《鉴玄影堂》

原文展示

香灯寂莫网尘中，
烦恼身须色界空。
龙钵已倾无法雨，
虎床犹在有悲风。
定心池上浮泡没，
招手岩边梦幻通。
深夜月明松子落，
俨然听法侍生公。

白话文翻译

在寂静的香灯下，尘网弥漫，心中烦恼只能求得色界的空无。龙的钵盂已经倾覆，再也无法倾洒甘霖；而虎的床榻依旧在，伴随着悲凉的风声。心定于池上，浮泡渐渐消失；我招手于岩边，梦中的幻影似乎能够通达。深夜月光明亮，松子悄然落下，仿佛在静静聆听法音的侍生公。

注释

• 香灯: 指供奉佛教的香灯，象征着供养和清净。
• 网尘: 指世俗的烦恼和污浊，像网一样缠绕心灵。
• 色界: 佛教术语，指物质世界，相对于空灵的境界。
• 龙钵: 龙的钵盂，象征着法雨。
• 虎床: 虎的床榻，象征危险和悲伤的境地。
• 定心池: 寻求内心宁静的池塘。
• 梦幻: 幻影，象征心灵的追求与迷惘。
• 法侍生公: 指侍奉佛法的僧侣，象征着智慧与教导。

诗词背景

作者介绍

李绅（约 772-846），字梦得，号青原，唐代著名诗人。其诗风清新自然，擅长描写自然景物和抒发人生感悟。李绅的诗作多以平易近人的语言，表达深刻的哲理。

创作背景

《鉴玄影堂》创作于李绅晚年，此时他已深谙佛理，常在寺庙中修行。诗中反映了对世俗烦恼的逃避与对内心宁静的追求，体现了唐代士人对佛教思想的向往。

诗歌鉴赏

《鉴玄影堂》是一首充满禅意的诗作，通过细腻的意象和深刻的内涵，展现了李绅对人生和宇宙的思考。诗的开头以“香灯寂莫”引入，营造出一种幽静的氛围，灯光微弱，正如内心的宁静。接着，诗人提到“烦恼身须色界空”，表达了对世俗烦恼的感慨，强调色界的虚幻与空无。此处，李绅运用了佛教的理念，指出真实的内心世界应当超越表象。

诗中“龙钵已倾无法雨，虎床犹在有悲风”，以龙和虎的象征，表达了法雨的缺失和人世的悲凉。龙钵的倾覆象征着失去的智慧和教导，而虎床则暗示了人世间的危险与痛苦。后面几句“定心池上浮泡没，招手岩边梦幻通”，展现了诗人追寻内心宁静的努力，池水的浮泡象征着浮躁的思绪，而招手的动作则暗示着对理想境界的渴望。

最后两句“深夜月明松子落，俨然听法侍生公”，在寂静的夜晚，月光洒下，松子悄然落地，似乎在倾听法音，传达出一种超然物外的境界。整首诗通过禅意的表达，展现了诗人对生命、烦恼和内心宁静的深刻思考，体现出一种智慧与超脱。

诗词解析

逐句解析

1. 香灯寂莫网尘中: 描绘了一个静谧的环境，香灯在微弱的光线中，暗示了内心的孤寂与烦恼。
2. 烦恼身须色界空: 反思人生烦恼，强调要超越物质的色界，寻求真正的空灵。
3. 龙钵已倾无法雨: 龙的钵盂倾倒，象征着法雨的缺失，暗示智慧和慈悲的缺乏。
4. 虎床犹在有悲风: 虎的床榻依旧存在，带来悲凉，象征着人世间的痛苦与危险。
5. 定心池上浮泡没: 在心静的池塘上，浮泡消失，意味着内心的烦恼渐渐消散。
6. 招手岩边梦幻通: 试图招手唤起岩边的梦幻，象征着对理想和宁静的渴望。
7. 深夜月明松子落: 深夜中，月光明亮，松子悄然落下，展现一种自然的宁静与和谐。
8. 俨然听法侍生公: 在静谧中，似乎听到了法音，象征着对智慧的追求和敬仰。

修辞手法

• 比喻: “龙钵已倾”与“虎床犹在”通过象征物体现出智慧的缺失和人生的悲凉。
• 对仗: 诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感，如“香灯寂莫”与“烦恼身须”。
• 意象: “香灯”、“龙钵”、“虎床”等意象交织，构成了诗的情感基调，传达出深邃的禅思。

主题思想

整首诗的主题思想在于对世俗烦恼的超越与内心宁静的追求。李绅通过深刻的哲理与细腻的描写，展现了士人对人生真谛的反思，表达出一种对佛教智慧的向往与追求。

意象分析

意象词汇

• 香灯: 象征清净与智慧。
• 网尘: 代表世俗的烦恼与困扰。
• 龙钵: 法雨的象征，代表智慧与慈悲。
• 虎床: 代表危险与悲伤的现实。
• 定心池: 内心宁静的象征。
• 梦幻: 心灵追求的象征。
• 松子: 自然的宁静与生命的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: 诗中“香灯寂莫”表达了什么样的情感？

   • A. 热闹
   • B. 寂静
   • C. 兴奋
   • D. 悲伤

2. 填空题: 诗中“龙钵已倾”象征着_____的缺失。

3. 判断题: 诗中提到的“定心池”象征着内心的烦恼。 (对/错)

答案

1. B. 寂静
2. 智慧
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 王维《鹿柴》: 通过自然景物表达内心的宁静，与李绅的禅意相呼应。
• 白居易《赋得古原草送别》: 关注自然与生命的流逝，体现出对人生的深刻理解。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李绅诗集》