意思解释
原文展示:
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
白话文翻译:
绿蚁新酿的酒,配上红泥的小火炉。
傍晚时分,天色渐欲下雪,你能喝一杯吗?
注释:
- 绿蚁:指的是酒表面浮起的泡沫,形容酒的新鲜。
- 新醅:指新酿的酒,醅是指酒的原料。
- 红泥小火炉:用红泥制成的小火炉,形象且温暖,营造出温馨的氛围。
- 晚来天欲雪:傍晚时分,天色渐渐暗下来,预示着即将下雪。
- 能饮一杯无:询问对方是否愿意共享一杯酒。
诗词背景:
作者介绍:
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,晚号醉吟先生,唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称,尤其擅长描写社会民生和个人情感。
创作背景:
此诗创作于白居易晚年,反映了他在生活中寻求温馨和友谊的心态。诗中描绘的情景展现了一个温暖而宁静的冬日傍晚,正值雪即将降临之际,诗人邀请朋友一同享用新酿的美酒,表达了对友谊的珍视。
诗歌鉴赏:
《问刘十九》以简单的语言描绘了一个温馨的冬季傍晚。在寒冷的天气里,诗人以“绿蚁新醅酒”开篇,生动地展现出新酿酒的清新和诱人,令读者感受到酒的温暖与欢愉。接着,红泥小火炉的意象,更是增强了温暖和家的感觉,仿佛把读者带入了一个温情的室内环境。
诗人通过“晚来天欲雪”这一句,营造出一种静谧的氛围,暗示着冬雪即将来临的宁静与冷清,形成了与前面的温暖形成鲜明对比。最后一句“能饮一杯无”,不仅是对友人的邀请,更是对生活情感的追求,表达了诗人渴望在寒冷的冬季中与友人共度美好时光的情感。
整首诗简练而富有情感,既有对酒的赞美,也有对友谊的珍视,展现了白居易作为一位人文关怀者的深厚情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 绿蚁新醅酒:新酿的酒表面有微微的泡沫,清新可口。
- 红泥小火炉:温暖的火炉增添了室内的温馨,适合在寒冷的天气中聚会。
- 晚来天欲雪:傍晚时分,天色渐暗,预示着寒冷的雪即将来临。
- 能饮一杯无:诗人向友人提问,表达了对共同饮酒的期待。
修辞手法:
- 对仗:诗中“绿蚁新醅酒”和“红泥小火炉”形成对仗,增强了音乐感。
- 意象:通过“绿蚁”和“红泥”形成鲜明的视觉对比,展现了温暖与寒冷的交融。
- 拟人:将酒的泡沫比作“绿蚁”,赋予酒以生命的气息。
主题思想:
整首诗通过描绘寒冷冬日的氛围和温暖的饮酒场景,传达了对友谊的珍视和对生活的热爱,体现了人际关系的温暖和人生的美好。
意象分析:
意象词汇:
- 绿蚁:象征新鲜、美好,代表着生活中的欢愉。
- 红泥:象征温暖与亲密,体现人们对家庭和友谊的重视。
- 雪:象征寒冷和孤独,在此与温暖的酒形成对比,突显情感的深度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“绿蚁”指的是什么? A. 一种昆虫
B. 酒的泡沫
C. 绿色的植物 -
诗人邀请谁喝酒? A. 自己
B. 刘十九
C. 所有人 -
诗中提到的“红泥小火炉”象征着什么? A. 冷清
B. 温暖
C. 贫穷
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月下独酌》李白
- 《夜泊牛津》杜甫
诗词对比:
白居易的《问刘十九》与李白的《月下独酌》都表达了酒与友谊的主题,但前者更侧重于温馨的场景与人与人之间的邀请,而后者则体现了个人的孤独与对理想的追求。
参考资料:
- 《白居易诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》