《兰陵王 与张子静李贞伯朱岐凤汝其通赏芍药》
时间: 2025-01-08 06:44:36意思解释
原文展示
兰陵王 与张子静李贞伯朱岐凤汝其通赏芍药
作者: 史鉴 〔明代〕
曲池北。红叶盈盈半拆。伤春重，情惹思牵，困倚东风倦无力。无言自脉脉。恨杀春归似客。斜阳里，勾蝶引蜂，应怅东君送行色。维扬旧踪迹。有围带欺黄，盘盂妒白。倾城寻赏驰油壁。嗟物与时忤，世随人换，而今名胜久寂寂。受多少悽恻。堪恨，易狼籍。且露饮花前，醉卧花侧，夜深花露沾衣湿。便日下登对，省中轮直。当阶翻处，料此会，须记忆。
白话文翻译
在曲池北边，红叶满枝，半枯萎。伤春之情愈发沉重，思绪纷飞，倚靠在东风中感到无力。默默无言，心中怨恨春天如同过客。斜阳之下，蝴蝶引蜂，难免令人怅惘东君送别的情景。追忆往日的足迹，围带的颜色显得格外欺人，盘盂似乎嫉妒了白色花瓣。倾城之中寻花赏景，驾着油壁轻快而行。叹息事物与时代相悖，世事随人而变，而如今名胜早已寂寞凋零，承受多少悲怆。真令人痛心，变得狼藉不堪。且在花前露饮，醉卧花侧，夜深时花露浸湿衣衫。待到日头下山，登高对景，想来这一会，定要铭记于心。
注释
- 曲池：指一种曲折的池塘，常用来形容景色优美的地方。
- 盈盈：形容红叶鲜艳。
- 倾城：形容美丽的景色或女子，常用以形容引人入胜的事物。
- 省中轮直：可能意指神游于心，直观所见。
诗词背景
作者介绍：史鉴，明代诗人，作品风格多样，富有情感表达，擅长抒情诗，尤以对自然景物的细腻描写见长。
创作背景：此诗作于春季，正值花开之际，诗人因春天的变迁和时光流逝而感慨万千，流露出对过往美好时光的怀念与对现状的无奈。
诗歌鉴赏
《兰陵王》展现了诗人对春天的深切怀念与对自然景物的细腻观察。开篇以“曲池北，红叶盈盈半拆”揭示了春天的景象，接着表达了因春天的离去而产生的伤感情绪。通过“无言自脉脉”的描写，诗人刻画出一种内心的孤独与无奈，仿佛春天的离去让他陷入沉思。
在“斜阳里，勾蝶引蜂”的描绘中，春天的生机与活力似乎仍在，但又隐含着即将离去的惆怅。诗中的“倾城寻赏驰油壁”则表现了诗人对美景的追求，但随之而来的却是对时光流逝的叹息。全诗在情感上层层递进，体现出一种“物是人非”的感伤，既有对昔日美好时光的向往，也有对现实的失望。
整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感交织，展现了诗人对春天的热爱与对过往时光的怀念，带给读者一种浓厚的抒情氛围和深刻的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 曲池北。红叶盈盈半拆。——描绘春天的景象，红叶的美丽。
- 伤春重，情惹思牵，困倚东风倦无力。——因春天的凋零而感到痛心，情绪低落。
- 无言自脉脉。恨杀春归似客。——内心的孤独与春天的离去形成对比。
- 斜阳里，勾蝶引蜂，应怅东君送行色。——对春天的美好景象的留恋。
- 维扬旧踪迹。有围带欺黄，盘盂妒白。——追忆往事，感受时光的无情。
- 倾城寻赏驰油壁。——描绘诗人对美景的向往与追求。
- 嗟物与时忤，世随人换，而今名胜久寂寂。——感慨世事变迁，名胜衰落。
- 受多少悽恻。堪恨，易狼籍。——表达对时光流逝的无奈与痛惜。
- 且露饮花前，醉卧花侧，夜深花露沾衣湿。——描绘与自然亲密接触的美好时光。
- 便日下登对，省中轮直。当阶翻处，料此会，须记忆。——寄予对未来的希望与对过去的铭记。
修辞手法：
- 比喻：如“恨杀春归似客”，将春天比作过客，增强了情感的表达。
- 拟人：春天被赋予了情感，体现了诗人对自然的深切感受。
- 对仗：如“倾城寻赏驰油壁”与“嗟物与时忤”，展示了诗的韵律美。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘，表达了诗人对时光流逝、春天离去的感伤与无奈，同时也寄托了对过往美好时光的怀念与珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征生命力与希望。
- 红叶：代表着春天的美丽与脆弱。
- 蝴蝶与蜜蜂：象征自然的生机与活力。
- 花露：象征着自然的细腻与美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“曲池北”指的是哪里？
- A. 南方的池塘
- B. 北方的池塘
- C. 不确定
- D. 诗人个人的意象
-
诗中“恨杀春归似客”表达了什么情感？
- A. 对春天的喜爱
- B. 对春天的失去感到怨恨
- C. 对过往的怀念
- D. 对未来的期待
-
诗中提到的“倾城寻赏驰油壁”表达了什么？
- A. 对美景的追求与渴望
- B. 对城市的失望
- C. 对自然的逃避
- D. 生活的无聊
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李煜《虞美人》：同样表达对美好时光的怀念与感伤。
- 杜甫《春望》：对春天的思考与人生的感慨。
诗词对比：
- 史鉴的《兰陵王》与李煜的《虞美人》都表达了对春天的感伤，但李煜更注重个人情感的细腻，而史鉴则通过景物描写表现对时光流逝的感慨。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中华诗词大典》