意思解释
原文展示:
何处飞来十二红，
万年枝上立东风。
楚王宫殿皆零落，
说尽春愁暮雨中。
白话文翻译：
这首诗的意思是：不知从哪里飞来了十二只红色的鸟儿，它们在万年老树的枝头上迎风而立。楚王的宫殿早已破败不堪，这一切都诉说着春天的愁苦与暮雨中的悲伤。
注释:
- 何处：哪里。
- 飞来：飞过来。
- 十二红：指红色的鸟，象征着春天的生机。
- 万年枝：指古老的树枝，象征着沧桑与历史。
- 立东风：在东风中伫立，表示生机勃勃的春天。
- 楚王宫殿：指楚国的王宫，历史上楚国的衰落象征。
- 零落：破败不堪，凋零的样子。
- 春愁：春天的忧愁，通常与离别、失落相关。
- 暮雨：傍晚的雨，象征着凄凉和忧伤。
典故解析:
“楚王宫殿”指代历史上楚国的王宫，楚国曾经是强大的国家，但随着历史的变迁，最后走向衰落。这一典故反映了历史的无常和对往昔辉煌的追忆。
诗词背景:
作者介绍:
杨基，明代诗人，生于明中期，性格豪放，擅长抒发情感，作品中常有对人生、历史的感慨。他的诗歌语言清新，意境深远。
创作背景:
《十二红图》创作于明代，正值社会变革时期，诗人通过描绘自然景象，表达对历史变迁和人生无常的思考，同时也寄托了对春天的渴望与对逝去时光的惋惜。
诗歌鉴赏：
《十二红图》是一首蕴含深意的诗作，诗中通过描绘十二只红色鸟儿飞来的场景，引入了春天的气息。这些鸟儿在古老的树枝上伫立，象征着生命的延续和希望的降临。然而，紧接着提到的“楚王宫殿皆零落”，则带来了历史的沉重感，使得诗歌的情感基调由欢快转为忧伤。诗人以此对比，反映出春天的美好与历史的沧桑。最后一句“说尽春愁暮雨中”更是将春天的愁苦与昏暗的雨天结合，营造出一种凄凉的氛围，让人对美好的事物产生了深刻的失落感。整首诗以简练的语言，传达出对时光流逝的感慨和对生命无常的深思，展现了诗人卓越的艺术才华。
诗词解析:
逐句解析:
- 何处飞来十二红：开篇提出问题，表现出对鸟儿来源的好奇，象征着春天的到来。
- 万年枝上立东风：这里用“万年”突出树的古老，与鸟儿的活泼形成对比，展现生命的循环。
- 楚王宫殿皆零落：提到历史，说明辉煌的过去与现在的落寞，增强了诗的历史感。
- 说尽春愁暮雨中：总结全诗，情感逐渐加深，春天的愁苦在暮雨中愈加显得沉重。
修辞手法:
- 比喻：将鸟儿比作春天的使者，象征生机。
- 对仗：全诗结构严谨，前后句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将春愁与雨结合，赋予情感，使之更为生动。
主题思想:
整首诗表达了对历史和生命的思考，既有对春天生命力的赞美，又有对历史沧桑的感慨，展现了诗人对人生无常的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 红色鸟儿：象征春天与生机。
- 万年枝：象征历史与时间的流逝。
- 楚王宫殿：象征过去的辉煌与现实的落寞。
- 春愁：象征对美好事物失去的感伤。
- 暮雨：象征凄凉与忧伤。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的“楚王宫殿”象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 过去的辉煌
- C. 未来的希望
-
填空题：诗中“何处飞来_____”的十二红指的是____。
-
判断题：整首诗的情感基调是积极向上的。 (对/错)
答案：
- B
- 十二红; 红色鸟儿
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比:
- 《春江花月夜》与《十二红图》都描绘了春天的景色，但前者更侧重于月夜的宁静，而后者则着重于鸟儿与历史的对比，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《明代诗人杨基研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的韵律与意象》