《子夜四时歌 其二 夏歌》

原文展示

子夜四时歌 其二 夏歌
作者: 王金珠 〔南北朝〕

垂帘倦类热，
卷幌乘清阴。
风吹合欢帐，
直动相思琴。

白话文翻译

全诗翻译:
这首诗描绘了炎热夏季的夜晚，诗人感到倦怠，因此垂下帘子，似乎在避暑。此时，帘子卷起，正好享受清凉的阴影。微风吹动着合欢花帐，似乎在引动相思之情，琴声悠扬。

注释

字词注释:

• 垂帘：下垂的帘子，表示遮挡阳光或外界的热气。
• 倦类热：感到疲倦与炎热的感觉。
• 卷幌：卷起的帐篷或帘子，表示清凉的感觉。
• 清阴：阴凉的地方，通常是指树荫或帐篷下的凉爽。
• 合欢：合欢树，因其花朵美丽而受到喜爱，常用来象征爱情和思念。
• 相思琴：琴声引发思念之情，表示对远方爱人的思念。

典故解析:

• 合欢树：在古代文学中，合欢树常常与爱情和思念相连，象征着温柔和甜美的情感。

诗词背景

作者介绍:
王金珠是南北朝时期的诗人，其诗风多表现自然景色与人情感，语言清新细腻，常以轻松的笔调描写生活的点滴。

创作背景:
《子夜四时歌》是王金珠的一组诗作，描绘四季的不同特征和个人感受。这首夏歌特别强调了夏夜的炎热与清凉，反映出诗人在自然与情感中游走的状态。

诗歌鉴赏

这首《夏歌》通过简洁的语言和清新的意象，展现了夏季夜晚的独特氛围。诗人以“垂帘倦类热”开篇，直接表露出对炎热的厌倦，仿佛在暗示一种对宁静和清凉的渴望。接着“卷幌乘清阴”一句，展现了诗人对阴凉环境的享受，暗示出一种逃避酷热的心理状态。

风轻轻吹动合欢帐，带来一丝清凉，同时也引发了诗人内心的情感波动，“直动相思琴”一句则让人感受到一种柔情的流动，似乎琴声在诉说着思念的苦涩与甜美。整体上，这首诗不仅展现了自然的美丽，也深刻地反映了诗人内心的情感世界，尤其是对爱恋的思念与渴望。

诗词解析

逐句解析:

1. 垂帘倦类热：通过“垂帘”表现出诗人对夏日热气的抵抗，生动描绘出其疲劳的状态。
2. 卷幌乘清阴：此句表现了一种对阴凉的渴望，卷起帐篷，享受纳凉的快感。
3. 风吹合欢帐：风的轻柔吹拂，使帐篷轻轻摇动，象征着自然的和谐。
4. 直动相思琴：琴声被风吹动，隐喻着思念之情如琴声般悠扬而细腻。

修辞手法:

• 对仗：诗中“垂帘”与“卷幌”，“倦类热”与“乘清阴”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：风吹动合欢帐，似乎赋予了自然以情感，增加了诗的生动性。
• 象征：合欢帐象征着爱情与思念，琴声则象征内心的情感波动。

主题思想:
整首诗表现了夏季夜晚的宁静与诗人内心的思念之情，展现了一种对自然清凉的向往和对远方爱人的思念。

意象分析

意象词汇:

• 帘子：象征着隔绝外界的热气，内心的宁静。
• 清阴：代表着舒适与安宁。
• 合欢：象征着爱情与思念，温柔而美好。
• 相思琴：琴声引发的思念，表现出情感的细腻与深邃。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“合欢帐”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情与思念
   • C. 自然景色
   • D. 家庭

2. 诗的开头“垂帘倦类热”表达了诗人怎样的感受？

   • A. 兴奋
   • B. 倦怠与厌热
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

3. 诗中“风吹合欢帐”体现了什么样的意象？

   • A. 舒适与宁静
   • B. 烦躁与不安
   • C. 冷酷与孤独
   • D. 繁忙与喧嚣

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 王金珠的《夏歌》与李白的《静夜思》可以相互对比，前者表现夏日的清凉与思念，后者则是在月夜中的孤独与思念，二者均通过自然景色反映内心情感。

参考资料

• 《南北朝诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王金珠研究》