《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首。舜颂》

原文展示

高高历山，有黍有粟。
皇皇大舜，合尧玄德。
五典克从，四门伊穆。
大道将行，天下为公。
临下有赫，选贤用能。
吾皇则之，无斁无逸。
绥厥品汇，光光得一。
千辐临顶，十在随跸。
大哉大同，为光为龙。
吾皇则之，圣谋隆隆。
纳隍孜孜，考考切切。
六宗是禋，五瑞斯列。
排麟环凤，披香立雪。
四夷纳赆，九围有截。
昔救世师，降生竺乾。
寿春亦然，万年万年。

白话文翻译

历山高耸，土地肥沃，有丰收的谷物。
伟大的舜帝，承继了尧的德行。
五经典籍都能遵循，四方贤士都能被推荐。
大道将要流行，天下变得公正。
在朝廷之上有光辉，选拔贤能之士。
我们皇帝遵循这条路，不懈怠、不放松。
平安地汇聚各种品德，光明正大地获得统一。
如同千条辐射在顶端，十辆车随行。
伟大的大同社会，如同光明与龙。
我们皇帝遵循这条路，智慧的谋略深远。
纳入了各方的利益，认真考察每一件事。
六宗的祭祀，五种瑞气的排列。
排成麒麟和凤凰的队伍，香气四溢，雪花飘落。
四方的敌国都来进贡，九个城围绕着都城。
昔日的救世师，降生于竺乾。
在寿春的日子里，愿长寿万年。

注释

• 历山：指的是高山，象征着巍峨的气势。
• 黍、粟：粮食，象征着丰收和安定的生活。
• 大舜、尧：古代贤明的帝王，象征着理想的统治者。
• 五典：指五部经典，强调对文化的重视。
• 大道：指普遍的道理和原则，表现出治国理念。
• 赫：光辉、显赫，表明朝廷的明亮。
• 纳隍：接受四方的贡品，表现出国家的富饶。
• 寿春：古代地名，象征着长寿和繁荣。

诗词背景

作者介绍

贯休，唐代诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴著称。他的诗歌风格多样，既有豪情壮志，也有细腻的抒情，代表了唐代诗歌的一个重要流派。

创作背景

《舜颂》是为祝贺皇帝的寿辰而作，表达了对理想治国理念的向往和对贤明统治者的赞美，反映了当时社会对道德和政治理想的追求。

诗歌鉴赏

《舜颂》作为贯休的一首诗，展现了其对古代贤明君主舜帝的崇敬与向往。诗中通过对舜的赞美，表达了对理想政治的追求，描绘了一个和谐社会的愿景。诗的结构严谨，意象丰富，运用了大量的历史典故和文化符号，形成一种浓厚的文化氛围。

诗的开篇即以“高高历山”引入，象征着理想的政治如同巍峨的高山般不可逾越。紧接着对舜帝的赞美，将其与尧帝并列，既突出了舜的伟大，也体现了对理想统治者的期待。诗中反复提到的“天下为公”，强调了公正和公平的治国理念，符合儒家思想。

整首诗的情感基调积极向上，表达了对未来美好社会的渴望和对皇帝的美好祝愿。贯休通过描绘理想的政治景象，反映了对统治者的期望和对国家的美好愿景，给予后人深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

• 高高历山，有黍有粟：开篇描述自然环境，象征着国家富饶。
• 皇皇大舜，合尧玄德：赞美舜帝，强调其德行与尧相当。
• 五典克从，四门伊穆：强调对文化经典的遵循与贤能的推荐。
• 大道将行，天下为公：表达对理想社会的向往。
• 临下有赫，选贤用能：朝廷光辉灿烂，重视贤能之士的选拔。
• 吾皇则之，无斁无逸：强调皇帝应当勤政，不应懈怠。
• 绥厥品汇，光光得一：和谐聚集各方品德，获得统一。
• 千辐临顶，十在随跸：形象描绘皇帝的威严与权威。
• 大哉大同，为光为龙：歌颂理想社会的光辉与力量。
• 吾皇则之，圣谋隆隆：赞美皇帝的智慧和远见。
• 纳隍孜孜，考考切切：重视治理，认真考察。
• 六宗是禋，五瑞斯列：祭祀与瑞气，象征国家的繁荣。
• 排麟环凤，披香立雪：描绘盛大场面与吉祥气象。
• 四夷纳赆，九围有截：展现国家的强大与尊荣。
• 昔救世师，降生竺乾：提及古代救世主，强调历史传承。
• 寿春亦然，万年万年：祝愿长寿与繁荣，寄托美好愿望。

修辞手法

• 比喻：如“高高历山”，形象地表达了理想的高度。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了音乐感。
• 排比：使用排比句式增强气势，表现出对理想政治的向往。

主题思想

整首诗歌的中心思想在于对理想治国理念的赞美和对贤明统治者的期望。通过对历史人物的歌颂和对美好社会的描绘，表现了深厚的文化底蕴和对未来的美好追求。

意象分析

意象词汇

• 历山：象征着高尚的理想与追求。
• 舜、尧：古代理想的统治者，象征着智慧与德行。
• 大同：理想的社会状态，象征着和谐与公正。
• 麟、凤：象征着吉祥与美好，代表和平与繁荣。

互动学习

诗词测试

1. 《舜颂》的作者是？ a) 杜甫
   b) 贯休
   c) 李白
   d) 白居易

2. 诗中提到的“高高历山”象征着什么？ a) 贫困
   b) 富饶
   c) 高尚理想
   d) 战争

3. 诗中提到的“天下为公”表达了什么样的政治理念？ a) 专制
   b) 公正与平等
   c) 个人利益
   d) 争霸

答案

1. b) 贯休
2. c) 高尚理想
3. b) 公正与平等

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《大风歌》：刘邦的诗，表达了对理想社会的向往。
• 《春江花月夜》：张若虚的诗，描绘了自然与人和谐的美景。

诗词对比

• 《春江花月夜》与《舜颂》：两者均描绘了理想的社会与和谐的自然，但《春江花月夜》更侧重于自然景象的描绘，而《舜颂》则关注于政治理想与历史人物的歌颂。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌选》