细的鉴赏和解析，是研究唐代诗歌的重要工具书。