《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守》

原文展示

奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守
作者: 耿湋 〔唐代〕

副相威名重，春卿礼乐崇。
锡珪仍拜下，分命遂居东。
高旆翻秋日，清铙引细风。
蝉稀金谷树，草遍德阳宫。
教用儒门俭，兵依武库雄。
谁云千载后，周召独为公。

白话文翻译

这首诗是给蒋尚书（兼任御史大夫）送行的诗。
副相（副宰相）的威名很重，春卿（春天的官职）对礼乐的重视很高。
赐予他权杖后，他仍然谦恭地接受，分配的任务使他得以驻守东都。
高高的旗帜在秋日里翻飞，清脆的铙（乐器）声随细风飘来。
金谷园的蝉鸣稀少，德阳宫的草木则遍布一片。
教导要用儒家的节俭，军队则依靠强大的武器库。
谁说千年以后，周公的名声独特如同他一样呢？

注释

字词注释

• 副相：副宰相，指当时的高官。
• 春卿：指春季的官职，象征礼乐的崇高。
• 锡珪：赐予权杖，象征权力。
• 高旆：高高升起的旗帜，象征威严或地位。
• 清铙：清脆的铙声，象征优雅的乐音。
• 蝉稀：蝉鸣稀少，反映宁静的环境。
• 教用儒门俭：教导要以儒家思想的节俭为准则。
• 周召：周公旦，古代贤明的政治家，象征理想的政治家。

诗词背景

作者介绍
耿湋，字子靓，唐代诗人，因其诗风清新脱俗而受到推崇。他的诗作多表现出对社会政治的思考，风格上既有豪放也有细腻，反映了他对国家和人民的关怀。

创作背景
这首诗是在蒋尚书即将前往东都任职时写的，诗人以此诗表达对其的祝福与敬意，反映了当时政治环境的严肃和对人才的重视。

诗歌鉴赏

这首诗通过对蒋尚书的送别，展现了唐代官场的风采与文化。诗的开头就描绘了副相的威名与礼乐的崇高，显示出对官职的尊重和礼仪的重视。随后，诗人用“锡珪”与“分命”表明了蒋尚书即将承担的重要职责，强调了他在东都的地位。

诗中以“高旆翻秋日，清铙引细风”描绘了一幅清新宁静的秋日画面，象征着新官上任的希望与前景。尤其是“蝉稀金谷树，草遍德阳宫”两句，描绘出了自然环境与宫廷的和谐，体现了诗人对蒋尚书未来的美好祝愿。

在后半部分，诗人进一步探讨了政治治理的理念，强调了儒家思想的节俭和军事力量的强大，反映了当时社会对德治与法治的平衡思考。最后用“谁云千载后，周召独为公”收尾，蕴含着对蒋尚书未来成就的期待，也暗含了对历史的思考，周公的名声在千年之后仍然独特，正如蒋尚书值得铭记的贡献。

诗词解析

逐句解析

1. 副相威名重，春卿礼乐崇。
   这里描绘副宰相的显赫地位和春卿对礼乐的重视，反映出当时对官员品德的期望。

2. 锡珪仍拜下，分命遂居东。
   赐予权杖后，他仍然谦逊地接受，显示出蒋尚书的谦恭与责任感。

3. 高旆翻秋日，清铙引细风。
   描绘秋日的景象，象征着希望与清新的气息。

4. 蝉稀金谷树，草遍德阳宫。
   宁静的环境中，金谷园的蝉鸣稀少，德阳宫的草木繁茂，体现了和谐美好的景象。

5. 教用儒门俭，兵依武库雄。
   提出治国的理念，强调儒家的节俭和强大的军队，显示出治理国家的智慧。

6. 谁云千载后，周召独为公。
   对历史的思考，期望蒋尚书的贡献能如周公般被后世铭记。

修辞手法
本诗运用了对仗、比喻等手法，展现了诗人高超的艺术技巧。例如，“高旆翻秋日，清铙引细风”中高旆与清铙形成对仗，增强了音韵的美感。

主题思想
整首诗表达了对蒋尚书的敬意和祝福，传达了对德治与法治的思考，以及对历史与未来的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 副相：权势与威严的象征。
• 春卿：礼乐文化的代表。
• 高旆与清铙：象征政治的威严与文化的优雅。
• 蝉与草：自然与宁静的象征，反映内心的平和。
• 儒门与武库：文化与军事的平衡，展示治理智慧。

互动学习

诗词测试

1. “副相威名重”中“副相”指什么？
   A. 副宰相
   B. 副总理
   C. 副主席

2. “高旆翻秋日”中的“高旆”象征什么？
   A. 自然风景
   B. 官职的威严
   C. 军队的精神

3. 此诗的作者是？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 耿湋

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送友人》 - 李白

诗词对比

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样表达了对友人的祝福，但更侧重于个人情感的抒发。
• 李白的《送友人》：强调友情与离别的哀伤，风格更为奔放。

参考资料

推荐书目

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗经与唐诗的比较研究》