意思解释
原文展示:
除夜子星回，天孙满月杯。
咏歌麟趾合，箫管凤雏来。
岁炬常然桂，春盘预折梅。
圣皇千万寿，垂晓御楼开。
白话文翻译：
除夕的夜晚，星星重新回到天空，满月高悬在天上，酒杯中盛满了美酒。歌声与乐声相和谐，像麒麟的足迹相遇，箫声和管乐如同凤凰的幼雏飞来。岁月的火炬常常点燃桂花，春天的盘子上早已摆上了梅花。祝愿圣皇万寿无疆，清晨即将到来，御楼也将打开。
注释:
- 除夜：指除夕夜。
- 子星回：指星星重新回到天空，象征新的开始。
- 天孙：指天上的仙子。
- 满月杯：盛满美酒的杯子。
- 麟趾：麟是传说中的瑞兽，象征吉祥，麟趾相合意指吉祥的事情。
- 箫管：指传统的乐器，象征音乐的美妙。
- 岁炬：指年份的火炬，象征时间的流逝。
- 桂：桂花，象征着高洁、吉祥。
- 春盘：春天的盛宴。
- 圣皇：指皇帝，象征权威和祝福。
典故解析:
- 麟趾：在古代，麟是吉祥的象征，麟趾合在一起表示吉庆的事情即将降临。
- 凤雏：凤凰在中国文化中象征着高贵和繁荣，凤雏寓意着新生和希望。
- 岁炬：象征时间的流转，常常用来表达对过去一年的回顾和对新一年的期望。
诗词背景:
作者介绍:
沈佺期，字子云，号青山，唐代著名诗人，生于盛唐时期，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和人情世态，具有深厚的文化底蕴和艺术价值。
创作背景:
此诗写于唐代除夕时，正值盛世，国家富强，人民安乐，诗人借助美好的节日氛围，表达对未来的美好期盼和对皇帝的祝福，展现了对生活的热爱和对吉祥的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了除夕夜的美好景象，渗透着浓厚的节日气氛。诗人通过描绘星星、满月、酒杯等意象，展现了新旧交替的时刻，暗示着新的开始。在这种节日的氛围中，诗人不仅赞美了自然之美，也表达了对未来的希望和对国家安宁的祝愿。其中“咏歌麟趾合，箫管凤雏来”，体现了音乐的和谐美好，仿佛在祝福着万物复苏、生活的美好。最后以“圣皇千万寿”结束，显示了对统治者的祝福与期望，整体构成和谐的节日画面，充满了吉祥与安乐的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 除夜子星回：描绘除夕夜，星星重新出现，象征着新年的来临。
- 天孙满月杯：描写天上的仙子与满月的酒杯，营造出欢庆的氛围。
- 咏歌麟趾合：歌声与乐声交融，象征着吉祥的事情降临。
- 箫管凤雏来：乐器声如同凤凰的幼雏，象征着新的希望和生机。
- 岁炬常然桂：岁月的火炬如桂花般常常点燃，象征着永恒的美好。
- 春盘预折梅：春天的盛宴早已准备好梅花，象征着新年的到来。
- 圣皇千万寿：祝愿皇帝长寿，表达对国家和领导者的美好祝愿。
- 垂晓御楼开：清晨来临，御楼即将开启，象征着新的一年的开始。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“咏歌麟趾合，箫管凤雏来”，增强了诗的音乐感。
- 比喻：如“岁炬常然桂”，将时间比作火炬，赋予了时间生命。
- 象征：如“满月杯”，象征着团圆和美好的祝愿。
主题思想:
整首诗以除夜为背景，表达了对美好生活的向往和吉祥的祝愿，体现了唐代繁荣的社会氛围和诗人对未来的美好期盼。
意象分析:
意象词汇:
- 星星：象征未来的希望和光明。
- 满月：象征团圆和幸福。
- 麟：象征吉祥和美好。
- 凤：象征高贵和繁荣。
- 桂：象征高洁和吉祥。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到哪个节日的夜晚？
- A. 中秋节
- B. 除夕
- C. 春节
-
“咏歌麟趾合”中的“麟”象征什么？
- A. 美丽
- B. 吉祥
- C. 幸福
-
诗中最后一句表达了对谁的祝愿？
- A. 朋友
- B. 皇帝
- C. 自己
答案:
- B. 除夕
- B. 吉祥
- B. 皇帝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 对比沈佺期的《岁夜安乐公主满月侍宴》与杜甫的《春望》，两首诗都表达了对国家、生活的美好祝愿，但沈的诗更加聚焦于节日的欢庆氛围，而杜的诗则表现出对国家动荡的忧虑与对和平美好生活的渴望。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》