《杂曲歌辞。行路难》

时间: 2025-01-01 20:52:21

何处力堪殚,人心险万端。

藏山难测度,暗水自波澜。

对面如千里,回肠似七盘。

已经吴坂困,欲向雁门难。

南北诚须泣,高深不可干。

无因善行止,车辙得平安。

意思解释

原文展示:

何处力堪殚,人心险万端。藏山难测度,暗水自波澜。对面如千里,回肠似七盘。已经吴坂困,欲向雁门难。南北诚须泣,高深不可干。无因善行止,车辙得平安。

白话文翻译:

全诗翻译: 哪里有力量能够耗尽,人心险恶多端。隐藏的山难以测量,暗流自然波澜。对面看似千里之遥,内心纠结如同七弯八拐。已经经历了吴坂的困境,想要到达雁门关更是难上加难。南北之间确实需要哭泣,高深莫测不可触及。没有因由的善行和停止,车辙才能得到平安。

注释:

字词注释:

  • 力堪殚:力量能够耗尽。
  • 人心险万端:人心险恶,变化多端。
  • 藏山难测度:隐藏的山难以测量。
  • 暗水自波澜:暗流自然波澜。
  • 对面如千里:对面看似千里之遥。
  • 回肠似七盘:内心纠结如同七弯八拐。
  • 吴坂困:吴坂的困境。
  • 雁门难:雁门关难以前往。
  • 南北诚须泣:南北之间确实需要哭泣。
  • 高深不可干:高深莫测不可触及。
  • 无因善行止:没有因由的善行和停止。
  • 车辙得平安:车辙才能得到平安。

典故解析:

  • 吴坂:指吴地的山坡,比喻困境。
  • 雁门:指雁门关,比喻难以到达的地方。

诗词背景:

作者介绍: 薛能,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多变,善于描绘人生百态和社会现实。

创作背景: 这首诗反映了诗人对人生险恶和社会现实的深刻认识,表达了在复杂多变的社会环境中,人们面临的困境和无奈。

诗歌鉴赏:

这首诗通过生动的意象和深刻的比喻,展现了人生的艰难和社会的险恶。诗人以“藏山难测度,暗水自波澜”来形容人心的难以捉摸和社会的复杂多变,表达了对现实世界的深刻洞察。诗中的“对面如千里,回肠似七盘”则进一步以夸张的手法,描绘了人与人之间的隔阂和内心的纠结。结尾的“无因善行止,车辙得平安”则寄托了诗人对善行的推崇和对平安的渴望,体现了诗人对道德和安宁的向往。

诗词解析:

逐句解析:

  • “何处力堪殚,人心险万端。”:诗人开篇即提出问题,何处有力量能够耗尽,人心险恶多端。
  • “藏山难测度,暗水自波澜。”:以藏山和暗水为喻,形容人心的难以捉摸和社会的复杂多变。
  • “对面如千里,回肠似七盘。”:通过夸张的手法,描绘了人与人之间的隔阂和内心的纠结。
  • “已经吴坂困,欲向雁门难。”:以吴坂和雁门为喻,表达了经历困境和面对难关的无奈。
  • “南北诚须泣,高深不可干。”:南北之间确实需要哭泣,高深莫测不可触及。
  • “无因善行止,车辙得平安。”:寄托了诗人对善行的推崇和对平安的渴望。

修辞手法:

  • 比喻:如“藏山难测度,暗水自波澜”中的藏山和暗水,比喻人心的难以捉摸。
  • 夸张:如“对面如千里,回肠似七盘”中的千里和七盘,夸张地描绘了隔阂和纠结。
  • 对仗:如“已经吴坂困,欲向雁门难”中的吴坂和雁门,形成对仗,增强了语言的节奏感。

主题思想:

  • 这首诗的主题是人生的艰难和社会的险恶,诗人通过生动的意象和深刻的比喻,表达了对现实世界的深刻洞察和对善行和平安的向往。

意象分析:

  • 意象词汇:藏山、暗水、对面、回肠、吴坂、雁门、南北、高深、善行、车辙。
  • 详细解释:藏山和暗水比喻人心的难以捉摸;对面和回肠比喻人与人之间的隔阂和内心的纠结;吴坂和雁门比喻困境和难关;南北和高深比喻社会的高深莫测;善行和车辙比喻善行和平安。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中的“藏山难测度”比喻什么? A. 人心的难以捉摸 B. 社会的复杂多变 C. 自然的神秘莫测 D. 历史的深远影响

  2. 诗中的“对面如千里”表达了什么? A. 人与人之间的隔阂 B. 内心的纠结 C. 距离的遥远 D. 时间的漫长

  3. 诗中的“无因善行止,车辙得平安”寄托了诗人对什么的向往? A. 善行 B. 平安 C. 道德 D. 安宁

答案:1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李白的《行路难》:同样以行路难为主题,表达了诗人对人生困境的感慨。
  • 杜甫的《登高》:通过登高望远的意象,表达了诗人对社会现实的深刻认识。

诗词对比:

  • 李白的《行路难》与薛能的《行路难》:两者都以行路难为主题,但李白更多表达了个人的豪情壮志,而薛能则更多表达了对社会现实的深刻认识。

参考资料:

  • 《全唐诗》:收录了薛能的诗作,是研究唐代诗歌的重要资料。
  • 《中国古代文学史》:详细介绍了唐代诗歌的发展和特点,有助于理解薛能的诗作。