意思解释
原文展示:
《中书舍人李座上送颍阳徐少府》
作者: 卢纶 〔唐代〕
颍阳春色似河阳，一望繁花一县香。
今日送官君最恨，可怜才子白须长。
白话文翻译：
颍阳的春色就像河阳那样美丽，远望去满眼繁花，整个县城都弥漫着香气。今天送别徐少府，我最感到惋惜，真令人怜惜的是那位才子，竟已白发苍苍。
注释:
- 颍阳：指的是颍阳地区，位于今河南省。
- 河阳：指的是河阳，古地名，也有春色之美的比喻。
- 香：指花香，象征春天的生机与美好。
- 送官君：送别官员，表达离别的情感。
- 可怜：表示怜惜、同情。
- 才子：指有才华的人，通常是指文人。
- 白须长：形容年长，表达对人生无常的感慨。
典故解析:
此诗没有明显的典故，但提到的春色和才子形象均反映了唐代文人对春天的向往及对人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
卢纶，唐代诗人，字文弼，号逸少，生于公元737年，卒年不详。卢纶以其清新俊逸的诗风著称，尤其擅长山水田园诗。其作品多表现对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:
此诗写于送别朋友徐少府之际，表达了诗人对春光的赞美、对好友的留恋以及对人生短暂的感慨，反映了当时文人交往的情谊。
诗歌鉴赏：
卢纶的《中书舍人李座上送颍阳徐少府》以清新的意象和真挚的情感描绘了春天的美好和送别的惆怅。首句“颍阳春色似河阳”以比喻的手法，展示了春天的美丽景象，给人一种生机勃勃的感觉。其次，诗人通过“一望繁花一县香”来形象地传达了春天的气息，仿佛整座城市都被花香笼罩，令人心旷神怡。
而在送别的情景中，诗人流露出深深的惋惜之情，“今日送官君最恨”，这句直接表达了对徐少府离去的不舍，突显了友情的珍贵。最后一句“可怜才子白须长”则以“白须”作为人生无常的象征，令人对时光流逝感到惋惜，也反映了诗人对才子命运的怜惜与同情。
整首诗情感真挚，意境优美，通过对季节与离别的描写，抒发了诗人对生活的思考与感悟，具有深刻的哲理和艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 颍阳春色似河阳：通过春色的比喻，表现了颍阳的春天与河阳的春天一样美丽。
- 一望繁花一县香：描绘了春天百花齐放的景象，整个县城都弥漫着花香，展现了春天的生机。
- 今日送官君最恨：表达了诗人对朋友即将离去的惋惜之情。
- 可怜才子白须长：感叹才子的白发，表达了对岁月流逝和人生无常的感慨。
修辞手法:
- 比喻：将颍阳的春色比作河阳，增强了春天的美感。
- 对仗：整首诗的结构均衡，句式对称，增强了韵律感。
主题思想:
诗歌通过春天的美景与离别的情感，表达了对友情的珍视和对人生短暂的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 春色：象征生机与希望，反映自然的美好。
- 繁花：象征青春和美好，传达春天的生机。
- 白须：象征岁月和人生的无常，表达对时间流逝的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“颍阳”是指哪个地方？
A. 河南省
B. 山东省
C. 安徽省
D. 江苏省 -
诗中“白须”主要表达了什么含义？
A. 年龄增长
B. 生活富裕
C. 身体健康
D. 学识渊博 -
诗人在送别时的心情是？
A. 高兴
B. 惆怅
C. 无所谓
D. 愤怒
答案：
- A. 河南省
- A. 年龄增长
- B. 惆怅
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《送友人》
诗词对比:
- 王维《送元二使安西》：同样表达送别之情，强调友谊与人生的感慨，但侧重于自然景色的描写。
- 李白《送友人》：更加豪放，体现了对自由与理想的追求，虽然都是送别，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏指南》
- 《唐代诗人传记》