意思解释
原文展示:
云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干?
白话文翻译:
头发凌乱,妆容未整,眉头微微带着愁苦,像远处的山峦在聚集。斜倚在栏杆上,脸颊如春笋般娇嫩,究竟是为了谁在这里流泪?
注释:
- 云鬓:形容女子的发型,像云朵一样柔美的发髻。
- 晚妆:傍晚时分的妆容,暗示妆容已显残破。
- 带恨眉:眉头带着忧愁。
- 远岫:远处的山峰,象征着思念的对象。
- 香腮:形容脸颊的娇嫩。
- 春笋嫩:春天的嫩笋,象征年轻和娇嫩。
- 倚阑干:指倚靠在栏杆上,表现出一种惆怅的姿态。
典故解析:
此诗没有直接引用历史典故,但借用自然意象(如春笋、远岫)表达了内心的情感和对往昔的怀念,常见于李煜的作品中。
诗词背景:
作者介绍:
李煜(937年-978年),南唐后主,以其深情的词作著称。他的词多以个人情感为主,表现了对美好事物的追忆和对失落的哀痛。他的生活经历和南唐的历史背景使他的词作充满了悲剧色彩。
创作背景:
《捣练子·云鬓乱》作于李煜晚年,正值其王朝衰落、国破家亡之际。诗中流露出对失去的美好时光的追忆,同时也有对爱情的无奈和对未来的迷茫。
诗歌鉴赏:
此诗通过“云鬓乱,晚妆残”的描写,展现了女子的忧愁和无奈。开篇即以形象的意象引入,给人一种凄美的视觉感受。接着“带恨眉儿远岫攒”,不仅描绘了女子的神态,也隐喻了她心中的愁苦。此处的“远岫”象征着思念的对象,暗示她的情感寄托在远方。在“斜托香腮春笋嫩”这一句中,李煜通过对娇嫩的春笋的比喻,突出了女子的青春和脆弱,仿佛在诉说她内心的孤独和渴望。而最后一句“为谁和泪倚阑干”,更是将整首诗的情感推向高潮,表达出无尽的思念和对爱情的追问。整首诗以细腻的笔触和独特的意象,展现了李煜在词中对个人情感的深刻体悟和对美好时光的追忆。
诗词解析:
逐句解析:
- 云鬓乱,晚妆残:描绘了女子的失落和凋零,暗示她的美丽已不再。
- 带恨眉儿远岫攒:眉头微蹙,心中充满愁苦,远山如愁思般重重叠叠。
- 斜托香腮春笋嫩:倚靠在栏杆上,脸庞如春笋般嫩滑,象征青春的脆弱。
- 为谁和泪倚阑干:流泪的原因不言而喻,令人感到无尽的惋惜与疑惑。
修辞手法:
- 比喻:如“春笋嫩”比喻女子的青春娇嫩,生动形象。
- 拟人:通过自然意象反映人物内心的情感。
- 对仗:前两句的结构对称,增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗表达了对美好爱情的追忆和对失落的哀伤,充满了对往昔的怀恋和对未来的迷茫。李煜通过细腻的描写和生动的意象,传达了深刻的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 云鬓:象征着女性的美丽与柔情。
- 晚妆:暗示时间的流逝和美丽的消逝。
- 远岫:象征着思念的对象,代表惆怅的情感。
- 香腮:象征着青春与娇嫩,表现出女性的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
“云鬓乱”中“云”字主要形容什么?
- A. 颜色
- B. 形状
- C. 柔美
- D. 速度
-
“为谁和泪倚阑干”中表达人内心感受的是?
- A. 安静
- B. 快乐
- C. 失落
- D. 幸福
-
诗中提到的“春笋”主要象征什么?
- A. 青春娇嫩
- B. 生命力
- C. 生命的脆弱
- D. 以上皆是
答案:
- C
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《相见欢·林花谢了春红》——李煜
- 《虞美人·春花秋月何时了》——李煜
诗词对比:
- 李煜的《相见欢·林花谢了春红》同样表现了对过往的怀念和对爱情的感慨。
- 辛弃疾的《青玉案·东风恶》则从另一角度表达了对时光流逝和爱情无常的感慨,风格更加激昂。
参考资料:
- 《李煜词选》
- 《唐宋词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词精华》