《赋得东美人临潭水二十韵》

时间: 2025-01-04 07:58:21

窈窕东邻媛,明妆绿水洲。

有怀殊缱绻,无梦独夷犹。

泛瑟来湘浦,为云下楚丘。

洛妃娇自倚,汉女愧同游。

靥辅宜嫣笑,丰神洵好逑。

钗沉将化雀,佩响欲惊鸥。

练渚霞裾耀,兰皋路屟幽。

莲花矜并蒂,罗袜诧分钩。

彳亍凌波怯,低回照面羞。

却怜潭上影,还似镜中愁。

写黛双颦翠,横波并作秋。

翻疑身不定,转觉意相投。

濯发莼丝乱,牵情带荇柔。

素书鱼断绝,红怨叶沉浮。

物候纷摇落,津途漫阻修。

君心宁比汜,妾命宛如沤。

珠浦谁当合,龙渊孰与俦?

烟帆劳倚望,江杵倍离忧。

落雁青峰外,疏灯古渡头。

断肠人不见,日暮水空流。

意思解释

诗词名称: 赋得东美人临潭水二十韵

作者: 广润 〔明代〕

原文展示:

窈窕东邻媛,明妆绿水洲。
有怀殊缱绻,无梦独夷犹。
泛瑟来湘浦,为云下楚丘。
洛妃娇自倚,汉女愧同游。
靥辅宜嫣笑,丰神洵好逑。
钗沉将化雀,佩响欲惊鸥。
练渚霞裾耀,兰皋路屟幽。
莲花矜并蒂,罗袜诧分钩。
彳亍凌波怯,低回照面羞。
却怜潭上影,还似镜中愁。
写黛双颦翠,横波并作秋。
翻疑身不定,转觉意相投。
濯发莼丝乱,牵情带荇柔。
素书鱼断绝,红怨叶沉浮。
物候纷摇落,津途漫阻修。
君心宁比汜,妾命宛如沤。
珠浦谁当合,龙渊孰与俦?
烟帆劳倚望,江杵倍离忧。
落雁青峰外,疏灯古渡头。
断肠人不见,日暮水空流。

白话文翻译:

在东边的邻家女子,身姿窈窕,妆容明丽,映衬着绿水洲头。
我心中对她的思念如此深厚,然而却没有梦境与她相依。
我随波逐流来到湘浦,云雾缭绕在楚丘之下。
洛妃娇美地倚靠着,汉女因同游而感到愧疚。
她的笑颜如花,丰神俊美真是好伴侣。
发钗虽沉,仿佛会化为小雀,佩饰的声响欲惊飞鸥。
轻盈的沙洲上霞光闪耀,幽静的兰皋路上脚步轻灵。
莲花并蒂而生,罗袜分开时竟让人惊讶。
我在水边徘徊,怯怯地低头映照自己的脸庞,感到羞愧。
但愿潭水中的影子,能映出我心中的愁苦。
描绘黛眉双颦翠色,波光潋滟似秋天的景象。
我反复怀疑自己的身影不定,转而觉得心意相投。
洗净秀发,莼菜丝缠绕,情感如荇草般柔软。
素书与鱼断绝,红叶在水中沉浮,满怀怨恨。
时节变换,物候纷扰,渡口的路途漫长而阻隔。
你心又怎能比得上这汜水,我的命运如同沤水般飘摇。
珠浦上谁能与我相伴,龙渊之处又有谁能同行?
烟帆在远方劳苦地依靠眺望,江边的杵声更添离愁。
落雁飞越青峰,古渡口的灯光稀疏。
我心如断肠,却再也见不到那人,日落时分,水面空流。

注释:

  • 窈窕:形容女子的身材窈窕。
  • :美丽的女子。
  • 缱绻:形容深厚的情感。
  • 洛妃:指王朝传说中的美人,典出《红楼梦》。
  • :面颊上的酒窝。
  • 钗沉将化雀:原意为发钗沉入水中仿佛化为小雀。
  • 濯发:洗头发。
  • :沤水,指水泡起伏的状态。

诗词背景:

作者介绍:广润,明代诗人,生平不详,诗风清新典雅,擅长描写自然风光与人情世态。

创作背景:诗作于对美的向往与对爱情的渴望中,描绘了诗人与美人之间的情感纠葛,表现了对美好事物的追求和对失去的惆怅。

诗歌鉴赏:

这首诗以“东美人”作为引子,通过对美人的描绘,展现了诗人对爱情的缱绻与对自然的细腻观察。诗中使用了大量的意象,如“绿水洲”、“湘浦”、“楚丘”等,构建出一个充满诗意的自然环境,映衬出美人的娇妍。诗人在细腻的描写中,流露出对美好情感的向往与追求,然而随着景色的变化,内心的愁苦也逐渐显露。诗中“君心宁比汜,妾命宛如沤”的对比,进一步强调了情感的无奈与悲凉,体现出一种深深的哀愁。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 窈窕东邻媛:描绘邻家美丽女子的形象,传达出对她的赞美。
  2. 明妆绿水洲:女子妆容明丽,与周围自然景色相映成趣。
  3. 有怀殊缱绻:表达对她的深情厚谊。
  4. 无梦独夷犹:即使有怀念却无梦可依,表现孤独感。
  5. 泛瑟来湘浦:描写舟行湘浦,感受水波荡漾。
  6. 为云下楚丘:景色美丽,云雾缭绕,令人心醉。
  7. 洛妃娇自倚:提及神话中的美人,衬托出女子之美。
  8. 汉女愧同游:暗示古代美人之间的竞争与自愧。
  9. 靥辅宜嫣笑:强调女子的笑容美丽。
  10. 丰神洵好逑:指她的气质与内涵,令人向往。

修辞手法

  • 比喻:如“钗沉将化雀”,将发钗比作小雀,生动形象。
  • 拟人:将自然景物赋予情感,增强情感共鸣。
  • 对仗:诗句对称工整,增加韵律感。

主题思想:整首诗表达了对美好爱情的追求与失去后内心的惆怅,展现了人对美与情感的永恒向往。

意象分析:

  • 东美人:象征着美丽与爱情的理想。
  • 潭水:代表着情感的深邃与波动。
  • 莲花:象征纯洁与完美的爱情。
  • 落雁:暗示离别与思念的情感。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中提到的“东邻媛”指的是: A. 邻家的美丽女子
    B. 远方的美人
    C. 古代的神话人物
    D. 诗人的情人

  2. “濯发莼丝乱”中的“莼丝”指的是什么? A. 一种鱼
    B. 水草
    C. 花瓣
    D. 柳枝

答案

  1. A
  2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李白《静夜思》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 对比《静夜思》中对月亮的思念,与《赋得东美人临潭水》中的对美人的思念,前者是对亲人的思念,后者则是对爱情的渴望,情感内核虽有不同,但都渗透着浓厚的乡愁与孤独感。

参考资料:

  • 《明代诗词精选》
  • 《古诗词鉴赏指南》
  • 《诗词的美与情感》

相关诗句

窈窕东邻媛,明妆绿水洲。下一句是什么

有怀殊缱绻,无梦独夷犹。上一句是什么

有怀殊缱绻,无梦独夷犹。下一句是什么

泛瑟来湘浦,为云下楚丘。上一句是什么

泛瑟来湘浦,为云下楚丘。下一句是什么

洛妃娇自倚,汉女愧同游。上一句是什么

洛妃娇自倚,汉女愧同游。下一句是什么

靥辅宜嫣笑,丰神洵好逑。上一句是什么

靥辅宜嫣笑,丰神洵好逑。下一句是什么

钗沉将化雀,佩响欲惊鸥。上一句是什么

钗沉将化雀,佩响欲惊鸥。下一句是什么

练渚霞裾耀,兰皋路屟幽。上一句是什么

练渚霞裾耀,兰皋路屟幽。下一句是什么

莲花矜并蒂,罗袜诧分钩。上一句是什么

莲花矜并蒂,罗袜诧分钩。下一句是什么

彳亍凌波怯,低回照面羞。上一句是什么

彳亍凌波怯,低回照面羞。下一句是什么

却怜潭上影,还似镜中愁。上一句是什么

窈窕东邻媛,下一句是什么

明妆绿水洲。上一句是什么

明妆绿水洲。下一句是什么

有怀殊缱绻,上一句是什么

有怀殊缱绻,下一句是什么

无梦独夷犹。上一句是什么

无梦独夷犹。下一句是什么

泛瑟来湘浦,上一句是什么

泛瑟来湘浦,下一句是什么

为云下楚丘。上一句是什么

为云下楚丘。下一句是什么

洛妃娇自倚,上一句是什么

洛妃娇自倚,下一句是什么

汉女愧同游。上一句是什么

汉女愧同游。下一句是什么

靥辅宜嫣笑,上一句是什么

靥辅宜嫣笑,下一句是什么

丰神洵好逑。上一句是什么