《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗并沈中丞姚员外所和见征继作》

原文展示

湘西古刹双蹲蹲，
群峰朝拱如骏奔。
青松步障深五里，
龙宫黯黯神为阍。
高殿呀然压苍巘，
俯瞰长江疑欲吞。
橘洲泛浮金实动，
水郭缭绕朱楼鶱。
语馀百响入天籁，
众奇引步轻翩翻。
泉清石布博棋子，
萝密鸟韵如簧言。
回廊架险高且曲，
新径穿林明复昏。
浅流忽浊山兽过，
古木半空天火痕。
星使双飞出禁垣，
元侯饯之游石门。
紫髯翼从红袖舞，
竹风松雪香温黁。
远持清琐照巫峡，
一戛惊断三声猿。
灵山会中身不预，
吟想峭绝愁精魂。
恨无黄金千万饼，
布地买取为丘园。

白话文翻译

这首诗描写了湘西的两座古寺以及周边的自然风光。诗人描绘了高耸的山峰犹如骏马奔腾，青松苍翠环绕，龙宫的阴影笼罩着寺庙。高殿俯瞰长江，似乎要吞没一切。橘洲上的金果在水面上漂浮，水边的朱楼声声鸟鸣，似乎在与天籁共鸣。清泉潺潺流淌，石头上像下棋一样布置得很美。曲折的回廊高悬，林间的小径在明暗交替中延展。山兽经过，浅流变得浑浊，古木上仿佛留有火焰的痕迹。星使双飞，送别游人，紫髯飞舞，红袖轻盈。竹风和松雪散发着温暖的气息，清光照耀着巫峡，一声戛然之音惊动了山猿。诗人感叹自己未能身临其境，内心愁苦，恨不得有千万黄金，铺地买得一片世外桃源。

注释

• 湘西：指湖南省西部地区，以山水闻名。
• 蹲蹲：形容古刹的巍峨耸立。
• 龙宫：传说中的水神居所，暗指神秘的力量。
• 高殿：指寺庙的高大殿宇。
• 橘洲：长江中的一块洲，橘子生长的地方。
• 蓉：指一种植物，可能为莲蓉。
• 灵山：指神圣的山，通常与宗教有关。
• 黄金千万饼：形容财富的无限渴望。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡是唐代著名的诗人，字梦得，号香山居士，生于772年，卒于842年。他以诗文见长，擅长古文，流派上属于古文运动中的代表之一。他的诗风清新自然，常常融入社会政治的思考与个人情感。

创作背景

此诗作于刘禹锡的游历期间，诗人前往湘西游览，受到自然景色和宗教文化的启发，表达了对幽静环境的向往和对世俗生活的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗以生动的自然描写和深刻的哲理思考相结合，展现了诗人对湘西古寺及其周围自然环境的深刻感受。开头的“湘西古刹双蹲蹲”勾勒出古寺的雄伟，接着用“群峰朝拱如骏奔”描绘出自然的动感，表现出一种生机与希望。诗中多次运用比喻和拟人手法，使自然景物充满灵性，如“水郭缭绕朱楼鶱”便让人感受到生机勃勃的气息。

在描写自然景观的同时，诗人也流露出对内心情感的探寻与思考。“灵山会中身不预”表达了对灵性与自我存在的思考，而“恨无黄金千万饼，布地买取为丘园”则揭示了对物质财富的渴望与对理想生活的追求，形成了诗歌的情感高潮。

整首诗在音韵上和谐，意境深远，既有对美景的客观描写，也有对人生命运的哲理思考，体现了刘禹锡深厚的诗歌功底和丰富的情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 湘西古刹双蹲蹲：湘西的古寺高耸入云，像双座高台。
2. 群峰朝拱如骏奔：一群高山环绕，仿佛骏马奔腾。
3. 青松步障深五里：青松如屏障般深邃，延伸五里。
4. 龙宫黯黯神为阍：龙宫的阴影神秘而幽暗，仿佛为守护者。
5. 高殿呀然压苍巘：高大的殿宇压迫着青翠的山峦。
6. 俯瞰长江疑欲吞：俯视长江，似乎要将其吞没。
7. 橘洲泛浮金实动：橘洲上金色的果实在水面漂浮。
8. 水郭缭绕朱楼鶱：水环绕着朱色楼阁，鸟鸣声此起彼伏。
9. 语馀百响入天籁：余音绕梁，宛如天籁之音。
10. 众奇引步轻翩翻：各色奇景吸引着游人轻快地游览。
11. 泉清石布博棋子：清泉流淌，石上布置得如同棋局。
12. 萝密鸟韵如簧言：藤蔓交错，鸟鸣声如同乐器。
13. 回廊架险高且曲：回廊曲折高悬，显得险峻。
14. 新径穿林明复昏：新开的小径穿过林间，明暗交替。
15. 浅流忽浊山兽过：浅流突然变得浑浊，兽影掠过。
16. 古木半空天火痕：古木上半空有火焰的痕迹。
17. 星使双飞出禁垣：星星飞出禁忌的篱笆。
18. 元侯饯之游石门：贵族送别游人于石门。
19. 紫髯翼从红袖舞：紫色的胡须如翅膀随红袖舞动。
20. 竹风松雪香温黁：竹林的风和松雪的香气温暖迷人。
21. 远持清琐照巫峡：远处的清光照耀着巫峡。
22. 一戛惊断三声猿：一声戛然之音惊动了山中的猿猴。
23. 灵山会中身不预：在灵山的聚会中我却未能参与。
24. 吟想峭绝愁精魂：吟咏之时，感到绝望与愁苦缠绕心间。
25. 恨无黄金千万饼：恨不得有千万黄金，买得一片田园。

修辞手法

• 比喻：如“群峰朝拱如骏奔”，将山峰比作奔跑的骏马，生动形象。
• 拟人：如“泉清石布博棋子”，使泉水和石头都富有生气和灵性。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对大自然的热爱和对世俗生活的渴望与反思，展现了人对理想生活的追求以及对内心孤独的感慨。

意象分析

意象词汇

• 古刹：代表着历史与文化的积淀。
• 群峰：象征着自然的雄伟与壮丽。
• 龙宫：代表神秘和力量。
• 清泉：象征生命的源泉与纯净。
• 橘洲：代表丰收与希望。
• 灵山：象征着信仰与精神的追寻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“湘西古刹”指的是哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 湘西
   • C. 巫峡

2. “青松步障深五里”中的“步障”指的是什么？

   • A. 步行
   • B. 屏障
   • C. 障碍

3. 诗中提到的“恨无黄金千万饼”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对财富的渴望
   • B. 对时间的珍惜
   • C. 对友谊的期盼

答案

1. B. 湘西
2. B. 屏障
3. A. 对财富的渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比

• 刘禹锡 vs. 王维：两位诗人在自然景物的描写上都有独到之处，刘禹锡更注重动感与人文结合，而王维则偏向宁静与内心的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》

通过对刘禹锡这首诗的分析与解读，我们可以更深入地理解其艺术魅力与文化内涵。