《送福上人游江西》

原文展示

《送福上人游江西》
作者: 周砥 〔元代〕
西江江水漾明霞，
买得吴船泊晚沙。
春鸟衔花落经卷，
凉风吹月上袈裟。
庐山屹立千峰秀，
瀑布流传一道斜。
爱尔心源绝清净，
东林寺里白莲华。

白话文翻译

这首诗描绘了西江的美丽景色和诗人对福上人旅途的祝福。诗中写到西江水面上波光粼粼，晚霞映照，船只在沙滩上停泊。春天的鸟儿叼着花朵，飞落在经卷上，凉风吹动着月光映照到袈裟上。庐山巍峨高耸，瀑布倾泻而下，景色壮丽。诗人对清净的内心深感珍惜，东林寺中盛开的白莲花更是象征着纯洁与宁静。

注释

• 西江：指的是西江河，流经江西的一条重要河流。
• 吴船：指的是来自吴地（今江苏地区）的船只。
• 袈裟：佛教僧侣所穿的外衣。
• 庐山：位于江西省，是著名的风景名胜区，以高峰和瀑布闻名。
• 东林寺：位于江西庐山，是一座古老的佛教寺庙，历史悠久。

诗词背景

作者介绍

周砥，元代诗人，以山水诗和佛教题材见长，作品多描写自然风光与人文情怀。

创作背景

这首诗创作于周砥送别一位名为福上人的场合，表达了对他的美好祝愿以及对自然美景的赞美，反映出当时佛教文化的影响。

诗歌鉴赏

《送福上人游江西》以其清新自然的意境和深邃的哲理而受到后人的喜爱。诗中通过描绘江水、鸟鸣、庐山以及东林寺的清净，传达出一种超然、宁静的心境。诗的开头以“西江江水漾明霞”交代了时间与地点，营造出一种恬静的氛围。接着，吴船的描写让人感受到一种归属感，似乎是与自然和谐共处。春鸟叼花的画面则增添了生机，象征着新生与希望。

在景物描写中，诗人运用了多种修辞手法，如对仗、排比等，使得诗句更加优美动人。尤其是“庐山屹立千峰秀，瀑布流传一道斜”，不仅描绘了庐山的壮丽，更隐喻了人生的高峰与低谷。最后一句“爱尔心源绝清净”，则升华了整首诗的主题，表达了对内心宁静的追求。

整首诗在流畅的韵律中展现了诗人对自然、人生的深刻思考，传递出一种悠然自得的生活态度，表现出对佛教哲理的认同与赞美。

诗词解析

逐句解析

1. 西江江水漾明霞：描绘江水在夕阳照耀下的美丽景象，展现出自然的和谐。
2. 买得吴船泊晚沙：说明了诗人在江边看到的船只，带来了一种生活气息。
3. 春鸟衔花落经卷：春天的鸟儿叼着花朵，表现出自然的生机与灵动。
4. 凉风吹月上袈裟：夜晚的凉风与月光照耀着袈裟，给人一种静谧的感觉。
5. 庐山屹立千峰秀：庐山的高耸与秀丽，象征着伟大的自然景观。
6. 瀑布流传一道斜：瀑布倾泻而下，形成斜流，表现出景色的动感。
7. 爱尔心源绝清净：表达了诗人对内心宁静的向往，强调心灵的纯洁。
8. 东林寺里白莲华：以东林寺的白莲花结尾，象征着佛教中的纯洁与清净。

修辞手法

• 对仗：如“庐山屹立千峰秀，瀑布流传一道斜”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：用生动的自然景象比喻内心的宁静，提升了诗的意境。

主题思想

整首诗通过描绘自然风光与内心感受，传达出一种对生活的热爱和对内心清净的追求，展现出佛教文化的影响和诗人对理想生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 江水：象征生命的流动与时间的无尽。
• 吴船：代表着归宿感与人际关系。
• 春鸟：象征青春与活力。
• 凉风、月光：代表宁静与清澈的心灵。
• 庐山、瀑布：象征人生的高峰与挑战。
• 白莲：象征纯洁、高尚的情操。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴船”指的是： A. 来自吴地的船
   B. 来自江南的船
   C. 来自北方的船

2. 诗中“庐山屹立千峰秀”描绘了： A. 庐山的高大与壮丽
   B. 庐山的险峻
   C. 庐山的古老

3. 诗中所表现的心境是： A. 紧张与焦虑
   B. 宁静与清净
   C. 热烈与激情

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》：李白的作品，描绘了庐山的壮丽。
• 《春晓》：孟浩然的作品，表现春天的生机。

诗词对比

《早发白帝城》与《送福上人游江西》均描绘了自然风光，但前者更侧重于旅途的急促与变幻，后者则强调内心的宁静与对自然的感悟，反映出诗人在不同情境下的不同情感。

参考资料

• 《元代诗人周砥研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《庐山文化与诗歌》